diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_toybox.xml
index c7e09bf45e2ed4f33b4b628f9c7b2d2fe2cfb3dc..ef3951a1cda3895e9e68a9d1c569bb8a63b26fe1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_toybox.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
   open_positioning="centered"
   save_rect="true"
   single_instance="true"
-  title="CUSTOMIZE TOOLBARS"
+  title="TOOLBAR BUTTONS"
   width="650">
   <text
     follows="left|top"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/menu_toolbars.xml
index 59912b5503639e7a1087d1496396e61740973c31..7384114d7d9036816b4105de14bf7c657f41e0f1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/menu_toolbars.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/menu_toolbars.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
       layout="topleft"
       name="Toolbars Popup"
       visible="false">
-  <menu_item_call label="Choose buttons..."
+  <menu_item_call label="Toolbar buttons..."
                   layout="topleft"
                   name="Chose Buttons">
     <menu_item_call.on_click function="Floater.Show"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/menu_viewer.xml
index 63e50b0b9f7ceba094b453f89d22adca97e917f5..58f6a3251f1449f37567af6b8c96421460564cca 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/menu_viewer.xml
@@ -166,7 +166,7 @@
              parameter="preferences" />
         </menu_item_call>
          <menu_item_call
-         label="Toolbars..."
+         label="Toolbar buttons..."
          name="Toolbars"
          shortcut="control|T">
             <menu_item_call.on_click