diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_picks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_picks.xml
index 5cefe3e4ab58b4b0fb686b60831ca039921722dd..ece58180f72ba5f5c1ef02cc5e042b36eca5bae2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_picks.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_picks.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
   top="10"
   visible="false" 
   width="313">
-   There are no any picks/classifieds here
+   There are no picks/classifieds here
  </text>
  <accordion
   follows="all"