diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
index 3a2521825b18babe291c36d5b46b625eeb486eb6..e5f833963b578afa5f450e0e741a0fd63d041fcd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
 				区画が選択されていません。
 			</panel.string>
 			<panel.string name="time_stamp_template">
-				[year,datetime,local]年[mth,datetime,local]月[day,datetime,local]日[wkday,datetime,local]　[hour,datetime,local]：[min,datetime,local]：[second,datetime,local]
+				[year,datetime,local]年[mth,datetime,local]月[day,datetime,local]日（[wkday,datetime,local]）　[hour,datetime,local]：[min,datetime,local]：[second,datetime,local]
 			</panel.string>
 			<text name="Name:">
 				名前：
@@ -493,4 +493,4 @@
 		<panel label="体験" name="land_experiences_panel"/>
 		<panel label="自然環境" name="land_environment_panel"/>
 	</tab_container>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_adjust_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_adjust_environment.xml
index 5ceede671726b44968ac63c4398653e48521efcd..5f14f089ed2b0415c7a0c5fc873889070696ad5d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_adjust_environment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_adjust_environment.xml
@@ -1,9 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="env_adjust_snapshot" title="個人的な光源">
-	<string name="hdr_string">ＨＤＲスケール：</string>
-	<string name="brightness_string">輝度：</string>
+	<string name="hdr_string">
+		ＨＤＲスケール：
+	</string>
+	<string name="brightness_string">
+		輝度：
+	</string>
 	<string name="hdr_tooltip">
-		リアルで明るい空やダイナミックな露出などの光源効果の強さを指定します。1.0がデフォルトで、0はオフとなり、0～1の間の値は周辺とＨＤＲの混合となります。
+		リアルで明るい空やダイナミックな露出などの光源効果の強さを指定します。1.0がデフォルトで、0はオフとなり、0～1の間の値は周辺光源とＨＤＲの混合となります。
 	</string>
 	<layout_stack name="outer_stack">
 		<!-- If I put in a timeline it would go here -->
@@ -22,7 +26,7 @@
 						青の濃度：
 					</text>
 					<color_swatch name="blue_density"/>
-					<button label="リセット" tool_tip="閉じて共有された環境にリセットします。" name="btn_reset"/>
+					<button label="リセット" tool_tip="共有された環境にリセットします。" name="btn_reset"/>
 					<text name="sun_color_lbl">
 						太陽の色：
 					</text>
@@ -57,10 +61,10 @@
 						雲のスケール：
 					</text>
 					<slider name="cloud_scale"/>
-					<text name="probe_ambiance_label" tool_tip="放射照度制御。０以外の場合、ＨＤＲライティングモデルが有効になります。">
+					<text name="probe_ambiance_label" tool_tip="放射照度制御。0以外の場合、ＨＤＲ光源モデルが有効になります。">
 						環境反射プローブ（ＨＤＲ）：
 					</text>
-					<slider name="probe_ambiance" tool_tip="環境ベースの間接照明の強度を指定します。 0の場合、ＨＤＲスケールは明るさになります。"/>
+					<slider name="probe_ambiance" tool_tip="環境ベースの間接照明の強度を指定します。 0の場合、ＨＤＲスケールは輝度パラメータになります。"/>
 					<text name="scene_gamma_label">
 						輝度：
 					</text>
@@ -115,4 +119,4 @@
 			</layout_stack>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_animation_anim_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_animation_anim_preview.xml
index 4faf04a4ba56fe3ecce9aa521e2a35c5d8f31330..7dddd2c23dcfbdd8accd3d6ab35ab2a495f6276c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_animation_anim_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_animation_anim_preview.xml
@@ -1,7 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="Anim Preview" title="ANIMATION.ANIM">
-	<text name="name_label">名前：</text>
-	<text name="description_label">説明：</text>
+	<text name="name_label">
+		名前：
+	</text>
+	<text name="description_label">
+		説明：
+	</text>
 	<button label="アップロード（L$ [AMOUNT]）" name="ok_btn"/>
 	<button label="キャンセル" label_selected="キャンセル" name="cancel_btn"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_animation_bvh_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_animation_bvh_preview.xml
index 9706b28cfd2ab541d0baec625fbaab9e06564de1..df8277c900f69faa9edf3df168c0ab6067d562b8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_animation_bvh_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_animation_bvh_preview.xml
@@ -1,50 +1,126 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="Animation Preview">
-	<floater.string name="failed_to_initialize">動きを初期化できませんでした。</floater.string>
-	<floater.string name="anim_too_long">このアニメーションファイルの長さは[LENGTH]秒です。
-アニメーションの最大長は[MAX_LENGTH]秒です。</floater.string>
-	<floater.string name="failed_file_read">アニメーションファイルを読み取れません。
-[STATUS]</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_OK">ＯＫ</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_EOF">ファイルの終端が不完全です。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_CONSTRAINT">制約定義を読み取れません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_FILE">BVHファイルを開けません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_HIER">HIERARCHYヘッダーが無効です。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_JOINT">ROOTまたはJOINTが見つかりません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_NAME">JOINT名を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_OFFSET">OFFSETが見つかりません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_CHANNELS">CHANNELSが見つかりません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_ROTATION">回転順序を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_AXIS">回転軸を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_MOTION">MOTION が見つかりません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_FRAMES">フレーム数を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_FRAME_TIME">フレーム時間を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_POS">位置の値を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_ROT">回転値を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_FILE">変換ファイルを開けません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_HEADER">変換ヘッダーを読み取れません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_NAME">変換名を読み取れません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_IGNORE">変換無視値を読み取れません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_RELATIVE">変換相対値を読み取れません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_OUTNAME">変換outname値を読み取れません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_MATRIX">変換行列を読み取れません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGECHILD">Mergechild名を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGEPARENT">Mergeparent名を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_PRIORITY">priority値を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_LOOP">loop値を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEIN">easeln値を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEOUT">easeOut値を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_HAND">Hand morph値を取得できません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_EMOTE">emote名を読みとれません。</floater.string>
-	<floater.string name="E_ST_BAD_ROOT">ルートジョイント名が不正です。「hip」を使用してください。</floater.string>
-	<text name="name_label">名前：</text>
-	<text name="description_label">説明：</text>
-	<spinner label="優先度" name="priority" tool_tip="このアニメーションでどのアニメーションを上書きできるかを決めます"/>
-	<check_box label="ループ" name="loop_check" tool_tip="このアニメーションをループ再生にします"/>
-	<spinner label="イン（％）" name="loop_in_point" tool_tip="アニメーションのループ復帰点を設定します"/>
-	<spinner label="アウト（％）" name="loop_out_point" tool_tip="アニメーションのループ終了点を設定します"/>
-	<text name="hand_label">手のポーズ</text>
-	<combo_box name="hand_pose_combo" tool_tip="アニメーション再生中の手の動きを決めます">
+	<floater.string name="failed_to_initialize">
+		動きを初期化できませんでした。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="anim_too_long">
+		このアニメーションファイルの長さは[LENGTH]秒です。
+アニメーションの最大長は[MAX_LENGTH]秒です。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="failed_file_read">
+		アニメーションファイルを読み取れません。
+[STATUS]
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_OK">
+		ＯＫ
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_EOF">
+		ファイルの終端が不完全です。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_CONSTRAINT">
+		制約定義を読み取れません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_FILE">
+		BVHファイルを開けません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_HIER">
+		HIERARCHYヘッダーが無効です。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_JOINT">
+		ROOTまたはJOINTが見つかりません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_NAME">
+		JOINT名を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_OFFSET">
+		OFFSETが見つかりません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_CHANNELS">
+		CHANNELSが見つかりません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_ROTATION">
+		回転順序を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_AXIS">
+		回転軸を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_MOTION">
+		MOTIONが見つかりません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_FRAMES">
+		フレーム数を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_FRAME_TIME">
+		フレーム時間を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_POS">
+		位置の値を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_ROT">
+		回転値を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_FILE">
+		変換ファイルを開けません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_HEADER">
+		変換ヘッダーを読み取れません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_NAME">
+		変換名を読み取れません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_IGNORE">
+		変換無視値を読み取れません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_RELATIVE">
+		変換相対値を読み取れません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_OUTNAME">
+		変換outname値を読み取れません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_MATRIX">
+		変換行列を読み取れません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGECHILD">
+		Mergechild名を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGEPARENT">
+		Mergeparent名を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_PRIORITY">
+		priority値を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_LOOP">
+		loop値を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEIN">
+		easeln値を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEOUT">
+		easeOut値を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_HAND">
+		Hand morph値を取得できません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_EMOTE">
+		emote名を読みとれません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="E_ST_BAD_ROOT">
+		ルートジョイント名が不正です。「hip」を使用してください。
+	</floater.string>
+	<text name="name_label">
+		名前：
+	</text>
+	<text name="description_label">
+		説明：
+	</text>
+	<spinner label="優先度" name="priority" tool_tip="このアニメーションでどのアニメーションを上書きできるかを決めます。"/>
+	<check_box label="ループ" name="loop_check" tool_tip="このアニメーションをループ再生にします。"/>
+	<spinner label="イン（％）" name="loop_in_point" tool_tip="アニメーションのループ復帰点を設定します。"/>
+	<spinner label="アウト（％）" name="loop_out_point" tool_tip="アニメーションのループ終了点を設定します。"/>
+	<text name="hand_label">
+		手のポーズ
+	</text>
+	<combo_box name="hand_pose_combo" tool_tip="アニメーション再生中の手の動きを決めます。">
 		<combo_box.item label="広げる" name="Spread"/>
 		<combo_box.item label="リラックス" name="Relaxed"/>
 		<combo_box.item label="指を指す・両手" name="PointBoth"/>
@@ -60,7 +136,7 @@
 		<combo_box.item label="ピース・右" name="PeaceRight"/>
 	</combo_box>
 	<text name="emote_label">表情</text>
-	<combo_box name="emote_combo" tool_tip="アニメーション再生中の顔の表情を決めます">
+	<combo_box name="emote_combo" tool_tip="アニメーション再生中の表情を決めます。">
 		<item label="（なし）" name="[None]"/>
 		<item label="アーーーーー" name="Aaaaah"/>
 		<item label="恐れる" name="Afraid"/>
@@ -82,19 +158,23 @@
 		<item label="ウィンク" name="Wink"/>
 		<item label="心配する" name="Worry"/>
 	</combo_box>
-	<text name="preview_label">プレビュー中の動作</text>
+	<text name="preview_label">
+		プレビュー時の動作
+	</text>
 	<combo_box name="preview_base_anim" tool_tip="これを使用して、アバターが一般的なアクションを実行している間にアニメーションの動作をテストします。">
 		<item label="立つ" name="Standing"/>
 		<item label="歩く" name="Walking"/>
 		<item label="座る" name="Sitting"/>
 		<item label="飛ぶ" name="Flying"/>
 	</combo_box>
-	<spinner label="イーズ・イン（秒）" name="ease_in_time" tool_tip="アニメーションのブレンドイン時間（秒）"/>
-	<spinner label="イーズ・アウト（秒）" name="ease_out_time" tool_tip="アニメーションのブレンドアウト時間（秒）"/>
+	<spinner label="イーズ・イン（秒）" name="ease_in_time" tool_tip="アニメーションのブレンドイン時間（秒）を指定します。"/>
+	<spinner label="イーズ・アウト（秒）" name="ease_out_time" tool_tip="アニメーションのブレンドアウト時間（秒）を指定します。"/>
