From cb618cf1bb53ad44912a44387780eeae8e68fffc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Logue <logue@hotmail.co.jp>
Date: Mon, 4 Dec 2023 18:51:21 +0900
Subject: [PATCH] Update menu_viewer.xml. Correction of miscellaneous
 translations.

---
 .../default/xui/ja/floater_about_land.xml     | 12 ++++----
 .../default/xui/ja/floater_incoming_call.xml  |  2 +-
 .../ja/floater_new_feature_notification.xml   |  2 +-
 .../default/xui/ja/floater_post_process.xml   |  6 ++--
 .../default/xui/ja/floater_side_bar_tab.xml   |  2 ++
 .../xui/ja/menu_inventory_view_default.xml    |  8 ++---
 .../skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml      |  3 ++
 .../default/xui/ja/panel_group_notices.xml    |  2 +-
 .../default/xui/ja/panel_region_covenant.xml  | 29 +++++++++----------
 9 files changed, 35 insertions(+), 31 deletions(-)
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_side_bar_tab.xml

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
index b649469fa73..6d8c51ade4a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
@@ -236,13 +236,13 @@
 			<text name="Primitives on parcel:">
 				区画で使用中のプリム数：
 			</text>
-			<text name="total_objects_text">
+			<text name="total_objects_text" width="64">
 				[COUNT]個
 			</text>
 			<text name="Owned by parcel owner:">
 				うち区画所有者のプリム数：
 			</text>
-			<text name="owner_objects_text">
+			<text name="owner_objects_text" width="64">
 				[COUNT]個
 			</text>
 			<button label="表示" label_selected="表示" name="ShowOwner"/>
@@ -250,7 +250,7 @@
 			<text name="Set to group:">
 				グループに設定：
 			</text>
-			<text name="group_objects_text">
+			<text name="group_objects_text" width="64">
 				[COUNT]個
 			</text>
 			<button label="表示" label_selected="表示" name="ShowGroup"/>
@@ -258,7 +258,7 @@
 			<text name="Owned by others:">
 				他人の所有物：
 			</text>
-			<text name="other_objects_text">
+			<text name="other_objects_text" width="64">
 				[COUNT]個
 			</text>
 			<button label="表示" label_selected="表示" name="ShowOther"/>
@@ -266,11 +266,11 @@
 			<text name="Selected / sat upon:">
 				選択済み／決定済み：
 			</text>
-			<text name="selected_objects_text">
+			<text name="selected_objects_text" width="64">
 				[COUNT]個
 			</text>
 			<text name="Autoreturn">
-				他者のオブジェクトの自動返却（分単位、０で自動返却なし）：
+				他者のオブジェクトの自動返却（分単位、0で自動返却なし）：
 			</text>
 			<line_editor name="clean other time"/>
 			<text name="Object Owners:">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_incoming_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_incoming_call.xml
index 5b09d2da535..ca02350edfb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_incoming_call.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_incoming_call.xml
@@ -29,5 +29,5 @@
 	</text>
 	<button label="取る" label_selected="取る" name="Accept"/>
 	<button label="無視" label_selected="無視" name="Reject"/>
-	<button label="代わりにIMを開く" name="Start IM"/>
+	<button label="代わりにＩＭを開く" name="Start IM"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_new_feature_notification.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_new_feature_notification.xml
index 4daa4809d3c..b3822d0385c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_new_feature_notification.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_new_feature_notification.xml
@@ -22,5 +22,5 @@
 	<text name="description_txt">
 		機能の詳細
 	</text>
-	<button label="了解！"/>
+	<button name="close_btn" label="了解！"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_post_process.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_post_process.xml
index 91ecbb73a2b..8503397a81d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_post_process.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_post_process.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
 			<slider label="赤" name="wmiColorFilterBaseR"/>
 			<slider label="ç·‘" name="wmiColorFilterBaseG"/>
 			<slider label="青" name="wmiColorFilterBaseB"/>
-			<slider label="I" name="wmiColorFilterBaseI"/>
+			<slider label="明" name="wmiColorFilterBaseI"/>
 		</panel>
 		<panel label="暗視" name="wmiNightVisionPanel">
 			<check_box label="有効" name="wmiNightVisionToggle"/>
@@ -45,8 +45,8 @@
 			</text>
 		</panel>
 		<panel label="その他" name="Extras">
-			<button label="効果読み込み" label_selected="効果読み込み" name="PPLoadEffect"/>
-			<button label="効果保存" label_selected="効果保存" name="PPSaveEffect"/>
+			<button label="効果を読み込む" label_selected="効果を読み込む" name="PPLoadEffect"/>
+			<button label="効果を保存" label_selected="効果を保存" name="PPSaveEffect"/>
