diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
index 9d29bc40bfa0adb047430487c506fc0bcb8dab21..78f18b745cabdca2ee78f6969e77e4307c0ef285 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
 	</radio_group>
 	<check_box label="Editar las partes enlazadas" name="checkbox edit linked parts"/>
 	<button label="Enlazar" name="link_btn"/>
-	<button label="Desenlazar" name="unlink_btn"/>
+	<button label="Desenlazar" name="unlink_btn" width="95"/>
 	<text name="RenderingCost" tool_tip="Muestra cuánto se calcula que cuesta renderizar este objeto">
 		þ: [COUNT]
 	</text>