 	<button name="play_btn" tool_tip="アニメーションを再生します。"/>
 	<button name="pause_btn" tool_tip="アニメーションを一時停止します。"/>
 	<button name="stop_btn" tool_tip="アニメーションの再生を停止します。"/>
-	<text name="bad_animation_text">アニメーションファイルを読み取れません。Poser 4からエクスポートしたBVHファイルをお勧めします。</text>
+	<text name="bad_animation_text">
+		アニメーションファイルを読み取れません。Poser 4からエクスポートしたBVHファイルをお勧めします。
+	</text>
 	<button label="アップロード（L$ [AMOUNT]）" name="ok_btn"/>
 	<button label="キャンセル" name="cancel_btn"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_ao.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_ao.xml
index 7e17ec938b830fa276209efea331120d43df7e6a..2b2ae9bb3dcc1f0ae274c0c4890340a96b926696 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_ao.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_ao.xml
@@ -10,4 +10,4 @@
 		アニメーション設定の書かれたノートカードをドラッグ＆ドロップできるのは、フルサイズのインターフェース時のみです。レンチ（🔧）アイコンをクリックして切り替えてください。
 	</floater.string>
 	<panel name="animation_overrider_outer_panel"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_avatar_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_avatar_picker.xml
index 6ed567aaa98397792fcf12c928df3a5446b285a2..175aff19d049400cfdd1b83e7da11ad6150bfb06 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_avatar_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_avatar_picker.xml
@@ -1,19 +1,35 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="avatarpicker" title="住人を選択">
-	<floater.string name="not_found">「[TEXT]」は見つかりませんでした</floater.string>
-	<floater.string name="not_found_text">住人が見つかりませんでした。</floater.string>
-	<floater.string name="no_one_near">近くには誰もいません。</floater.string>
-	<floater.string name="no_results">検索結果：なし</floater.string>
-	<floater.string name="searching">検索しています…</floater.string>
+	<floater.string name="not_found">
+		「[TEXT]」は見つかりませんでした。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="not_found_text">
+		住人が見つかりませんでした。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="no_one_near">
+		近くには誰もいません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="no_results">
+		検索結果：なし
+	</floater.string>
+	<floater.string name="searching">
+		検索しています…
+	</floater.string>
 	<!-- For multiple person selection, use "Select" and "Close" 
 	instead of "OK" and "Cancel" because "Cancel" still keeps the ones 
 	you have already selected.  The code will show the appropriate
 	set of buttons. -->
-	<string name="Select">選択</string>
-	<string name="Close">閉じる</string>
+	<string name="Select">
+		選択
+	</string>
+	<string name="Close">
+		閉じる
+	</string>
 	<tab_container name="ResidentChooserTabs">
 		<panel label="検索" name="SearchPanel">
-			<text name="InstructSearchResidentName">名前の一部を入力：</text>
+			<text name="InstructSearchResidentName">
+				名前の一部を入力：
+			</text>
 			<line_editor name="Edit"/>
 			<button label="実行" label_selected="実行" name="Find"/>
 			<scroll_list name="SearchResults">
@@ -22,14 +38,20 @@
 			</scroll_list>
 		</panel>
 		<panel label="フレンド" name="FriendsPanel">
-			<text name="InstructSelectFriend">人物を選択</text>
+			<text name="InstructSelectFriend">
+				人物を選択
+			</text>
 			<button name="RefreshFriends"/>
 			<scroll_list name="Friends"/>
 		</panel>
 		<panel label="近くにいる人" name="NearMePanel">
-			<text name="InstructSelectResident">近くにいる人を選択：</text>
+			<text name="InstructSelectResident">
+				近くにいる人を選択：
+			</text>
 			<slider label="範囲" name="near_me_range"/>
-			<text name="meters">メートル</text>
+			<text name="meters">
+				メートル
+			</text>
 			<button name="Refresh"/>
 			<scroll_list name="NearMe">
 				<columns label="名前" name="name"/>
@@ -39,4 +61,4 @@
 	</tab_container>
 	<button label="ＯＫ" label_selected="ＯＫ" name="ok_btn"/>
 	<button label="キャンセル" label_selected="キャンセル" name="cancel_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_beacons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_beacons.xml
index f8b50b4bfa0d83a4e3c8bcb1f791c9f0b746ecb9..d5ffac9134c1cb98545c8654319779c440a1eb54 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_beacons.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_beacons.xml
@@ -1,14 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="beacons" title="ビーコン（標識）">
+<floater name="beacons" title="ビーコン">
 	<panel name="beacons_panel">
 		<text name="label_show">
 			表示：
 		</text>
-		<check_box label="ビーコン（標識）" name="beacons"/>
+		<check_box label="ビーコン" name="beacons"/>
 		<check_box label="ハイライト" name="highlights"/>
 		<text name="beacon_width_label" tool_tip="ビーコンの幅">
 			幅：
 		</text>
+		<slider name="beacon_width"/>
 		<text name="label_objects">
 			対象オブジェクト：
 		</text>
@@ -18,8 +19,9 @@
 		<check_box label="音源" name="sounds"/>
 		<check_box label="パーティクル源" name="particles"/>
 		<check_box label="メディア源" name="moapbeacon"/>
-		<text name="label_objects">
-			以下の向きを示す：
+		<view_border name="cost_text_border"/>
+		<text name="label_direction">
+			以下の方角を表示：
 		</text>
 		<check_box label="太陽" name="sun"/>
 		<check_box label="月" name="moon"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_build_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_build_options.xml
index 8797d9acf8e4a00cceea24ce043fa69726b30304..bd594447657f2b0f5f7c8a20d54713ab40ceb3ed 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_build_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_build_options.xml
@@ -8,4 +8,4 @@
 		不透明度：
 	</text>
 	<slider name="GridOpacity"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_bulk_perms.xml
index 0a2914be290b0a534ddd94dc2475a38c2f3cb833..e97e2f99e7a99f7d090430e457237e868ca1fe82 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_bulk_perms.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_bulk_perms.xml
@@ -56,4 +56,4 @@
 	<button label="ＯＫ" name="ok"/>
 	<button label="適用" name="apply"/>
 	<button label="キャンセル" name="close"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_object.xml
index 6bf7d57b96b969792b6c27e56b45c074d9367bd5..93c36eebd6ea81fcbcb9012c13262d5803ac764a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_object.xml
@@ -29,4 +29,4 @@
 	</text>
 	<button label="購入" label_selected="購入" name="buy_btn"/>
 	<button label="キャンセル" label_selected="キャンセル" name="cancel_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_camera.xml
index 80052b88b38c9f07b728ab586df2210443d48566..9befebd978a1048c3187e051300e56d3393b1435 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_camera.xml
@@ -45,4 +45,4 @@
 		<button label="プリセットを保存…" name="save_preset_btn"/>
 		<button name="precise_controls_btn" tool_tip="小数点単位の操作を使用"/>
 	</panel>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_chatbar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_chatbar.xml
index 95bc696631f8f6d47f07d9c5808d1191005ece9d..b881aa35a399aed447b9faa3570bc241c80ab66b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_chatbar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_chatbar.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="chatbar" title="">
 	<line_editor name="Chat Editor"/>
-	<menu_button name="chatbar_gear_menu" tool_tip="チャットバーのオプション"/>
+	<menu_button name="chatbar_gear_menu" tool_tip="チャットバーのオプションを表示します。"/>
 	<icon name="drag"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_clear_cache.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_clear_cache.xml
index 3f3f645d531f8916cf1d01cc5c03d2373bf180f6..8532dbca5f21a4d872103956a2faae554c7b91a6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_clear_cache.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_clear_cache.xml
@@ -13,4 +13,4 @@
 	<button label="選択を消去" name="clear_selected"/>
 	<button label="すべてを消去" name="clear_all"/>
 	<button label="キャンセル" name="cancel"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_color_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_color_picker.xml
index 48ef1762f909e12741f3c0c738ef44b048707504..2f8a5c5c86c9b374986d29ae821b30d8b7fbe053 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_color_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_color_picker.xml
@@ -2,34 +2,56 @@
 <floater name="ColorPicker" title="カラーピッカー">
 	<tab_container name="color_type_container">
 		<panel name="RGB" label="RGB">
-			<text name="r_val_text">赤：</text>
+			<text name="r_val_text">
+				赤：
+			</text>
 			<spinner name="rspin"/>
-			<text name="g_val_text">緑：</text>
+			<text name="g_val_text">
+				緑：
+			</text>
 			<spinner name="gspin"/>
-			<text name="b_val_text">青：</text>
+			<text name="b_val_text">
+				青：
+			</text>
 			<spinner name="bspin"/>
 		</panel>
 		<panel name="LSL" label="LSL">
-			<text name="r_val_text_float">赤：</text>
-			<spinner decimal_digits="3" name="rspin_float"/>
-			<text name="g_val_text_float">緑：</text>
-			<spinner decimal_digits="3" name="gspin_float"/>
-			<text name="b_val_text_float">青：</text>
-			<spinner decimal_digits="3" name="bspin_float"/>
+			<text name="r_val_text_float">
+				赤：
+			</text>
+			<spinner name="rspin_float"/>
+			<text name="g_val_text_float">
+				緑：
+			</text>
+			<spinner name="gspin_float"/>
+			<text name="b_val_text_float">
+				青：
+			</text>
+			<spinner name="bspin_float"/>
 		</panel>
 	</tab_container>
-	<text name="h_val_text">色相：</text>
+	<text name="h_val_text">
+		色相：
+	</text>
 	<spinner name="hspin"/>
-	<text name="s_val_text">彩度：</text>
+	<text name="s_val_text">
+		彩度：
+	</text>
 	<spinner name="sspin"/>
-	<text name="l_val_text">輝度：</text>
+	<text name="l_val_text">
+		輝度：
+	</text>
 	<spinner name="lspin"/>
-	<text name="hex_text">Hex #</text>
+	<text name="hex_text">
+		Hex #
+	</text>
 	<line_editor name="hex_value"/>
 	<check_box label="すぐ適用" name="apply_immediate"/>
 	<button name="color_pipette"/>
 	<button label="ＯＫ" label_selected="ＯＫ" name="select_btn"/>
 	<button label="キャンセル" label_selected="キャンセル" name="cancel_btn"/>
-	<text tool_tip="パレットの下にドラッグして保存" name="Current color:">現在の色：</text>
-	<menu_button menu_filename="menu_copy_color_picker.xml" name="clipboard_color" tool_tip="色のコピー時のオプション"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+	<text tool_tip="パレットの下にドラッグして保存" name="Current color:">
+		現在の色：
+	</text>
+	<menu_button name="clipboard_color" tool_tip="色のコピー時のオプション"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_create_landmark.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_create_landmark.xml
index c710aba8772e9f9fd01f0b018298be7e965cbd6e..b0b3afe44a8935b54636ec483b4300cb7a16e3db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_create_landmark.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_create_landmark.xml
@@ -15,4 +15,4 @@
 	<text_editor name="notes_editor"/>
 	<button label="ＯＫ" name="ok_btn"/>
 	<button label="キャンセル" name="cancel_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_critical.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_critical.xml
index 4b0462decf2d456517cd56c4bc63b52066ccdde2..4bac86028ef81e531e8409a158c9ac82166622c9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_critical.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_critical.xml
@@ -7,4 +7,4 @@
 	<text_editor name="tos_text">
 		TOS_TEXT
 	</text_editor>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_ext_day_cycle.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_ext_day_cycle.xml
index 050ca2cda3b49d404630da468e4620540be18cf2..6f0a42c134fa1c9147bb5b565dc56dc637d0b867 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_ext_day_cycle.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_ext_day_cycle.xml
@@ -123,4 +123,4 @@
 			<button label="キャンセル" name="cancel_btn"/>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_generic_text.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_generic_text.xml
index cb1662a5c57958b402070fd734a43bcc98efa71d..76ef57e747d43ff5ca4a015ab107a324b0edc711 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_generic_text.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_generic_text.xml
