diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_status_bar.xml
index 86a5c2dcfe0e3f44404be8fcb1e7f3e64fb40c83..7995d43f08e29fab48ea59063dfe3cc8687a7f5a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_status_bar.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     </panel.string>
   <panel
 	 height="18"
-	 left="-458"
+	 left="-594"
 	 top="0"
 	 width="120"
 	 follows="right|top"
@@ -75,7 +75,7 @@
   </panel>
   <panel
     height="18"
-    left="-458"
+    left="-474"
     width="185"
     top="1"
     follows="right|top"