From dd59c0b31e04bc495a56dd72c2542d35116e9266 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ramzi Ramey <ramzi@lindenlab.com>
Date: Mon, 12 Oct 2009 22:42:13 +0000
Subject: [PATCH] L10N: clean up/consistent wording of more EN strings. TEXT
CHANGE ONLY; NO CODE CHANGED
---
.../skins/default/xui/en/floater_sell_land.xml | 2 +-
.../skins/default/xui/en/panel_group_general.xml | 12 +++++-------
.../skins/default/xui/en/panel_navigation_bar.xml | 2 +-
.../skins/default/xui/en/panel_status_bar.xml | 2 +-
.../skins/default/xui/en/widgets/location_input.xml | 4 ++--
5 files changed, 10 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_sell_land.xml
index f07b9d3767..652ed96192 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_sell_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_sell_land.xml
@@ -212,7 +212,7 @@
name="Anyone"
value="anyone" />
<combo_box.item
- label="Specific user:"
+ label="Specific person:"
name="Specificuser:"
value="user" />
</combo_box>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_group_general.xml
index e49914d5e6..9a4480127d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_group_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_group_general.xml
@@ -12,9 +12,7 @@
width="280">
<panel.string
name="help_text">
- The General tab contains general information about
-this group, a list of Owners and visible Members,
-general Group Preferences and member options.
+ The General tab contains general information about this group, a list of members, general Group Preferences and member options.
Hover your mouse over the options for more help.
</panel.string>
@@ -113,7 +111,7 @@ Hover your mouse over the options for more help.
layout="topleft"
left_delta="0"
name="active_title"
- tool_tip="Sets the title that appears in your avatar's name tag when this group is active."
+ tool_tip="Sets the title that appears in your avatar's name tag when this group is active."
top_pad="0"
width="240" />
<check_box
@@ -123,7 +121,7 @@ Hover your mouse over the options for more help.
layout="topleft"
left_delta="0"
name="receive_notices"
- tool_tip="Sets whether you want to receive Notices from this group. Uncheck this box if this group is spamming you."
+ tool_tip="Sets whether you want to receive Notices from this group. Uncheck this box if this group is spamming you."
top_pad="5"
width="240" />
<check_box
@@ -179,7 +177,7 @@ Hover your mouse over the options for more help.
max_val="99999"
top_pad="5"
name="spin_enrollment_fee"
- tool_tip="New members must pay this fee to join the group when Enrollment Fee is checked."
+ tool_tip="New members must pay this fee to join the group when Enrollment Fee is checked."
top_delta="-2"
width="75" />
<check_box
@@ -201,7 +199,7 @@ Hover your mouse over the options for more help.
top_pad="10"
width="240">
<combo_box.item
- label="Select Mature -"
+ label="- Select Mature -"
name="select_mature"
value="Select" />
<combo_box.item
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_navigation_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_navigation_bar.xml
index 1178d75b2c..920bf08012 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_navigation_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_navigation_bar.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
left_pad="7"
name="home_btn"
picture_style="true"
- tool_tip="Teleport to your home location"
+ tool_tip="Teleport to my home location"
top_delta="0"
width="32" />
<location_input
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_status_bar.xml
index 07f0806ccb..05ad3ee16f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_status_bar.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
left="-210"
name="buycurrency"
picture_style="true"
- tool_tip="My Balance / Buy L$"
+ tool_tip="My Balance: Click here to buy more L$"
top="0"
width="117" />
<text
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/widgets/location_input.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/widgets/location_input.xml
index df8a9431d7..e06838a0f8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/widgets/location_input.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/widgets/location_input.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
>
<info_button name="Place Information"
label=""
- tool_tip="About current location"
+ tool_tip="See more info about the current location"
width="16"
height="16"
follows="left|top"
@@ -37,7 +37,7 @@
image_hover_unselected="Favorite_Star_Over"
width="16"
height="16"
- tool_tip="Add to My Landmarks"
+ tool_tip="Add this to My Landmarks"
follows="right|top"
scale_image="false" />
<combo_button name="Location History"
--
GitLab