@@ -5,4 +5,4 @@
 	</text_editor>
 	<button label="コピー" name="copy_btn"/>
 	<button label="閉じる" name="close_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_how_to.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_how_to.xml
index 3dbc4f8bf012082d755578e4bfc6b018a7e007de..6a1915cc92148c81cc34b0bd5baca769157a9893 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_how_to.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_how_to.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_how_to" title="ウェルカムアイランドガイドブック"/>
\ No newline at end of file
+<floater name="floater_how_to" title="ウェルカムアイランドガイドブック"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_im_session.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_im_session.xml
index 4129c9928813208e9119437d3d8f44f19cb2a2e5..36d461bda1ec25c3025f9bf064a5eb1a69da97bc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_im_session.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_im_session.xml
@@ -80,10 +80,12 @@
 				</layout_stack>
 			</layout_panel>
 			<layout_panel name="emoji_recent_layout_panel">
-				<text name="emoji_recent_empty_text">最近使用した絵文字はここに表示されます。</text>
+				<text name="emoji_recent_empty_text">
+					最近使用した絵文字はここに表示されます。
+				</text>
 				<emoji_complete name="emoji_recent_icons_ctrl"/>
 				<button name="emoji_picker_show_btn" label="参照" tool_tip="絵文字ピッカーを表示／非表示します。"/>
 			</layout_panel>
 		</layout_stack>
 	</view>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_incoming_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_incoming_call.xml
index fcb269908a4f325e5f6c66ae659ab16c20474064..bf24910649ab3068c9bf5a15bfc31a2f84c40b8d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_incoming_call.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_incoming_call.xml
@@ -30,4 +30,4 @@
 	<button label="通話する" label_selected="通話する" name="Accept"/>
 	<button label="無視する" label_selected="無視する" name="Reject"/>
 	<button label="代わりにＩＭを開く" name="Start IM"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml
index 39d538a17f4c19bd941c2e5dc6e0d566bf0c5f85..6e2ee96b8016c35e9bcd4eb187cd135d4528dc90 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml
@@ -39,4 +39,4 @@
 	<menu_button name="options_btn" tool_tip="オプションを表示します。"/>
 	<button label="所有者のプロフィール…" name="button owner" tool_tip="ハイライトされたオブジェクトの所有者のプロフィールを見る。"/>
 	<button label="制作者のプロフィール…" name="button creator" tool_tip="ハイライトされたオブジェクトの作成者のプロフィールを見る。"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_item_properties.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_item_properties.xml
index f5fae74d77403f3c49980b7e8b13265814f503ea..2e0d28220a63cdf1fcf3bcb1b30b853084480001 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_item_properties.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_item_properties.xml
@@ -81,4 +81,4 @@
 		<combo_box.item label="オリジナル" name="Original"/>
 	</combo_box>
 	<spinner label="価格：" name="Edit Cost"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_settings.xml
index 12ed913482027e1ec10ad55ec7980b6e5911ec16..7fbe2335d966a18c55c9d8ba79fd8d104955b5dc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_settings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
 	</radio_group>
 	<icon name="single_folder_icon"/>
 	<text name="single_folder_txt">
-		シングルフォルダビューでフォルダをダブルクリック：
+		単一フォルダビューでフォルダをダブルクリック：
 	</text>
 	<radio_group name="single_double_click_setting">
 		<radio_item label="現在のウィンドウに留まる" name="false"/>
@@ -21,8 +21,8 @@
 		「インベントリに表示」または「オリジナルを検索」をクリック
 	</text>
 	<radio_group name="find_original_settings">
-		<radio_item label="メインのインベントリウィンドウでアイテムを表示" name="false"/>
-		<radio_item label="単一のフォルダウィンドウで開く" name="true"/>
+		<radio_item label="メインのインベントリウィンドウでアイテムを表示する。" name="false"/>
+		<radio_item label="単一フォルダウィンドウで開きます。" name="true"/>
 	</radio_group>
 	<button label="ＯＫ" name="ok_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_view_finder.xml
index 1f70d5949a649a2b717f0f82df24bd66323802bc..eac8f09b76c9707f569ddfda16da21a4f0abc712 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_view_finder.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_view_finder.xml
@@ -35,4 +35,4 @@
 		日間
 	</text>
 	<button label="閉じる" label_selected="閉じる" name="Close"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_joystick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_joystick.xml
index 995676835b1e8f72534b925e6a48e30bb23df958..2849180a963aa6c237b8c55217a22274a26dca1c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_joystick.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_joystick.xml
@@ -1,7 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="Joystick" title="ジョイスティックの設定">
-	<floater.string name="JoystickDisabled">なし</floater.string>
-	<text name="joystick_lbl" width="112">ジョイスティック：</text>
+	<floater.string name="JoystickDisabled">
+		なし
+	</floater.string>
+	<text name="joystick_lbl" width="112">
+		ジョイスティック：
+	</text>
 	<spinner label="Ｘ軸マッピング" name="JoystickAxis1"/>
 	<spinner label="Ｙ軸マッピング" name="JoystickAxis2"/>
 	<spinner label="Ｚ軸マッピング" name="JoystickAxis0"/>
@@ -114,4 +118,4 @@
 		<stat_bar label="軸４" name="axis4"/>
 		<stat_bar label="軸５" name="axis5"/>
 	</stat_view>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_lightbox_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_lightbox_settings.xml
index 54df87e25b0a86a80e87b8c9151e7b82e6099d9f..b56e9999bea1157408d15d80ceacaed8b4d0da53 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_lightbox_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_lightbox_settings.xml
@@ -108,9 +108,9 @@
 			</combo_box>
 			<!--Probe Draw Distance-->
 			<!--
-								<text tool_tip="（デフォルト：６４ｍ）反射プローブで参照される最大オブジェクト距離です。距離が長いほどシーンに対してより正確なプローブ描画が可能になりますが、その分生成時間やパフォーマンスが犠牲になります。" value="プローブの描画距離："/>
-								<slider_bar name="probeDist_slider" tool_tip="（デフォルト：６４ｍ）反射プローブで参照される最大オブジェクト距離です。距離が長いほどシーンに対してより正確なプローブ描画が可能になりますが、その分生成時間やパフォーマンスが犠牲になります。"/>
-								<spinner name="probeDist_spinner" tool_tip="（デフォルト：６４ｍ）反射プローブで参照される最大オブジェクト距離です。距離が長いほどシーンに対してより正確なプローブ描画が可能になりますが、その分生成時間やパフォーマンスが犠牲になります。"/>
+			<text tool_tip="（デフォルト：６４ｍ）反射プローブで参照される最大オブジェクト距離です。距離が長いほどシーンに対してより正確なプローブ描画が可能になりますが、その分生成時間やパフォーマンスが犠牲になります。" value="プローブの描画距離："/>
+			<slider_bar name="probeDist_slider" tool_tip="（デフォルト：６４ｍ）反射プローブで参照される最大オブジェクト距離です。距離が長いほどシーンに対してより正確なプローブ描画が可能になりますが、その分生成時間やパフォーマンスが犠牲になります。"/>
+			<spinner name="probeDist_spinner" tool_tip="（デフォルト：６４ｍ）反射プローブで参照される最大オブジェクト距離です。距離が長いほどシーンに対してより正確なプローブ描画が可能になりますが、その分生成時間やパフォーマンスが犠牲になります。"/>
 			-->
 			<view_border name="cost_text_border"/>
 			<!--Anti-Aliasing-->
@@ -308,4 +308,4 @@
 			<button name="dofTime_default_btn"/>
 		</panel>
 	</tab_container>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_map.xml
index 643f0e7972a333a30fe884a4292782a7dcf3d5f5..d036e39f823bdef2de4a48405c2b5825bb431341 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_map.xml
@@ -29,4 +29,4 @@
 	<text label="北西" name="floater_map_northwest">
 		北西
 	</text>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_marketplace_listings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_marketplace_listings.xml
index 133272ee575b16ad3ed7b16b3a33199fb116b62b..270eceab7144de758b8037b9093bd5536979b10f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_marketplace_listings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_marketplace_listings.xml
@@ -13,4 +13,4 @@
 		<panel name="marketplace_panel_status"/>
 		<layout_stack name="initialization_progress_indicator"/>
 	</panel>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_message_log.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_message_log.xml
index 54ce8a1d7fc50d77fd1c8a2eacf33875f9e27543..3859a4d8de05c31e433565a61ef81c9eb8c80678 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_message_log.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_message_log.xml
@@ -48,4 +48,4 @@
 	<!-- Format the message body to be more readable, but not exactly what was sent? -->
 	<check_box name="beautify_messages" label="文章を整形"/>
 	<button name="msg_builder_send_btn" label="文章ビルダーに送信"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_preview.xml
index dc29e5a3220831e9f49df7970d3115d0db0e5437..3c9d745fcca64b9cd498ff13ac2d7bb90246b92f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_preview.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
 					-->
 				</panel>
 				<!-- ==== STEP 2: Analyze ==== -->
-				<view_border name="physics_tab_border"/>
+				<view_border name="physics_tab_border1"/>
 				<panel name="physics analysis">
 					<text name="method_label">
 						ステップ２：分析
@@ -290,7 +290,7 @@
 					<button label="キャンセル" name="decompose_cancel"/>
 				</panel>
 				<!-- ==== STEP 3: Simplify ==== -->
-				<view_border name="physics_tab_border"/>
+				<view_border name="physics_tab_border2"/>
 				<panel name="physics simplification">
 					<text name="second_step_label">
 						手順３：簡素化
@@ -312,7 +312,7 @@
 					<button label="キャンセル" name="simplify_cancel"/>
 				</panel>
 				<!-- ==== Results ==== -->
-				<view_border name="physics_tab_border"/>
+				<view_border name="physics_tab_border3"/>
 				<panel name="physics info">
 					<text name="results_text">
 						結果：
@@ -496,8 +496,8 @@
 		<check_box label="ジョイント位置のオーバーライド" name="show_joint_overrides"/>
 		<check_box label="ジョイント数" name="show_joint_positions"/>
 		<text name="physics_explode_label">
-			スプレッドのプレビュー：
+			展開プレビュー：
 		</text>
 		<slider name="physics_explode"/>
 	</panel>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_moveview.xml
index 9264000ba23d70c55877c48bc6a7cb2b92ca61aa..13b84ded94f4928c60c0c996a44a0e4ac6a0fff7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_moveview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_moveview.xml
@@ -72,4 +72,4 @@
 		<button label="" name="mode_run_btn" tool_tip="走行モード"/>
 		<button label="" name="mode_fly_btn" tool_tip="飛行モード"/>
 	</panel>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_music_ticker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_music_ticker.xml
index be65e7fc61b2e765144e69543cda9bfb3e4352e0..85eb7a63359483b96c8f28fcdd22c0533709c09f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_music_ticker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_music_ticker.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="floater_music_ticker" title="" width="500">
 	<panel name="music_ticker" width="410"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_my_environments.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_my_environments.xml
index b882de2fce3336727ed296cadd023be702c8fd93..1affcd2cb8b8001cb78eb5cff0f4051ecb5e1f68 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_my_environments.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_my_environments.xml
@@ -26,4 +26,4 @@
 			</panel>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_object_weights.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_object_weights.xml
index c2f4fbfaeaf3528fa70e8ef590c7ef9745c93840..8227919ba707b1748dd169341364947f248f5e19 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_object_weights.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_object_weights.xml
@@ -24,4 +24,4 @@
 	<text name="remaining_capacity_label" value="残りの許容数"/>
 	<text name="total_capacity" value="‐"/>
 	<text name="total_capacity_label" value="許容数合計"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_particle_editor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_particle_editor.xml
index bf17914616d38813928f6dd4fe55339f23121ad5..0bab9f31b1a28493f67c601abc6654f9c74c0c7e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_particle_editor.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_particle_editor.xml
