diff --git a/indra/newview/llpanelpeople.cpp b/indra/newview/llpanelpeople.cpp
index 238834aa92f1297003518c3c218a667595016a38..2d665e9bf30c2d7d0419a2b0b5a8c977a45499d9 100644
--- a/indra/newview/llpanelpeople.cpp
+++ b/indra/newview/llpanelpeople.cpp
@@ -1016,11 +1016,6 @@ void LLPanelPeople::onTabSelected(const LLSD& param)
 	updateButtons();
 
 	showFriendsAccordionsIfNeeded();
-
-	if (GROUP_TAB_NAME == tab_name)
-		mFilterEditor->setLabel(getString("groups_filter_label"));
-	else
-		mFilterEditor->setLabel(getString("people_filter_label"));
 }
 
 void LLPanelPeople::onAvatarListDoubleClicked(LLUICtrl* ctrl)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_people.xml
index f61b0b3dbdc4facb42fd4eb465069d3553d338e6..5da87456f130bea74b76a903b68bdd248351c61e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_people.xml
@@ -38,12 +38,6 @@ Looking for people to hang out with? Try the [secondlife:///app/worldmap World M
      name="no_filtered_friends_msg">
          Didn't find what you're looking for? Try [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Search].
     </string>
-    <string
-     name="people_filter_label"
-     value="Filter People" />
-    <string
-     name="groups_filter_label"
-     value="Filter Groups" />
      <!--
      *WORKAROUND: for group_list.no_items_msg & group_list.no_filtered_items_msg attributes.
      They are not defined as translatable in VLT. See EXT-5931
@@ -104,7 +98,7 @@ Looking for people to hang out with? Try the [secondlife:///app/worldmap World M
                  height="23"
                  layout="topleft"
                  left="3"
-                 label="Filter"
+                 label="Filter People"
                  max_length_chars="300"
                  name="nearby_filter_input"
                  text_color="Black"
@@ -253,7 +247,7 @@ Looking for people to hang out with? Try the [secondlife:///app/worldmap World M
                  height="23"
                  layout="topleft"
                  left="3"
-                 label="Filter"
+                 label="Filter People"
                  max_length_chars="300"
                  name="friends_filter_input"
                  text_color="Black"
@@ -410,7 +404,7 @@ Looking for people to hang out with? Try the [secondlife:///app/worldmap World M
                  height="23"
                  layout="topleft"
                  left="3"
-                 label="Filter"
+                 label="Filter Groups"
                  max_length_chars="300"
                  name="groups_filter_input"
                  text_color="Black"
@@ -533,7 +527,7 @@ Looking for people to hang out with? Try the [secondlife:///app/worldmap World M
                  height="23"
                  layout="topleft"
                  left="3"
-                 label="Filter"
+                 label="Filter People"
                  max_length_chars="300"
                  name="recent_filter_input"
                  text_color="Black"