diff --git a/indra/llmessage/llcachename.cpp b/indra/llmessage/llcachename.cpp
index f8c0d05baa97d0fef0813c6caf60c4c85e99841f..ef60fd5c4ebc316d8aafc25f79f4e06db62f3743 100644
--- a/indra/llmessage/llcachename.cpp
+++ b/indra/llmessage/llcachename.cpp
@@ -530,6 +530,12 @@ std::string LLCacheName::cleanFullName(const std::string& full_name)
 //static 
 std::string LLCacheName::buildUsername(const std::string& full_name)
 {
+	// rare, but handle hard-coded error names returned from server
+	if (full_name == "(\?\?\?) (\?\?\?)")
+	{
+		return "(\?\?\?)";
+	}
+	
 	std::string::size_type index = full_name.find(' ');
 
 	if (index != std::string::npos)
diff --git a/indra/newview/llfloatertopobjects.cpp b/indra/newview/llfloatertopobjects.cpp
index 04eb5f5d86ec79a282f4debd30f7161527b2f296..c7c3c2f7dab92c1da37e336504670439b0d489ae 100644
--- a/indra/newview/llfloatertopobjects.cpp
+++ b/indra/newview/llfloatertopobjects.cpp
@@ -34,7 +34,9 @@
 
 #include "llfloatertopobjects.h"
 
+// library includes
 #include "message.h"
+#include "llavatarnamecache.h"
 #include "llfontgl.h"
 
 #include "llagent.h"
@@ -196,38 +198,53 @@ void LLFloaterTopObjects::handleReply(LLMessageSystem *msg, void** data)
 		LLSD element;
 
 		element["id"] = task_id;
-		// These cause parse warnings. JC
-		//element["object_name"] = name_buf;
-		//element["owner_name"] = owner_buf;
-		element["columns"][0]["column"] = "score";
-		element["columns"][0]["value"] = llformat("%0.3f", score);
-		element["columns"][0]["font"] = "SANSSERIF";
+
+		LLSD columns;
+		columns[0]["column"] = "score";
+		columns[0]["value"] = llformat("%0.3f", score);
+		columns[0]["font"] = "SANSSERIF";
+		
+		columns[1]["column"] = "name";
+		columns[1]["value"] = name_buf;
+		columns[1]["font"] = "SANSSERIF";
+		
+		// Owner names can have trailing spaces sent from server
+		LLStringUtil::trim(owner_buf);
 		
-		element["columns"][1]["column"] = "name";
-		element["columns"][1]["value"] = name_buf;
-		element["columns"][1]["font"] = "SANSSERIF";
-		element["columns"][2]["column"] = "owner";
-		element["columns"][2]["value"] = LLCacheName::cleanFullName(owner_buf);
-		element["columns"][2]["font"] = "SANSSERIF";
-		element["columns"][3]["column"] = "location";
-		element["columns"][3]["value"] = llformat("<%0.1f,%0.1f,%0.1f>", location_x, location_y, location_z);
-		element["columns"][3]["font"] = "SANSSERIF";
-		element["columns"][4]["column"] = "time";
-		element["columns"][4]["value"] = formatted_time((time_t)time_stamp);
-		element["columns"][4]["font"] = "SANSSERIF";
+		if (LLAvatarNameCache::useDisplayNames())
+		{
+			// ...convert hard-coded name from server to a username
+			// *TODO: Send owner_id from server and look up display name
+			owner_buf = LLCacheName::buildUsername(owner_buf);
+		}
+		else
+		{
+			// ...just strip out legacy "Resident" name
+			owner_buf = LLCacheName::cleanFullName(owner_buf);
+		}
+		columns[2]["column"] = "owner";
+		columns[2]["value"] = owner_buf;
+		columns[2]["font"] = "SANSSERIF";
+
+		columns[3]["column"] = "location";
+		columns[3]["value"] = llformat("<%0.1f,%0.1f,%0.1f>", location_x, location_y, location_z);
+		columns[3]["font"] = "SANSSERIF";
+		columns[4]["column"] = "time";
+		columns[4]["value"] = formatted_time((time_t)time_stamp);
+		columns[4]["font"] = "SANSSERIF";
 
 		if (mCurrentMode == STAT_REPORT_TOP_SCRIPTS
 			&& have_extended_data)
 		{
-			element["columns"][5]["column"] = "mono_time";
-			element["columns"][5]["value"] = llformat("%0.3f", mono_score);
-			element["columns"][5]["font"] = "SANSSERIF";
+			columns[5]["column"] = "mono_time";
+			columns[5]["value"] = llformat("%0.3f", mono_score);
+			columns[5]["font"] = "SANSSERIF";
 
-			element["columns"][6]["column"] = "URLs";
-			element["columns"][6]["value"] = llformat("%d", public_urls);
-			element["columns"][6]["font"] = "SANSSERIF";
+			columns[6]["column"] = "URLs";
+			columns[6]["value"] = llformat("%d", public_urls);
+			columns[6]["font"] = "SANSSERIF";
 		}
-		
+		element["columns"] = columns;
 		list->addElement(element);
 		
 		mObjectListData.append(element);