@@ -34,11 +34,15 @@
 				</accordion_tab>
 				<accordion_tab name="omega_tab" title="加速度／オメガ">
 					<panel name="omega_panel">
-						<text name="Acceleration_Label">加速度：</text>
+						<text name="Acceleration_Label">
+							加速度：
+						</text>
 						<slider name="acceleration_x" label="Ｘ："/>
 						<slider name="acceleration_y" label="Ｙ："/>
 						<slider name="acceleration_z" label="Ｚ："/>
-						<text name="Omega_Label">オメガ：</text>
+						<text name="Omega_Label">
+							オメガ：
+						</text>
 						<slider name="omega_x" label="Ｘ："/>
 						<slider name="omega_y" label="Ｙ："/>
 						<slider name="omega_z" label="Ｚ："/>
@@ -76,7 +80,9 @@
 			</accordion>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="checkbox_panel">
-			<text name="Pattern_Label">パターン：</text>
+			<text name="Pattern_Label">
+				パターン：
+			</text>
 			<combo_box name="pattern_type_combo">
 				<combo_box.commit_callback function="Particle.Edit"/>
 				<combo_box.item label="爆散" name="explode" value="explode"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_pay.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_pay.xml
index ec369e804f84a90f13b3fae9cddff6984d3d735d..ec9284fa5e5e50f091715ef063c6db6e6e42b838 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_pay.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_pay.xml
@@ -12,7 +12,8 @@
 	<text name="payee_name">
 		非常に長い名前が途中で切れていないかをテストして確認
 	</text>
-	<text name="payment_message_label">説明（任意項目）：
+	<text name="payment_message_label">
+		説明（任意項目）：
 	</text>
 	<panel label="検索" name="PatternsPanel">
 		<button label="L$ 1支払う" label_selected="L$ 1支払う" name="fastpay 1"/>
@@ -27,4 +28,4 @@
 		<button label="支払う" label_selected="支払う" name="pay btn"/>
 		<button label="キャンセル" label_selected="キャンセル" name="cancel btn"/>
 	</panel>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_people.xml
index 68e21b532c06874aed10fb0f25befca90d72d8e7..33f364c284ff80fec035b050e05ba9481c353f0e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_people.xml
@@ -5,4 +5,4 @@
 		<panel name="panel_group_info_sidetray" label="グループのプロフィール"/>
 		<panel name="panel_group_creation_sidetray" label="グループ作成"/>
 	</panel_container>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_performance.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_performance.xml
index c1d82490a05aaa902453b090ca9a6c9e120a8d39..61729536eb7cbfdf945228b155c49a714ccbfd9d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_performance.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_performance.xml
@@ -4,7 +4,9 @@
 	<string name="max_text" value="（最大）"/>
 	<panel name="panel_top">
 		<panel name="fps_subpanel">
-			<text name="fps_value">167</text>
+			<text name="fps_value">
+				167
+			</text>
 			<text name="fps_lbl">
 				フレーム／秒
 			</text>
@@ -22,7 +24,7 @@
 				自動調整設定（推奨）
 			</text>
 			<text name="auto_adj_desc">
-				求めているフレームレートになるように自動調整します。
+				目標フレームレートになるように自動調整します。
 			</text>
 			<icon name="icon_arrow4"/>
 		</panel>
@@ -31,7 +33,7 @@
 				グラフィック設定
 			</text>
 			<text name="settings_desc">
-				距離、水面、照明などの設定を選択します。
+				距離、水面、光源などの設定を選択します。
 			</text>
 			<icon name="icon_arrow3"/>
 		</panel>
@@ -55,7 +57,8 @@
 		</panel>
 		<panel name="huds_subpanel">
 			<text name="huds_lbl">
-				アクティブなＨＵＤ</text>
+				アクティブなＨＵＤ
+			</text>
 			<text name="huds_desc">
 				使用していないＨＵＤを外すと、速度が向上する可能性があります。
 			</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_poser_creator.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_poser_creator.xml
index 93fe5e092ff4d9968ec56709da76a5c0ef4e7d68..6856d3a836845d4a753b8b20a9c6565fbb9d1039 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_poser_creator.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_poser_creator.xml
@@ -211,4 +211,4 @@
 		<button label="－" label_selected="キーを削除" name="delete_key"/>
 		<line_editor label="待機時間" tool_tip="待機イベントの時間を変更します。" name="time"/>
 	-->
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences.xml
index 7adbecea71a92ae143536cb822f7173742456475..69add974528d25d9e856e8ef6db8cd302639939e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="Preferences" title="初期設定">
 	<floater.string name="email_unverified_tooltip">
-		ＩＭから電子メールを有効にするには、次のサイトにアクセスして電子メールアドレスを確認してください。 https://accounts.secondlife.com/change_email/?lang=ja-JP
+		ＩＭをメールに転送するには、次のサイトにアクセスしてメールアドレスを確認してください。 https://accounts.secondlife.com/change_email/?lang=ja-JP
 	</floater.string>
 	<button label="ＯＫ" label_selected="ＯＫ" name="OK"/>
 	<button label="キャンセル" label_selected="キャンセル" name="Cancel"/>
@@ -24,4 +24,4 @@
 		<panel label="スキン" name="skins"/>
 		<panel label="インターフェース" name="interface"/>
 	</tab_container>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences_graphics_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences_graphics_advanced.xml
index 37db732f8d8b5d6c4fbc76ddcabbc65e0c7ba7b7..c5b83dedb154212fd024f51e0e86963327998139 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences_graphics_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences_graphics_advanced.xml
@@ -131,4 +131,4 @@
 	They are here so the control variables are saved in a preset file. -->
 	<check_box label="RenderAvatarMaxComplexity" name="RenderAvatarMaxComplexity"/>
 	<check_box label="RenderAvatarMaxNonImpostors" name="RenderAvatarMaxNonImpostors"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences_view_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences_view_advanced.xml
index 99791686637f69b79fc1826ab77f8b1d6a61ee0d..51cb15d7fdbde2eef8cc80bd1c243fda9102678e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences_view_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences_view_advanced.xml
@@ -38,4 +38,4 @@
 	<slider name="cam_pos_slider"/>
 	<spinner name="cam_pos_spinner"/>
 	<button name="cam_pos_reset" tool_tip="カメラ位置のスムージングをデフォルトの値にします。"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_publish_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_publish_classified.xml
index 0e40713dc02cee6526d050c96a3aaa8a96104775..0fffc77e896e2a440bf5053d11f282099b76c060 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_publish_classified.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_publish_classified.xml
@@ -8,4 +8,4 @@
 	<spinner label="掲載料：L$" name="price_for_listing" tool_tip="掲載価格" value="50"/>
 	<button label="掲載する" name="publish_btn"/>
 	<button label="キャンセル" name="cancel_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_region_tracker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_region_tracker.xml
index 0ff2fdfdf8f2e7b31731c6e98dfe920c38795332..4f5982ee4855ea97d1a9e75ccb07e87a30c0ffc3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_region_tracker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_region_tracker.xml
@@ -10,4 +10,4 @@
 		<scroll_list.columns name="region_name" label="リージョン"/>
 		<scroll_list.columns name="region_agent_count" label="人数"/>
 	</scroll_list>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml
index 2b42a06698f60c687fdacb29ecbe28a4feae09d8..b91b11f8075134cdf41884d7e51e1deb20338892 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml
@@ -81,4 +81,4 @@
 	</text>
 	<button label="嫌がらせを報告する" label_selected="嫌がらせを報告する" name="send_btn"/>
 	<button label="キャンセル" label_selected="キャンセル" name="cancel_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_rlv_locks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_rlv_locks.xml
index 8683c783328c5f2f8859e9153f7df2a408dda74c..4465f26b95758f21197334a03d478883462d53a8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_rlv_locks.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_rlv_locks.xml
@@ -1,4 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="rlvLocks" title="有効なＲＬＶロック">
-	<panel filename="panel_rlv_locks.xml"/>
-</floater>
+<floater name="rlvLocks" title="有効なＲＬＶロック"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_save_pref_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_save_pref_preset.xml
index f8f8bd5f7ea4b80905ce08080e17b79f783e9edc..eadbc247a47dc6d3818fbbdfbfe7d48576441e8b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_save_pref_preset.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_save_pref_preset.xml
@@ -5,4 +5,4 @@
 	</text>
 	<button label="保存" name="save"/>
 	<button label="キャンセル" name="cancel"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_script_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_script_preview.xml
index a1e78a7e12c583cbddd4907f3d15afc052d283e1..9eedb06da9022b6c7519e32f242f9878875b1544 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_script_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_script_preview.xml
@@ -3,7 +3,13 @@
 	<floater.string name="Title">
 		スクリプト：[NAME]
 	</floater.string>
+	<panel name="script panel"/>
+	<icon name="lock" />
+	<text name="path_txt">
+		ファイルパス
+	</text>
 	<text name="desc txt">
 		説明：
 	</text>
+	<line_editor name="desc"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_search.xml
index bee6459dd323574ed5fe0298f68033bdd97e3eff..764db7570f268516fae7c40eb2abf49ac1280c21 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_search.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_search.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_search"/>
\ No newline at end of file
+<floater name="floater_search"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sell_land.xml
index 3e4296d3a2729091777a70db7be4bc5e968534fc..52dec478423b11c4a000891efedd27f3feed17d8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sell_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sell_land.xml
@@ -62,4 +62,4 @@
 			<button label="キャンセル" name="cancel_btn"/>
 		</panel>
 	</scroll_container>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_settings_color.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_settings_color.xml
index 45f25fd2ebb454f878839dbc06c5883d638cfad0..1eba15d4c6479e8efddd9c79d2b6998eeb44be26 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_settings_color.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_settings_color.xml
@@ -6,10 +6,10 @@
 		<scroll_list.columns label="色" name="color"/>
 	</scroll_list>
 	<text name="color_name_txt">
-		色名
+		色の名前
 	</text>
 	<color_swatch name="color_swatch"/>
 	<spinner label="アルファ" name="alpha_spinner"/>
 	<button label="デフォルトにリセット" name="default_btn"/>
 	<check_box label="変更した色のみ表示" name="hide_default"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_settings_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_settings_debug.xml
index 462dcf14f1ed4e404deff0942239b08f17582770..11926ff5d071714bae52f4921d064188cd0ce613 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_settings_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_settings_debug.xml
@@ -22,4 +22,4 @@
 	<spinner label="Ｘ" name="val_spinner_4"/>
 	<button label="デフォルトにリセット" name="default_btn"/>
 	<check_box label="変更された設定のみ表示" name="hide_default"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_simple_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_simple_snapshot.xml
index 838f6f7dfdfa2f35934afd9315ed525883824678..55af94546bc2f6482a60355ac150625d549db184 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_simple_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_simple_snapshot.xml
@@ -4,4 +4,4 @@
 	<button label="画像を撮影" name="new_snapshot_btn"/>
 	<button label="保存" name="save_btn"/>
 	<button label="キャンセル" name="cancel_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
index cee381f9a17234063f5a8c418ef7f7e4959339d1..2c6e87d80e7b6e6843608ffc460c68258f2247fd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
@@ -96,4 +96,4 @@
 	<text name="360_label">
 		３６０度Ｓショットを撮影
