diff --git a/indra/newview/llnamelistctrl.cpp b/indra/newview/llnamelistctrl.cpp
index 8c875c9b63d869de6c7cc0218165d7abda048843..d579058c3280b475dfb956c01d60c4660ce163fc 100644
--- a/indra/newview/llnamelistctrl.cpp
+++ b/indra/newview/llnamelistctrl.cpp
@@ -152,6 +152,7 @@ BOOL LLNameListCtrl::handleToolTip(S32 x, S32 y, MASK mask)
 		if (avatar_id.notNull())
 		{
 			// ...valid avatar id
+
 			LLScrollListCell* hit_cell = hit_item->getColumn(column_index);
 			if (hit_cell)
 			{
@@ -162,8 +163,8 @@ BOOL LLNameListCtrl::handleToolTip(S32 x, S32 y, MASK mask)
 				localRectToScreen(cell_rect, &sticky_rect);
 
 				// Spawn at right side of cell
-				LLCoordGL pos( sticky_rect.mRight - 16, sticky_rect.mTop + (sticky_rect.getHeight()-16)/2 );
 				LLPointer<LLUIImage> icon = LLUI::getUIImage("Info_Small");
+				LLCoordGL pos( sticky_rect.mRight - 16, sticky_rect.mTop - (sticky_rect.getHeight() - icon->getHeight())/2 );
 
 				// Should we show a group or an avatar inspector?
 				bool is_group = hit_item->getValue()["is_group"].asBoolean();