diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_preview_gesture.xml
index 691472633ed5318a7c6d75cf8d2c704142fd7465..19034019883ae0a3ee79985c64710aa492a66e56 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_preview_gesture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_preview_gesture.xml
@@ -96,19 +96,19 @@
      name="replace_text"
      tool_tip="Replace the trigger word(s) with these words. For example, trigger 'hello' replace with 'howdy' will turn the chat 'I wanted to say hello' into 'I wanted to say howdy' as well as playing the gesture!"
      top_pad="10"
-     width="200">
+     width="210">
         Replace with:
     </text>
     <line_editor
      follows="left|top"
      height="20"
      layout="topleft"
-     left_delta="89"
+     left_delta="99"
      max_length="31"
      name="replace_editor"
      tool_tip="Replace the trigger word(s) with these words. For example, trigger &apos;hello&apos; replace with &apos;howdy&apos; will turn the chat &apos;I wanted to say hello&apos; into &apos;I wanted to say howdy&apos; as well as playing the gesture"
      top_delta="-4"
-     width="175" />
+     width="165" />
     <text
      type="string"
      length="1"
@@ -120,25 +120,25 @@
      font.style="BOLD"
      name="key_label"
      top_pad="10"
-     width="100">
+     width="150">
         Shortcut Key:
     </text>
     <combo_box
      height="20"
      label="None"
      layout="topleft"
-     left_delta="89"
+     left_delta="154"
      name="modifier_combo"
      top_delta="-4"
-     width="75" />
+     width="55" />
     <combo_box
      height="20"
      label="None"
      layout="topleft"
-     left_pad="10"
+     left_pad="4"
      name="key_combo"
      top_delta="0"
-     width="75" />
+     width="50" />
     <text
      type="string"
      length="1"