 	</text>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sound_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sound_preview.xml
index 48627d1b5972e5c8aa13f8bdc8057ac5cde4f7fc..ae1b101c907acce519c1116eadfacff2a7c86ee1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sound_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sound_preview.xml
@@ -8,4 +8,4 @@
 	</text>
 	<button label="キャンセル" label_selected="キャンセル" name="cancel_btn"/>
 	<button label="アップロード（L$[AMOUNT]）" name="ok_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_stats.xml
index 247cb69bcff320157512abd8a039ae4f630908ce..ce8c111a6f2501c22893daa45435b6c590c8f80b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_stats.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_stats.xml
@@ -94,4 +94,4 @@
 			</stat_view>
 		</container_view>
 	</scroll_container>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sys_well.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sys_well.xml
index d2bbbc81b291331bc100f213ee02eea7d4d0bd96..45e97bdf5dd73f12699536048fd3b1199b2fd5fe 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sys_well.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sys_well.xml
@@ -1,5 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="sys_well_window" title="通知">
-	<string name="title_im_well_window">会話</string>
-	<string name="title_notification_well_window">通知</string>
+	<string name="title_im_well_window">
+		会話
+	</string>
+	<string name="title_notification_well_window">
+		通知
+	</string>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_telehub.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_telehub.xml
index ab12b6444ee2e4612f934542bcaab73b1d5f2073..6ca900a83fd74f77976885700d9fc08d230fbc5e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_telehub.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_telehub.xml
@@ -1,14 +1,26 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="telehub" title="テレハブ">
-	<text name="status_text_connected">物体[OBJECT]に接続されたテレハブ</text>
-	<text name="status_text_not_connected">テレハブ未接続</text>
-	<text name="help_text_connected">「切断」をクリックして削除します。</text>
-	<text name="help_text_not_connected">物体を選択して「テレハブの接続」をクリックしてください。</text>
+	<text name="status_text_connected">
+		物体[OBJECT]に接続されたテレハブ
+	</text>
+	<text name="status_text_not_connected">
+		テレハブ未接続
+	</text>
+	<text name="help_text_connected">
+		「切断」をクリックして削除します。
+	</text>
+	<text name="help_text_not_connected">
+		物体を選択して「テレハブの接続」をクリックしてください。
+	</text>
 	<button label="テレハブの接続" name="connect_btn"/>
 	<button label="切断" name="disconnect_btn"/>
-	<text name="spawn_points_text">出現地点（物体ではなく位置）</text>
+	<text name="spawn_points_text">
+		出現地点（物体ではなく位置）
+	</text>
 	<button label="出現位置を追加" name="add_spawn_point_btn"/>
 	<button label="出現地点を削除" name="remove_spawn_point_btn"/>
-	<text name="spawn_point_help">オブジェクトを選び、「出現地点を追加」をクリックして位置を指定します。そうするとそのオブジェクトを移動させたり削除できます。
-位置はテレハブセンターに関連します。リストのアイテムを選択してインワールドでハイライトさせます。</text>
+	<text name="spawn_point_help">
+		オブジェクトを選び、「出現地点を追加」をクリックして位置を指定します。そうするとそのオブジェクトを移動させたり削除できます。
+位置はテレハブセンターに関連します。リストのアイテムを選択してインワールドでハイライトさせます。
+	</text>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_combobox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_combobox.xml
index d87caa86718c41e4866e98729355d9648fff9890..ab669e18c530710ca29d6168ed687d69db0bacbe 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_combobox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_combobox.xml
@@ -1,27 +1,37 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="floater_test_combobox">
-	<text type="string" length="1" height="16" layout="topleft" left="10" top="24" width="200">現実の使い道（ログイン場所）：</text>
+	<text>
+		現実的な使い道（ログイン場所）：
+	</text>
 	<combo_box name="start_location_combo">
 		<combo_box.item label="最後に訪れた場所" name="MyLastLocation" value="last"/>
 		<combo_box.item label="自分の家" name="MyHome" value="home"/>
 		<combo_box.item label="＜リージョン名を入力＞" name="Typeregionname" value=""/>
 	</combo_box>
-	<text type="string" length="1" height="16" layout="topleft" left_delta="0" top_pad="24" width="200">最小のコンボボックス：</text>
+	<text>
+		最小のコンボボックス：
+	</text>
 	<combo_box name="minimal_combo">
 		<combo_box.item label="最初" name="item1" value="first"/>
 		<combo_box.item label="２つ目" name="item2" value="second"/>
 	</combo_box>
-	<text type="string" length="1" height="16" layout="topleft" left_delta="0" top_pad="24" width="200">テキスト入力を許可：</text>
+	<text>
+		テキスト入力を許可：
+	</text>
 	<combo_box name="text_entry_combo">
 		<combo_box.item label="最初の項目" name="item1" value="first"/>
 		<combo_box.item label="２つ目の項目" name="item2" value="second"/>
 	</combo_box>
-	<text type="string" length="1" height="16" layout="topleft" left_delta="0" top_pad="24" width="200">テキスト入力を許可。デフォルトは２つ目の項目：</text>
+	<text>
+		テキスト入力を許可。デフォルトは２つ目の項目：
+	</text>
 	<combo_box name="text_entry_combo2">
 		<combo_box.item label="最初の項目" name="item1" value="first"/>
 		<combo_box.item label="２つ目の項目" name="item2" value="second"/>
 	</combo_box>
-	<text type="string" length="1" height="16" layout="topleft" left_delta="0" top_pad="24" width="200">２文字まで入力可能：</text>
+	<text>
+		２文字まで入力可能：
+	</text>
 	<combo_box name="state_combo">
 		<combo_box.item label="CA" name="item1" value="ca"/>
 		<combo_box.item label="NY" name="item2" value="ny"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_inspectors.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_inspectors.xml
index 894863844102b36f3e827b45b9e4e6a0fa8a1ed5..538b1dbae308e5428166016f48bc8c8cb99d3f12 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_inspectors.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_inspectors.xml
@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="floater_test_inspectors" title="インスペクタのテスト">
-	<text name="test_inspectors">クリックしてインスペクターを生成します：</text>
+	<text name="test_inspectors">
+		クリックしてインスペクターを生成します：
+	</text>
 	<button name="avatar_2d_btn1" label="２Ｄアバター"/>
 	<!-- InspectorA Tester -->
 	<button name="avatar_2d_btn5" label="２Ｄアバター"/>
@@ -16,6 +18,10 @@
 	<button name="group_btn" label="グループ"/>
 	<button name="place_btn" label="場所"/>
 	<button name="event_btn" label="イベント"/>
-	<text name="slurl">secondlife:///app/agent/00000000-0000-0000-0000-000000000000/inspect</text>
-	<text name="slurl_group">secondlife:///app/group/00000000-0000-0000-0000-000000000000/inspect</text>
+	<text name="slurl">
+		secondlife:///app/agent/00000000-0000-0000-0000-000000000000/inspect
+	</text>
+	<text name="slurl_group">
+		secondlife:///app/group/00000000-0000-0000-0000-000000000000/inspect
+	</text>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_layout_stacks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_layout_stacks.xml
index 31b5bbd3bff774197078aa4bf3a96ad5efaff94a..086002bff223a4d3b4fcce3a1c24da196f1dc8bb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_layout_stacks.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_layout_stacks.xml
@@ -1,2 +1,116 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Test Floater" title="レイアウトスタックテスト"/>
+<floater name="Test Floater" title="レイアウトスタックテスト">
+	<layout_stack name="test_stack">
+		<layout_panel name="flex">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="flex2">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="flex3">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="flex4">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+	<layout_stack name="test_stack1">
+		<layout_panel name="flex">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="flex2">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="fixed">
+			<text>
+				固定
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="fixed2">
+			<text>
+				固定
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="flex3">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="flex4">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="flex5">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="flex6">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+	<layout_stack name="test_stack2">
+		<layout_panel name="flex">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="fixed">
+			<text>
+				固定
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="flex2">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+	<layout_stack name="test_stack3">
+		<layout_panel name="fixed">
+			<text>
+				固定
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="fixed2">
+			<text>
+				固定
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="fixed3">
+			<text>
+				固定
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="flex">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="flex2">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="flex3">
+			<text>
+				フレックス
+			</text>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_line_editor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_line_editor.xml
index f381e9c950e0d452e95f5050421d55c934409d84..f09a1634937cbd9c3e9d0c702172de90d6649dda 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_line_editor.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_line_editor.xml
@@ -1,14 +1,30 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="floater_test_line_editor">
-	<line_editor name="enabled_line_editor" tool_tip="有効なラインエディタ">ラインエディタを有効化</line_editor>
-	<line_editor name="ascii_line_editor" prevalidate_callback="ascii" tool_tip="アスキー文字のみ使用可能なラインエディタです。">アスキー文字のみのラインエディタ</line_editor>
-	<line_editor name="disabled_line_editor" tool_tip="無効なラインエディタ">ラインエディタを無効化</line_editor>
-	<line_editor name="enabled_colored_line_editor" tool_tip="有効な色付けされたラインエディタ">赤文字ラインエディタを有効化</line_editor>
-	<line_editor name="disabled_colored_line_editor" tool_tip="無効な色付けされたラインエディタ">赤文字ラインエディタを無効化</line_editor>
-	<line_editor name="left_pad_editor">左に25pxの余白</line_editor>
-	<line_editor name="left_pad_editor">右に75pxの余白</line_editor>
-	<line_editor name="left_pad_editor">左に25px、右に75pxの余白</line_editor>
+	<line_editor name="enabled_line_editor" tool_tip="有効なラインエディタ">
+		ラインエディタを有効化
+	</line_editor>
+	<line_editor name="ascii_line_editor" tool_tip="アスキー文字のみ使用可能なラインエディタです。">
+		アスキー文字のみのラインエディタ
+	</line_editor>
+	<line_editor name="disabled_line_editor" tool_tip="無効なラインエディタ">
+		ラインエディタを無効化
+	</line_editor>
+	<line_editor name="enabled_colored_line_editor" tool_tip="有効な色付けされたラインエディタ">
+		赤文字ラインエディタを有効化
+	</line_editor>
+	<line_editor name="disabled_colored_line_editor" tool_tip="無効な色付けされたラインエディタ">
+		赤文字ラインエディタを無効化
+	</line_editor>
+	<line_editor name="left_pad_editor">
+		左に25pxの余白
+	</line_editor>
+	<line_editor name="left_pad_editor">
+		右に75pxの余白
+	</line_editor>
+	<line_editor name="left_pad_editor">
+		左に25px、右に75pxの余白
+	</line_editor>
 	<!-- "search_editor" is a specialized line_editor that shows read-only
 help text until the user clicks in the widget. -->
 	<search_editor label="検索語句を入力" name="search editor" tool_tip="エディタを検索"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_text_editor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_text_editor.xml
index bf9e89b32974a57d36b7202a593f274ac2d46d29..0933069ae6b2fe252b0f26ac76a375e17774d410 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_text_editor.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_text_editor.xml
@@ -1,6 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="floater_test_text_editor">
-	<text_editor name="test_text_editor" tool_tip="テキストエディタ">テキストエディタ</text_editor>
-	<text_editor name="test_text_editor" tool_tip="テキストエディタ">これには長いテキストが含まれており、右に水平にスクロールする必要があります。</text_editor>
-	<text_editor name="numeric_text_editor" tool_tip="数値のみ入力可能なテキストエディタ">これは数字ではないテキストなので、表示されるべきではありません。</text_editor>
-</floater>
\ No newline at end of file
+	<text_editor name="test_text_editor" tool_tip="テキストエディタ">
+		テキストエディタ
+	</text_editor>
