diff --git a/indra/newview/llpanelobjectinventory.cpp b/indra/newview/llpanelobjectinventory.cpp
index 9e92ee337fdcd602b3278000e444549eb8b287b5..7505581904b0fe538ba833af6233c9ebe8323060 100644
--- a/indra/newview/llpanelobjectinventory.cpp
+++ b/indra/newview/llpanelobjectinventory.cpp
@@ -1578,7 +1578,7 @@ void LLPanelObjectInventory::reset()
 	p.title = "task inventory";
 	p.task_id = getTaskUUID();
 	p.parent_panel = this;
-	p.tool_tip= p.name;
+	p.tool_tip= LLTrans::getString("PanelContentsTooltip");
 	mFolders = LLUICtrlFactory::create<LLFolderView>(p);
 	// this ensures that we never say "searching..." or "no items found"
 	mFolders->getFilter()->setShowFolderState(LLInventoryFilter::SHOW_ALL_FOLDERS);
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
index 111daec242add714e1047580cb85ec1f2ccc79ff..707a830622d3f74f05da1c468f00de8ff09306f8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
@@ -2121,6 +2121,7 @@ Clears (deletes) the media and all params from the given face.
 
 	<!-- panel contents -->
 	<string name="PanelContentsNewScript">New Script</string>
+	<string name="PanelContentsTooltip">Content of object</string>
 
   <!-- panel preferences general -->
   <string name="BusyModeResponseDefault">The Resident you messaged is in &apos;busy mode&apos; which means they have requested not to be disturbed.  Your message will still be shown in their IM panel for later viewing.</string>