diff --git a/indra/newview/app_settings/commands.xml b/indra/newview/app_settings/commands.xml
index 1fff95417b3571e417dcd48fcf660b8e7b2f95eb..8ee4b7d075ba7179df38c68b0421374f511bb2a9 100644
--- a/indra/newview/app_settings/commands.xml
+++ b/indra/newview/app_settings/commands.xml
@@ -96,9 +96,9 @@
            label_ref="Command_Inventory_Label"
            tooltip_ref="Command_Inventory_Tooltip"
            execute_function="Floater.ToolbarToggle"
-           execute_parameters="inventory"
+           execute_parameters="my_inventory"
            is_running_function="Floater.IsOpen"
-           is_running_parameters="inventory"
+           is_running_parameters="my_inventory"
            />
   <command name="map"
            available_in_toybox="true"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_about_land.xml
index e5dcc9bcb5776300586071af3a6d1682ae5a6cc0..9cd838318c9b905fe2de058390f6a24383469696 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_about_land.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
  name="floaterland"
  help_topic="floaterland"
  save_rect="true"
- title="ABOUT LAND"
+ title="About land"
  width="490">
     <floater.string
       name="maturity_icon_general">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_gesture.xml
index 9f5e6828d20d4fb308b09036d38b7dabbd3b8e27..c0424f4de3cfc8784c660c8fabc2a8c9e06b20db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_gesture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_gesture.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
  height="465"
  name="gestures"
  help_topic="gestures"
- title="GESTURES"
+ title="Gestures"
  background_visible="true"
  follows="all"
  label="Places"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_my_appearance.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_my_appearance.xml
index 8f97887b3f29aeb8bfbaee2ee60b3cb4fdb323b7..de2aa49c0cf986056fe79b344c4133dab4cff74e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_my_appearance.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_my_appearance.xml
@@ -6,9 +6,10 @@
   height="588"
   layout="topleft"
   name="floater_my_appearance"
+  help_topic="appearance"
   save_rect="true"
   single_instance="true"
-  title="MY APPEARANCE"
+  title="Appearance"
   width="333">
     <panel
       top="18"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_my_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_my_inventory.xml
index fd03a5324e747312afdb4c3cf543b984ce06a492..3f852c9ed5c81e2dd48dc3b0a8a3a91612622758 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_my_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_my_inventory.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
  name="floater_my_inventory"
  save_rect="true"
  save_visibility="true"
- title="My Inventory"
+ title="Inventory"
  width="333" >
    <panel
     class="sidepanel_inventory"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_snapshot.xml
index 89a0c4c287327eb53a2954310f9ab54f14b654f6..4ba513bf9cb24084214372fe4585a8aad979d2c1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_snapshot.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
 <floater
  legacy_header_height="18"
- can_minimize="false"
+ can_minimize="true"
  can_close="true"
  follows="left|top"
  height="520"
@@ -10,7 +10,7 @@
  help_topic="snapshot"
  save_rect="true"
  save_visibility="true"
- title="SNAPSHOT PREVIEW"
+ title="Snapshot preview"
  width="245">
     <floater.string
      name="unknown">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_voice_controls.xml
index f017a7ace6b418c2ecf27b91c80a4b0ecd22847e..447549db44d45b936d6adc179b28e58cb8bf495a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_voice_controls.xml
@@ -2,14 +2,14 @@
 <floater
  can_resize="true"
  can_minimize="true"
- can_close="false"
+ can_close="true"
  height="205"
  layout="topleft"
  min_height="124"
  min_width="190"
  name="floater_voice_controls"
  help_topic="floater_voice_controls"
- title="Voice Controls"
+ title="Voice controls"
  save_dock_state="true"
  save_visibility="true"
  save_rect="true"
@@ -17,15 +17,15 @@
  width="282">
     <string
      name="title_nearby">
-        NEARBY VOICE
+        Nearby voice
     </string>
     <string
      name="title_group">
-        Group Call with [GROUP]
+        Group call with [GROUP]
     </string>
     <string
      name="title_adhoc">
-        Conference Call
+        Conference call
     </string>
     <string
      name="title_peer_2_peer">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_world_map.xml
index 019e7cd032a5e84c9b0ed5c878c98eb23ba60299..3d997a17f793add6727bbc980a68d839a38fe5eb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_world_map.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
  save_rect="true"
  save_visibility="true"
  single_instance="true"
- title="WORLD MAP"
+ title="World map"
  width="650">
     <panel
      filename="panel_world_map.xml"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/sidepanel_inventory.xml
index 2b5e3143a4318def17c1a585ee00b3335351d0d7..b52784d6bc44475bf38f8fd93b376faa3c576441 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/sidepanel_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/sidepanel_inventory.xml
@@ -93,10 +93,10 @@
                       label=""
                       height="200"
                       width="330">
-                     <string name="InboxLabelWithArg">Received Items ([NUM])</string>
-                     <string name="InboxLabelNoArg">Received Items</string>
+                     <string name="InboxLabelWithArg">Received items ([NUM])</string>
+                     <string name="InboxLabelNoArg">Received items</string>
                      <button
-                        label="Received Items"
+                        label="Received items"
 												font="SansSerifMedium"
                         name="inbox_btn"
                         height="35"
@@ -124,7 +124,7 @@
                         halign="right"
                         top_pad="0"
                         width="300">
-                        [NUM] New
+                        [NUM] new
                      </text>
                      <panel
                         follows="all"
@@ -175,10 +175,10 @@
                       label=""
                       height="200"
                       width="330">
-                     <string name="OutboxLabelWithArg">Merchant Outbox ([NUM])</string>
-                     <string name="OutboxLabelNoArg">Merchant Outbox</string>
+                     <string name="OutboxLabelWithArg">Merchant outbox ([NUM])</string>
+                     <string name="OutboxLabelNoArg">Merchant outbox</string>
                      <button
-                        label="Merchant Outbox"
+                        label="Merchant outbox"
                         font="SansSerifMedium"
                         name="outbox_btn"
                         height="35"