+	<text_editor name="test_text_editor" tool_tip="テキストエディタ">
+		これには長いテキストが含まれており、右に水平にスクロールする必要があります。
+	</text_editor>
+	<text_editor name="numeric_text_editor" tool_tip="数値のみ入力可能なテキストエディタ">
+		これは数字ではないテキストなので、表示されるべきではありません。
+	</text_editor>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_text_vertical_aligment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_text_vertical_aligment.xml
index 40fd8e9f93f0c5e74637b8674e7809803bb8345c..4a2769115880e9ef3ddcdc508f3f0c80fd3b8c5c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_text_vertical_aligment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_test_text_vertical_aligment.xml
@@ -1,2 +1,63 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Test Floater" title="テスト用ウィンドウ"/>
+<floater name="Test Floater" title="テスト用ウィンドウ">
+	<text>
+	この
+何かの
+テキスト
+は
+上揃え
+に
+なって
+います。
+	</text>
+	<text>
+		この
+何かの
+テキスト
+は
+中央揃え
+に
+なって
+います。
+	</text>
+	<text>
+		この
+何かの
+テキスト
+は
+下揃え
+に
+なって
+います。
+	</text>
+	<text_editor>
+		この
+何かの
+テキスト
+は
+上揃え
+に
+なって
+います。
+	</text_editor>
+	<text_editor>
+		この
+何かの
+テキスト
+は
+中央揃え
+に
+なって
+います。
+	</text_editor>
+	<text_editor>
+		この
+何かの
+テキスト
+は
+下揃え
+に
+なって
+います。
+	</text_editor>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_texture_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_texture_ctrl.xml
index 4d0e4ea2ba336fd293bc1c542fea0d4afbc35e2d..3457435ba09df1709d0ca710152e2425f7e9de85 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_texture_ctrl.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_texture_ctrl.xml
@@ -66,4 +66,4 @@
 	<button label="ＯＫ" label_selected="ＯＫ" name="Select"/>
 	<button label="キャンセル" label_selected="キャンセル" name="Cancel"/>
 	<check_box label="すぐ反映" name="apply_immediate_check"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml
index 794444ad831eeef6e638bf6c7a2cf56ef7f0347c..594a16c7200ee32c9a81a7079cc87eec67cfb129 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml
@@ -540,4 +540,4 @@
 		<button label="土地の放棄" label_selected="土地の放棄" name="button abandon land"/>
 	</panel>
 	<!-- end of tabs -->
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml
index e29c50b9b62d24f9f01cd2d30ddbc64798c005b5..4f78ebb33a27c1e71691679a81f355b06ab2420f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml
@@ -62,4 +62,4 @@
 	<button label="プロフィール" name="profile_btn"/>
 	<button label="不動産からキック" name="estate_kick_btn"/>
 	<button label="不動産からバン" name="estate_ban_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml
index 942903e9919c2e3aa14cfa70fb443fb691382eef..7bfc76177ad4eeaf3d38e57d2418c24b7e8ff219 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml
@@ -3,7 +3,8 @@
 	<floater.string name="real_url">
 		https://secondlife.com/app/tos/
 	</floater.string>
-	<floater.string name="loading_url">data:text/html;charset=utf-8;base64,PGh0bWwgbGFuZz0iamEiPjxoZWFkPjxtZXRhIGVuY29kaW5nPSJVVEYtOCIgLz48L2hlYWQ+PGJvZHkgdGV4dD0iMDAwMDAwIj48aDI+PGEgdGFyZ2V0PSJfZXh0ZXJuYWwiIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vc2Vjb25kbGlmZS5jb20vYXBwL3Rvcy8iPuWIqeeUqOimj+e0hDwvYT7jgpLoqq3jgb/ovrzjgpPjgafjgYTjgb7jgZnigKY8L2gyPjwvYm9keT48L2h0bWw+
+	<floater.string name="loading_url">
+		data:text/html;charset=utf-8;base64,PGh0bWwgbGFuZz0iamEiPjxoZWFkPjxtZXRhIGVuY29kaW5nPSJVVEYtOCIgLz48L2hlYWQ+PGJvZHkgdGV4dD0iMDAwMDAwIj48aDI+PGEgdGFyZ2V0PSJfZXh0ZXJuYWwiIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vc2Vjb25kbGlmZS5jb20vYXBwL3Rvcy8iPuWIqeeUqOimj+e0hDwvYT7jgpLoqq3jgb/ovrzjgpPjgafjgYTjgb7jgZnigKY8L2gyPjwvYm9keT48L2h0bWw+
 	</floater.string>
 	<text name="tos_heading">
 		次のSecond Lifeの利用規約、プライバシーポリシー、およびサービス規約（仲裁の利用および紛争解決のためのいかなるクラスまたはグループの請求の放棄に関する必要条件を含む）をお読みください。
@@ -18,4 +19,4 @@
 	</text>
 	<button label="続ける" label_selected="続ける" name="Continue"/>
 	<button label="キャンセル" label_selected="キャンセル" name="Cancel"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_toybox.xml
index 5c511f4dde92e061210ffcadbf232ab9076a2418..3129c5d1cad93a4fb6c9fe027c5db43a9949c967 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_toybox.xml
@@ -16,4 +16,4 @@
 	</scroll_container>
 	<button label="ツールバーを全てクリア" label_selected="ツールバーを全てクリア" name="btn_clear_all" top="410" width="147"/>
 	<button label="デフォルト設定を復元" label_selected="デフォルト設定を復元" name="btn_restore_defaults" top="410" width="147"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_translation_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_translation_settings.xml
index 6621f6b29a405a016a2049ed281a14ef7cd4a28f..e4590aa06e9074afe9613fa181419eca9af6a7a8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_translation_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_translation_settings.xml
@@ -95,4 +95,4 @@
 	</text>
 	<button label=" ＯＫ" name="ok_btn"/>
 	<button label=" キャンセル" name="cancel_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_web_content.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_web_content.xml
index 0ccb2855df7efcfdb2370863c9297ff985ff3f81..e085f06e17d49e4d543882f95c599dd46d8f1188 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_web_content.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_web_content.xml
@@ -14,4 +14,4 @@
 			<button name="web_test_home_page" tool_tip="Webテストのホームページ"/>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml
index b5a437a3f348bb77a0c70bc70eb308ab733c068b..88f2b75e395befac54f9e2dfc22550accc1a0e42 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml
@@ -108,4 +108,4 @@
 			</panel>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/inspect_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/inspect_object.xml
index 9a2d53074d58faa485087409ef2de1b3318a93f4..243ba17686ad253b06fccfcd7d55fd5f8e470ee8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/inspect_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/inspect_object.xml
@@ -46,4 +46,4 @@ owner secondlife:///app/agent/0e346d8b-4433-4d66-a6b0-fd37083abc4c/about
 	<button label="開く" name="open_btn"/>
 	<icon name="secure_browsing" tool_tip="セキュアブラウジング"/>
 	<button label="詳細" name="more_info_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/inspect_remote_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/inspect_remote_object.xml
index 8cc993148b009f50b62bcc39238f49f2d243e536..fb36ffcdf9c8a038c5ddae431b77696f8b58c7bf 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/inspect_remote_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/inspect_remote_object.xml
@@ -19,4 +19,4 @@ Single instance - only have one at a time, recycle it each spawn
 	<button label="マップ" name="map_btn"/>
 	<button label="ブロック" name="block_btn"/>
 	<button label="閉じる" name="close_btn"/>
-</floater>
\ No newline at end of file
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_attachment_other.xml
index 8b2484ef1ef7f029f21b8238ce3e341f7737fb7c..c66e08db4faabbe5c13a22a7b7b12b73986334a4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_attachment_other.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_attachment_other.xml
@@ -45,4 +45,4 @@
 	<menu_item_call label="オブジェクトのプロフィール" name="Object Profile"/>
 	<menu_item_call label="オブジェクトの調査" name="Object Inspect"/>
 	<menu_item_call label="オブジェクトのＵＵＩＤをコピー" name="Copy Object ID"/>
-</context_menu>
\ No newline at end of file
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_avatar_other.xml
index 2c17670eab270c1ed193b443a94c983322f73726..baa5748360be56ca706865438e72f21832f80951 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_avatar_other.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_avatar_other.xml
@@ -43,4 +43,4 @@
 	<menu_item_call label="ここにテレポート" name="Teleport To">
 	</menu_item_call>
 	<menu_item_call label="支払う" name="Pay..."/>
-</context_menu>
\ No newline at end of file
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_chatbar_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_chatbar_gear.xml
index 5e77d9362ebb663aa5a759d103052af77db6f20c..2091375b89de052ddd8122e830d84400e3f123e5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_chatbar_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_chatbar_gear.xml
@@ -8,4 +8,4 @@
 	<menu_item_separator/>
 	<menu_item_call label="シャウト（コントロールキー）" name="shout"/>
 	<menu_item_call label="ささやき（コントロール‐シフト）" name="whisper"/>
-</toggleable_menu>
\ No newline at end of file
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_body_part.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_body_part.xml
index 388eeb56c3bdbd3cc0e3a85ce8f86a8168eaaeae..dc9bee20ac40b99f651c826c4f13d64f2f260392 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_body_part.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_body_part.xml
@@ -3,4 +3,4 @@
 	<menu_item_call label="置き換え" name="replace"/>
 	<menu_item_call label="編集" name="edit"/>
 	<menu_item_call label="新規作成" name="create_new"/>
-</context_menu>
\ No newline at end of file
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_conversation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_conversation.xml
index 3424d2d1ed174625cfd2c6f5fd7d233935895544..8da0ee50c4166a1f48cf7dc1240827a24fa6dac2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_conversation.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_conversation.xml
@@ -48,4 +48,4 @@
 		<menu_item_call label="SLurlをコピー" name="copy_slurl"/>
 		<menu_item_call label="ＵＵＩＤをコピー" name="copy_uuid"/>
 	</context_menu>
-</toggleable_menu>
\ No newline at end of file
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_gesture_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_gesture_gear.xml
index 3bedf8db08fe8d87c2389fe5f22231b30501edd3..f334799bc743cfaf7fe3f86e5608647963b5c1c4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_gesture_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_gesture_gear.xml
@@ -7,4 +7,4 @@
 	<menu_item_call label="アセットのＵＵＩＤをコピー" name="copy_uuid"/>
 	<menu_item_call label="現在のアウトフィットに保存" name="save_to_outfit"/>
 	<menu_item_call label="編集" name="edit_gesture"/>
-</menu>
\ No newline at end of file
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_im_session_showmodes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_im_session_showmodes.xml
index ab1a9667d015303a0fbdef6a5d25c3e4ed4d92dd..4c7ea19f7d4af24514ab6586704cb45158826f8e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_im_session_showmodes.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_im_session_showmodes.xml
@@ -11,4 +11,4 @@
 	<menu_item_check label="((ＯＯＣ))で自動的にカッコを閉じる" name="EnableAutoCloseOOC"/>
 	<menu_item_separator/>
 	<menu_item_check label="チャットのアラート…" name="Chat Alerts"/>
-</toggleable_menu>
\ No newline at end of file
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory.xml
index 54150efb3c45a6a7b2732c1fdc2cff89c3bd4ff5..49ca1abc14e5149a5af4a0862210b736a54560b4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory.xml
@@ -149,4 +149,4 @@
 		<menu_item_call label="ＨＥＸ編集" name="Edit Hex"/>
 		<menu_item_call label="‐オプションなし‐" name="--no options--"/>
 	</menu>
-</menu>
\ No newline at end of file
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_gear_default.xml
index 40d24a51a0f77596bfb210c141ad954a4cd9c7f2..6f8e3cd1af3c6a8c418a9041470c9a549d5afcd5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_gear_default.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_gear_default.xml
@@ -16,4 +16,4 @@
 	<menu_item_separator/>
 	<menu_item_call label="遺失物を空にする" name="empty_lostnfound"/>
 	<menu_item_call label="ごみ箱を空にする" name="empty_trash"/>
-</toggleable_menu>
\ No newline at end of file
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_login.xml
index f105d6080226944d201ac56f3050fbbadc35f6bf..d14c3b0fc6476b0376b40e666e01589418f9832d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_login.xml
@@ -59,4 +59,4 @@
 		</menu>
 		<menu_item_call label="通知コンソールを表示する" name="Show Notifications Console"/>
