diff --git a/indra/newview/llfloaterwebcontent.cpp b/indra/newview/llfloaterwebcontent.cpp
index 03e90a3d2749ad5e0a34a3d4e861aa9bfa7123db..2c9a736aff22f5e6120111aa0e40f78c1bb5fc04 100644
--- a/indra/newview/llfloaterwebcontent.cpp
+++ b/indra/newview/llfloaterwebcontent.cpp
@@ -229,10 +229,8 @@ void LLFloaterWebContent::open_media(const Params& p)
 	getChild<LLLayoutPanel>("status_bar")->setVisible(p.show_chrome);
 	getChild<LLLayoutPanel>("nav_controls")->setVisible(p.show_chrome);
 	bool address_entry_enabled = p.allow_address_entry && !p.trusted_content;
-	// disable components of combo box so that we can still select and copy text from address bar (a disabled line editor still allows this, but not if its parent is disabled)
-	getChildView("address")->getChildView("Combo Text Entry")->setEnabled(address_entry_enabled);
-	getChildView("address")->getChildView("Combobox Button")->setEnabled(address_entry_enabled);
-	getChildView("address")->getChildView("ComboBox")->setEnabled(address_entry_enabled);
+	getChildView("address")->setEnabled(address_entry_enabled);
+	getChildView("popexternal")->setEnabled(address_entry_enabled);
 
 	if (!address_entry_enabled)
 	{