diff --git a/indra/newview/llviewerwindow.cpp b/indra/newview/llviewerwindow.cpp
index 560cfb9b9ab9f663c7636f89e0d8271f5bc2e235..f2f40daca4380d8425568bb7087ba835cb333221 100755
--- a/indra/newview/llviewerwindow.cpp
+++ b/indra/newview/llviewerwindow.cpp
@@ -668,7 +668,10 @@ public:
 				avatar->calculateUpdateRenderCost();			// Make sure the numbers are up-to-date
 
 				trunc_name = utf8str_truncate(avatar->getFullname(), 16);
-				addText(xpos, ypos, llformat("%s : rez %d, weight %d, bytes %d area %.2f",
+				// <alchemy> The info doesn't really fit on the screen, so let's push it to the left a bit
+				//addText(xpos, ypos, llformat("%s : rez %d, weight %d, bytes %d area %.2f",
+				addText(xpos-85, ypos, llformat("%s : rez %d, weight %d, bytes %d area %.2f",
+				// </alchemy>
 					trunc_name.c_str(),
 					avatar->getRezzedStatus(),
 					avatar->getVisualComplexity(),