 			<line_editor label="効果名" name="PPEffectNameEditor"/>
 		</panel>
 	</tab_container>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_side_bar_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_side_bar_tab.xml
new file mode 100644
index 00000000000..1c98fb05bbf
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_side_bar_tab.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+<floater/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_view_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_view_default.xml
index 4b2a8a0c159..40e2fba091e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_view_default.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_view_default.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <toggleable_menu name="menu_view_default">
-	<menu_item_check label="名前でソート" name="sort_by_name"/>
-	<menu_item_check label="新着でソート" name="sort_by_recent"/>
-	<menu_item_check label="フォルダは常に名前でソート" name="sort_folders_by_name"/>
-	<menu_item_check label="ソート時にシステムフォルダを上部に" name="sort_system_folders_to_top"/>
+	<menu_item_check label="名前順で並び替え" name="sort_by_name"/>
+	<menu_item_check label="新着でで並び替え" name="sort_by_recent"/>
+	<menu_item_check label="フォルダは常に名前で並び替え" name="sort_folders_by_name"/>
+	<menu_item_check label="並び替え時にシステムフォルダを上部に" name="sort_system_folders_to_top"/>
 	<menu_item_separator/>
 	<menu_item_check label="リスト表示" name="list_view"/>
 	<menu_item_check label="ギャラリー表示" name="gallery_view"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
index c948e0cfbc2..479998d77bd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
@@ -238,7 +238,10 @@
 			<menu_item_check label="選択した光の効果範囲を表示する" name="Show Light Radius for Selection"/>
 			<menu_item_check label="反射プローブのボリュームを表示" name="Show Reflection Probe Volumes"/>
 			<menu_item_check label="選択ビームを表示する" name="Show Selection Beam"/>
+			<menu_item_check label="区画の境界のアウトラインを表示" name="RenderParcelSelection"/>
+			<menu_item_check label="ビルドできる最大高度の境界を表示" name="RenderParcelSelectionToMaxHeight"/>
 			<menu_item_check label="ハイライトを透過" name="Highlight Transparent"/>
+			<menu_item_separator/>
 			<menu_item_check label="Ctrl＋ドラッグでオブジェクトを掴む" name="EnableCtrlDragMovement"/>
 			<menu_item_separator/>
 			<menu_item_check label="ポストプロセッシングを無効化" name="No Post"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_notices.xml
index 7bc983bb85f..4414c7d17d6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_notices.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_notices.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 	</panel.string>
 	<text name="lbl2">
 		通知は１４日間保存されます。
-１日の制限数は２００通です。
+１日に送信できる通知は２００件までです。
 	</text>
 	<scroll_list name="notice_list">
 		<scroll_list.columns label="" name="icon"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_covenant.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_covenant.xml
index 5dd5c03eab4..cf84404c4a4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_covenant.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_covenant.xml
@@ -1,6 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="約款" name="Covenant">
-	<text font="SansSerifLarge" name="estate_section_lbl">
+	<panel.string name="can_resell">
+		このリージョンで購入した土地は再販できます。
+	</panel.string>
+	<panel.string name="can_not_resell">
+		このリージョンで購入した土地は、再販できないことがあります。
+	</panel.string>
+	<panel.string name="can_change">
+		このリージョンで購入した土地は、結合／分割できます。
+	</panel.string>
+	<panel.string name="can_not_change">
+		このリージョンで購入した土地は、結合／分割できないことがあります。
+	</panel.string>
+	<text name="estate_section_lbl">
 		不動産
 	</text>
 	<text name="estate_name_lbl">
@@ -21,7 +33,6 @@
 	<text name="covenant_timestamp_text">
 		最終更新日：1969年12月31日（水）16:00:00
 	</text>
-	<button label="？" name="covenant_help"/>
 	<text_editor name="covenant_editor">
 		この不動産には約款がありません。
 	</text_editor>
@@ -32,7 +43,7 @@
 	<text name="covenant_instructions">
 		この不動産約款を変更する際は、ノートカードをドラッグ＆ドロップしてください。
 	</text>
-	<text bottom_name="region_section_lbl">
+	<text name="region_section_lbl">
 		リージョン
 	</text>
 	<text name="region_name_lbl">
@@ -65,16 +76,4 @@
 	<text name="changeable_clause">
 		このリージョンにある土地は結合／分割ができません。
 	</text>
-	<string name="can_resell">
-		このリージョンで購入した土地は再販できます。
-	</string>
-	<string name="can_not_resell">
-		このリージョンで購入した土地は、再販できないことがあります。
-	</string>
-	<string name="can_change">
-		このリージョンで購入した土地は、結合／分割できます。
-	</string>
-	<string name="can_not_change">
-		このリージョンで購入した土地は、結合／分割できないことがあります。
-	</string>
 </panel>
-- 
GitLab