 	</menu>
-</menu_bar>
\ No newline at end of file
+</menu_bar>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_lsl_font_size.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_lsl_font_size.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..11a8c271757da57c3f6dd4d4abec949e4584c0e9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_lsl_font_size.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="menu_font_size">
+	<menu_item_check label="小" name="font_small"/>
+	<menu_item_check label="デフォルト" name="font_monospace"/>
+	<menu_item_check label="中" name="font_medium"/>
+	<menu_item_check label="大" name="font_large"/>
+	<menu_item_check label="最大" name="font_huge"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_people_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_people_groups.xml
index 1d96d12946be4315611516cfeb39a14fc4d35de9..c80190300fdadc8a9701435a0928dfe664942fb9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_people_groups.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_people_groups.xml
@@ -9,4 +9,4 @@
 	<menu_item_call label="ＵＵＩＤをコピー" name="copy_uuid"/>
 	<menu_item_separator />
 	<menu_item_call label="脱退" name="Leave"/>
-</menu>
\ No newline at end of file
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_places_gear_landmark.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_places_gear_landmark.xml
index aed0771393bf12b6ab60be3a315450ea720156e5..af6a81ec79aea421f92d0be4864823b34fef01e0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_places_gear_landmark.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_places_gear_landmark.xml
@@ -15,4 +15,4 @@
 	<menu_item_call label="ペースト" name="paste"/>
 	<menu_item_call label="名前の変更" name="rename"/>
 	<menu_item_call label="削除" name="delete"/>
-</toggleable_menu>
\ No newline at end of file
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_poser_joints.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_poser_joints.xml
index 47774571dcce2828b923a1c1317b27ae41643220..ac03d724f0ca0403c488a6ae2e08a3760187485f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_poser_joints.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_poser_joints.xml
@@ -24,4 +24,4 @@
 	<menu_item_call label="スケールをリセット" name="reset_scale"/>
 	<menu_item_separator/>
 	<menu_item_call label="すべての変形をリセット" name="reset_all"/>
-</context_menu>
\ No newline at end of file
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_profile_legacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_profile_legacy.xml
index 07966331133d128f7c2fe07151bcbcb3a363691f..3df82183c94f37f2a681b1b07c5b1bb133bec38f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_profile_legacy.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_profile_legacy.xml
@@ -19,4 +19,4 @@
 	<menu_item_call label="名前をコピー" name="Copy Name"/>
 	<menu_item_call label="SLurlをコピー" name="Copy SLurl"/>
 	<menu_item_call label="ＵＵＩＤをコピー" name="Copy ID"/>
-</toggleable_menu>
\ No newline at end of file
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_teleport_history_item.xml
index 2b094b81bb6fc6df6e8e6c8a742ed72a3634d02d..698682ad48d05679a4602df5ab3348ce93324bbd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_teleport_history_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_teleport_history_item.xml
@@ -4,4 +4,4 @@
 	<menu_item_call label="より詳細な情報" name="More Information"/>
 	<menu_item_call label="マップに表示" name="show_on_map"/>
 	<menu_item_call label="SLurlをコピー" name="CopyToClipboard"/>
-</toggleable_menu>
\ No newline at end of file
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_toolbars.xml
index 49fb426e943678221c7b13764d73837f0acf6de0..d8acc6187cb038a48d7fa304e4954179e7dd47bd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_toolbars.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_toolbars.xml
@@ -15,4 +15,4 @@
 	<menu_item_check label="ボタンを右に寄せる　⭲" name="right_align"/>
 	<menu_item_check label="ボタンを上に寄せる　⭱" name="top_align"/>
 	<menu_item_check label="ボタンを下に寄せる　⭳" name="bottom_align"/>
-</context_menu>
\ No newline at end of file
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
index 3987edd6e1e5b5ed473e53458b7aa4deaa543e1f..57086e6d92e01e18a7eea78387c9f301001c4b9e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
 		<menu_item_check label="ミュージック・ティッカー…" name="music_ticker_check"/>
 		<menu_item_separator/>
 		<menu_item_call label="カメラコントロール…" name="Camera Controls"/>
+		<menu_item_call label="通知…" name="Notifications"/>
 		<menu_item_separator/>
 		<menu_item_check name="Away" label="離席中"/>
 		<menu_item_check name="Do Not Disturb" label="取り込み中"/>
@@ -130,16 +131,16 @@
 		<menu_item_separator/>
 		<menu label="表示" name="LandShow">
 			<menu_item_check label="バンラインを隠す" name="Hide Ban Lines"/>
-			<menu_item_check label="バンラインをぶつかったときに表示" name="Show Ban Lines On Collision"/>
-			<menu_item_check label="バンラインを近づいたときに表示" name="Show Ban Lines On Proximity"/>
+			<menu_item_check label="バンラインにぶつかったときに表示" name="Show Ban Lines On Collision"/>
+			<menu_item_check label="バンラインに近づいたときに表示" name="Show Ban Lines On Proximity"/>
 			<menu_item_separator/>
-			<menu_item_check label="ビーコン（標識）" name="beacons"/>
+			<menu_item_check label="ビーコン" name="beacons"/>
 			<menu_item_check label="敷地境界線" name="Property Lines"/>
 			<menu_item_check label="土地所有者" name="Land Owners"/>
 			<menu_item_check label="座標" name="Coordinates"/>
 			<menu_item_check label="区画のプロパティ" name="Parcel Properties"/>
 			<menu_item_separator/>
-			<menu_item_check label="被写界深度のフォーカスを固定する" name="lock_focus_point"/>
+			<menu_item_check label="被写界深度（ＤｏＦ）のフォーカスを固定する" name="lock_focus_point"/>
 			<menu_item_check label="拡張メニュー" name="Show Advanced Menu"/>
 		</menu>
 		<menu_item_check label="グラフィック性能の最適化…" name="Performance"/>
@@ -236,22 +237,22 @@
 			<menu_item_check label="プローブの更新" name="Probe Updates"/>
 			<menu_item_check label="範囲内を選択する" name="Select By Surrounding"/>
 			<menu_item_separator/>
-			<menu_item_check label="選択のアウトラインを表示" name="Show Selection Outlines"/>
+			<menu_item_check label="選択のアウトラインを表示する" name="Show Selection Outlines"/>
 			<menu_item_check label="隠れた位置の選択も表示する" name="Show Hidden Selection"/>
 			<menu_item_check label="選択した光の効果範囲を表示する" name="Show Light Radius for Selection"/>
-			<menu_item_check label="反射プローブのボリュームを表示" name="Show Reflection Probe Volumes"/>
+			<menu_item_check label="反射プローブの影響範囲を表示する" name="Show Reflection Probe Volumes"/>
 			<menu_item_check label="選択ビームを表示する" name="Show Selection Beam"/>
-			<menu_item_check label="区画の境界のアウトラインを表示" name="RenderParcelSelection"/>
-			<menu_item_check label="ビルドできる最大高度の境界を表示" name="RenderParcelSelectionToMaxHeight"/>
-			<menu_item_check label="透過をハイライト" name="Highlight Transparent"/>
-			<menu_item_check label="透過プローブをハイライト" name="Highlight Transparent Probes"/>
+			<menu_item_check label="区画の境界のアウトラインを表示する" name="RenderParcelSelection"/>
+			<menu_item_check label="ビルドできる最大高度の境界を表示する" name="RenderParcelSelectionToMaxHeight"/>
+			<menu_item_check label="透過をハイライトする" name="Highlight Transparent"/>
+			<menu_item_check label="透過プローブをハイライトする" name="Highlight Transparent Probes"/>
 			<menu_item_separator/>
 			<menu_item_check label="Ctrl＋ドラッグでオブジェクトを掴む" name="EnableCtrlDragMovement"/>
 			<menu_item_separator/>
 			<menu_item_check label="ポストプロセッシングを無効化" name="No Post"/>
 			<menu_item_separator/>
 			<menu_item_check label="グリッド吸着" name="Snap to Grid"/>
-			<menu_item_call label="オブジェクトのＸＹ軸をグリッドに吸着" name="Snap Object XY to Grid"/>
+			<menu_item_call label="オブジェクトのＸＹ軸をグリッドに吸着させる" name="Snap Object XY to Grid"/>
 			<menu_item_call label="選択をグリッドに使用する" name="Use Selection for Grid"/>
 			<menu_item_separator/>
 			<menu_item_call label="グリッドオプション…" name="Grid Options"/>
@@ -333,9 +334,10 @@
 		<menu_item_separator/>
 		<menu_item_check label="オブジェクトの選択距離の制限" name="Limit Select Distance"/>
 		<menu_item_check label="ドラッグ距離の制限" name="Limit Drag Distance"/>
-		<menu_item_check label="カメラの距離移動を制限しない" name="Disable Camera Distance"/>
+		<menu_item_check label="カメラの距離制限を解除" name="Disable Camera Distance"/>
 		<menu_item_check label="最小ズーム距離を無効化" name="Disable Minimum Zoom Distance"/>
 		<menu_item_check label="ＳＩＭのカメラの衝突面を無効化" name="Disable Sim Camera Collision Plane"/>
+		<menu_item_separator/>
 		<menu_item_check label="アバターを身軽に" name="Avatar Ignore Prejump"/>
 		<menu_item_separator/>
 		<menu_item_check label="高解像度スナップショット" name="HighResSnapshot"/>
@@ -408,21 +410,21 @@
 		</menu>
 		<!--Shortcuts-->
 		<menu_item_separator/>
-		<menu_item_check label="RestrainedLove APIを有効化" name="RLV API"/>
+		<menu_item_check label="RestrainedLove API（ＲＬＶａ）を有効化" name="RLV API"/>
 		<menu_item_call label="デバッグ設定を表示" name="Debug Settings"/>
-		<menu_item_check label="開発メニューを表示" name="Debug Mode"/>
+		<menu_item_check label="開発者メニューを表示" name="Debug Mode"/>
 	</menu>
-	<menu label="開発" name="Develop">
+	<menu label="開発者" name="Develop">
 		<menu label="コンソール" name="Consoles">
 			<menu_item_check label="テクスチャのコンソール" name="Texture Console"/>
 			<menu_item_check label="デバッグコンソール" name="Debug Console"/>
 			<menu_item_call label="通知コンソール" name="Notifications"/>
-			<menu_item_check label="リージョンのデバッグコンソール" name="Region Debug Console"/>
 			<menu_item_check label="ファーストタイマー" name="Fast Timers"/>
 			<menu_item_check label="メモリ" name="Memory"/>
 			<menu_item_check label="シーンの統計" name="Scene Statistics"/>
 			<menu_item_check label="シーンの読み込みモニター" name="Scene Loading Monitor"/>
 			<menu_item_separator/>
+			<menu_item_check label="リージョンのデバッグコンソール" name="Region Debug Console"/>
 			<menu_item_call label="リージョン情報をデバッグコンソールへ" name="Region Info to Debug Console"/>
 			<menu_item_call label="グループ情報をデバッグコンソールへ" name="Group Info to Debug Console"/>
 			<menu_item_call label="性能情報をデバッグコンソールへ" name="Capabilities Info to Debug Console"/>
@@ -451,9 +453,10 @@
 			<menu_item_call label="LLErrorとクラッシュを実行する" name="Force LLError And Crash"/>
 			<menu_item_call label="不正なメモリアクセスを実行する" name="Force Bad Memory Access"/>
 			<menu_item_call label="コルーチン内で不正なメモリアクセスを発生させる" name="Force Bad Memory Access in Coroutine"/>
-			<menu_item_call label="無限ループ" name="Force Infinite Loop"/>
+			<menu_item_call label="無限ループを発生させる" name="Force Infinite Loop"/>
 			<menu_item_call label="ドライバのクラッシュを発生させる" name="Force Driver Carsh"/>
 			<menu_item_call label="ソフトウェア例外エラーの発生させる" name="Force Software Exception"/>
+			<menu_item_call label="ＯＳの例外を発生させる" name="Force OS Exception"/>
 			<menu_item_call label="コルーチン内でクラッシュを発生させる" name="Force a Crash in a Coroutine"/>
 			<menu_item_call label="スレッド内でクラッシュを発生させる" name="Force a Crash in a Thread"/>
 			<menu_item_call label="ビューアの接続遮断を実行する" name="Force Disconnect Viewer"/>
@@ -483,6 +486,7 @@
 			<menu_item_check label="三角形の数" name="Triangle Count"/>
 			<menu_item_check label="光源" name="Lights"/>
 			<menu_item_check label="反射プローブ" name="Reflection Probes"/>
+			<menu_item_check label="プローブの更新" name="Probe Updates"/>
 			<menu_item_check label="パーティクル" name="Particles"/>
 			<menu_item_check label="スケルトンの衝突判定" name="Collision Skeleton"/>
 			<menu_item_check label="ジョイント" name="Joints"/>
@@ -698,4 +702,4 @@
 			</menu>
 		</menu>
 	</menu>
-</menu_bar>
\ No newline at end of file
+</menu_bar>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types.xml
index 63e7a2fe1099f7f8e0f44b3edf36a1b3a259e27f..03565efa615bae5d95716cab927c1f54340de5a9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types.xml
@@ -253,4 +253,4 @@
 			ムービー（AVI）
 		</label>
 	</mimetype>
-</mimetypes>
\ No newline at end of file
+</mimetypes>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_linux.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_linux.xml
index d37864ced7a72e95f9d4f784ac5345c476427007..d00d7246b0bc5aa9ffa450c48312ed0f84279da2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_linux.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_linux.xml
@@ -243,4 +243,4 @@
 			ムービー（AVI）
 		</label>
 	</mimetype>
-</mimetypes>
\ No newline at end of file
+</mimetypes>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_mac.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_mac.xml
index 48796b5c0f59e58459c241064accc74e76e58eaa..584452b0cc24460547ea4f1e8116633c9e13da09 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_mac.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_mac.xml
@@ -248,4 +248,4 @@
 			ムービー（AVI）
 		</label>
 	</mimetype>
-</mimetypes>
\ No newline at end of file
+</mimetypes>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
index 5ed5d74544e7ed86a8e97d7ad9e693dfe33dfe2d..982cba97c028c4c2daf202bb43ad11408d0cc740 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
@@ -367,28 +367,28 @@
 		[AVATAR_NAME]をグループから追放しようとしています。
 		<tag>group</tag>
 		<tag>confirm</tag>
-		<usetemplate ignoretext="グループからの参加者の追放を確認します" name="okcancelignore" notext="キャンセル" yestext="追放する"/>
+		<usetemplate ignoretext="グループからメンバーを追放するときの確認" name="okcancelignore" notext="キャンセル" yestext="追放する"/>
 	</notification>
 	<notification name="EjectGroupMembersWarning">
 		[COUNT]名のメンバーをグループから追放しようとしています。
 		<tag>group</tag>
 		<tag>confirm</tag>
-		<usetemplate ignoretext="グループからの複数のメンバーの追放を確認します" name="okcancelignore" notext="キャンセル" yestext="追放する"/>
+		<usetemplate ignoretext="グループから複数のメンバーを追放するときの確認" name="okcancelignore" notext="キャンセル" yestext="追放する"/>
 	</notification>
 	<notification name="BanGroupMemberWarning">
-		[AVATAR_NAME]をグループから追放しようとしています。
+		[AVATAR_NAME]をグループからバンしようとしています。
 		<tag>group</tag>
 		<tag>confirm</tag>
-		<usetemplate ignoretext="グループからの参加者の追放を確認します" name="okcancelignore" notext="キャンセル" yestext="バンする"/>
+		<usetemplate ignoretext="グループからメンバーをバンするときの確認" name="okcancelignore" notext="キャンセル" yestext="バンする"/>
 	</notification>
 	<notification name="BanGroupMembersWarning">
-		[COUNT]名のメンバーをグループから追放しようとしています。
+		[COUNT]名のメンバーをグループからバンしようとしています。
 		<tag>group</tag>
 		<tag>confirm</tag>
-		<usetemplate ignoretext="グループからの複数のメンバーの追放を確認します" name="okcancelignore" notext="キャンセル" yestext="バンする"/>
+		<usetemplate ignoretext="グループから複数のメンバーをバンするときの確認" name="okcancelignore" notext="キャンセル" yestext="バンする"/>
 	</notification>
 	<notification name="GroupBanUserOnBanlist">
-		一部の住人がグループから追放されたため、招待状が送られませんでした。
+		一部の住人がグループからバンされたため、招待状が送られませんでした。
 	</notification>
 	<notification name="AttachmentDrop">
 		装着物を下に置こうとしています。
@@ -1213,19 +1213,19 @@ L$が不足しているので、このグループに参加することができ
 		<tag>fail</tag>
 	</notification>
 	<notification name="CannotResetSelectObjectsNoScripts">
-		「再設定」ができません。
+		「再設定」できません。
 
 スクリプトが入ったオブジェクトを選択してください。
 		<tag>fail</tag>
 	</notification>
 	<notification name="CannotDeleteSelectObjectsNoScripts">
-		「削除」ができません。
+		「削除」できません。
 
 スクリプトが入ったオブジェクトを選択してください。
 		<tag>fail</tag>
 	</notification>
 	<notification name="CannotResetSelectObjectsNoPermission">
-		「再設定」ができません。
+		「再設定」できません。
 修正権限のある、スクリプトが入ったオブジェクトを選択してください。
 		<tag>fail</tag>
 	</notification>
@@ -2259,11 +2259,11 @@ OKをクリックして、ダウンロードとインストールを開始しま
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="閉じる"/>
 	</notification>
 	<notification name="KickUser">
-		どのようなメッセージを添えて、この[AVATAR_NAME]を追い出しますか？
+		どのようなメッセージを添えて、[AVATAR_NAME]をログアウトますか？
 		<tag>win</tag>
 		<tag>confirm</tag>
 		<form name="form">
-			<input name="message">あなたは管理者によりログオフされました。</input>
+			<input name="message">あなたは管理者によりログアウトされました。</input>
 			<button name="OK" text="ＯＫ"/>
 			<button name="Cancel" text="キャンセル"/>
 		</form>
@@ -2273,13 +2273,13 @@ OKをクリックして、ダウンロードとインストールを開始しま
 		<tag>win</tag>
 		<tag>confirm</tag>
 		<form name="form">
-			<input name="message">あなたは管理者によりログオフされました。</input>
+			<input name="message">あなたは管理者によりログアウトされました。</input>
 			<button name="OK" text="ＯＫ"/>
 			<button name="Cancel" text="キャンセル"/>
 		</form>
 	</notification>
 	<notification name="FreezeUser">
-		どのようなメッセージを添えて、この[AVATAR_NAME]をフリーズしますか？
+		どのようなメッセージを添えて、[AVATAR_NAME]をフリーズしますか？
 		<tag>win</tag>
 		<tag>confirm</tag>
 		<form name="form">
@@ -2289,7 +2289,7 @@ OKをクリックして、ダウンロードとインストールを開始しま
 		</form>
 	</notification>
 	<notification name="UnFreezeUser">
-		どのようなメッセージを添えて、この[AVATAR_NAME]のフリーズを解除しますか？
+		どのようなメッセージを添えて、[AVATAR_NAME]のフリーズを解除しますか？
 		<tag>win</tag>
 		<tag>confirm</tag>
 		<form name="form">
@@ -2346,7 +2346,7 @@ https://community.secondlife.com/knowledgebase/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%83
 		<tag>fail</tag>
 	</notification>
 	<notification name="OfferTeleport">
-		次のメッセージを使用して、あなたのいる場所へのテレポートのオファーしますか？
+		あなたのいる場所へのテレポートのオファーをするのに、どのようなメッセージを添えますか？
 		<tag>confirm</tag>
 		<form name="form">
 			<input name="message">[REGION]に来てみませんか？</input>
@@ -2355,7 +2355,7 @@ https://community.secondlife.com/knowledgebase/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%83
 		</form>
 	</notification>
 	<notification name="TeleportRequestPrompt">
-		次のメッセージを使用して、[NAME]にあなたのいる場所へのテレポートのリクエストをしますか？
+		あなたのいる場所へ[NAME]にテレポートのリクエストするのに、どのようなメッセージを添えますか？
 		<tag>confirm</tag>
 		<form name="form">
 			<input name="message" type="text">こちらに入りませんか？</input>
@@ -2757,7 +2757,7 @@ https://community.secondlife.com/knowledgebase/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%83
 		<usetemplate canceltext="キャンセル" name="yesnocancelbuttons" notext="いいえ" yestext="はい"/>
 	</notification>
 	<notification label="再起動を確認" name="ConfirmRestart">
-		このリージョンは[SECONDS]秒後に再起動しようとしています。このまま続けてもよろしいですか？
+		このリージョンを[SECONDS]秒後に再起動しようとしています。このまま続けてもよろしいですか？
 		<tag>confirm</tag>
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="キャンセル" yestext="ＯＫ"/>
 	</notification>
@@ -2772,7 +2772,7 @@ https://community.secondlife.com/knowledgebase/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%83
 	</notification>
 	<notification label="リージョンのレーティング区分指定変更しました" name="RegionMaturityChange">
 		このリージョンのレーティング区分が変更されました。
-マップにこの変更が反映するには数分かかることがあります。
+マップにこの変更が反映されるまで数分かかることがあります。
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="ＯＫ"/>
 	</notification>
 	<notification label="ボイスバージョンの不一致" name="VoiceVersionMismatch">
@@ -3138,7 +3138,7 @@ https://community.secondlife.com/knowledgebase/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%83
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="キャンセル" yestext="はい"/>
 	</notification>
 	<notification name="ConfirmEmptyLostAndFound">
-		紛失物の中身をすべて削除しますか？
+		遺失物の中身をすべて削除しますか？
 		<tag>confirm</tag>
 		<usetemplate ignoretext="紛失物フォルダを空にする前の確認" name="okcancelignore" notext="いいえ" yestext="はい"/>
 	</notification>
@@ -3774,7 +3774,8 @@ Webページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ
 			<button name="GoNow..." text="今すぐ行く…"/>
 		</form>
 	</notification>
-	<notification name="OfferFriendship" label="[NAME_LABEL]からのフレンド登録のオファー">[NAME_SLURL] は、あなたにフレンド登録を申し込んでいます。
+	<notification name="OfferFriendship" label="[NAME_LABEL]からのフレンド登録のオファー">
+		[NAME_SLURL] は、あなたにフレンド登録を申し込んでいます。
 
 [MESSAGE]
 
@@ -3790,8 +3791,8 @@ Webページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ
 		[TO_NAME]にフレンド登録依頼を送りました。
 		<tag>friendship</tag>
 	</notification>
-	<notification name="OfferFriendshipNoMessage" label="[NAME_LABEL]からのフレンドシップの申し込み">
-		[NAME_SLURL] は、フレンド登録を申し込んでいます。（デフォルト設定では、お互いのオンライン状態を見ることができます。）
+	<notification name="OfferFriendshipNoMessage" label="[NAME_LABEL]からのフレンドシップのオファー">
+		[NAME_SLURL] は、フレンド登録をオファーしています。（デフォルト設定では、お互いのオンライン状態を見ることができます。）
 		<tag>friendship</tag>
 		<form name="form">
 			<button name="Accept" text="受け入れる"/>
@@ -4271,12 +4272,12 @@ Your L$ balance is shown in the upper-right.
 	<notification name="MeshUploadErrorDetails">
 		[LABEL]をアップロードできませんでした：[MESSAGE]
 [DETAILS]
-詳しくは、SecondLife.logをご覧ください。
+詳しくは、Alchemy.logをご覧ください。
 	</notification>
 	<notification name="MeshUploadError">
 		[LABEL]をアップロードできませんでした：[MESSAGE]
 
-詳しくは、SecondLife.logをご覧ください。
+詳しくは、Alchemy.logをご覧ください。
 	</notification>
 	<notification name="MeshUploadPermError">
 		メッシュのアップロード許可をリクエスト時にエラーが発生しました。
@@ -6200,4 +6201,4 @@ C:\Users\USERNAME\AppData\Roaming\AlchemyNext\user_settings\poses
 ファイルは以下の場所にあります：
 C:\Users\USERNAME\AppData\Roaming\AlchemyNext\user_settings\animations
   </notification>
-</notifications>
\ No newline at end of file
+</notifications>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_ao.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_ao.xml
index 9129ec5fd89b1255f3b299048967d74b9e70d4e3..5792220f27321ac7bec33f55741b796ace2e6ff7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_ao.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_ao.xml
@@ -67,4 +67,4 @@
 		<button name="ao_next_small" tool_tip="次のステートのアニメーションに切り替えます。"/>
 		<check_box name="ao_sit_override_small" label="座った時" tool_tip="座るアニメーションをオーバーライドする場合は、これをチェックします。"/>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar_list_item.xml
index a0a9180066039b2eee07b4adbd5a8fd8b37ad7a3..0799b34d4b94ae13e269dcfc26d623c838717b43 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar_list_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_avatar_list_item.xml
@@ -40,11 +40,11 @@
 	<button name="permission_edit_mine_icon" tool_tip="このフレンドに、あなたのオブジェクトを編集・削除・取得することができるようにします。"/>
 	<button name="permission_map_icon" tool_tip="このフレンドに、あなたのいる場所をマップから確認することができるようにします。"/>
 	<button name="permission_online_icon" tool_tip="このフレンドに、あなたがオンラインになったことを知ることができるようにします。"/>
-	<button name="info_btn" tool_tip="詳細"/>
-	<button name="profile_btn" tool_tip="プロフィールの閲覧"/>
+	<button name="info_btn" tool_tip="詳細を表示します。"/>
+	<button name="profile_btn" tool_tip="プロフィールを閲覧します。"/>
 	<text name="text_field" value="0秒"/>
-	<output_monitor name="speaking_indicator" tool_tip="ボイスのボリューム"/>
+	<output_monitor name="speaking_indicator" tool_tip="ボイスのボリュームを調整します。"/>
 	<icon name="hovered_icon"/>
 	<icon name="selected_icon"/>
 	<avatar_icon/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_block_derender.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_block_derender.xml
index 47f0e1ed5cc51dbf3aafa46e65c82842a2584fde..404c870029d50a5801a46756c8623946eebb66bd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_block_derender.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_block_derender.xml
@@ -9,4 +9,4 @@
 		<icon name="derender_spacer_icon"/>
 		<button label="復元" name="derender_trash_btn" tool_tip="選択したオブジェクトを復元します。"/>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_block_list.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_block_list.xml
index df47f3de1dec71565d5904373a696364b3996acf..67efd3be362092e169c9831868b39fb5d22ec9ae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_block_list.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_block_list.xml
@@ -14,4 +14,4 @@
 		<icon name="derenderx_spacer_icon"/>
 		<button label="解除" name="block_trash_btn" tool_tip="選択した項目をブロックリストから削除します。"/>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_chiclet_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_chiclet_bar.xml
index 3de4ab104f3ad8da61c7c8abca1856419f0d6ac8..3b1a43faad81f20cdfe3088f459386e25f2d6963 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_chiclet_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_chiclet_bar.xml
@@ -7,4 +7,4 @@
 			</chiclet_notification>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_wearable.xml
index 0e504b24c50e6df7bbdc584d2ecb20371e35c30f..7fe798f3911fad66d2c493e6ba5c8ae7b09b6714 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_wearable.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_wearable.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 		シャツを編集中
 	</string>
 	<string name="edit_pants_title">
-		パンツを編集中
+		ズボンを編集中
 	</string>
 	<string name="edit_shoes_title">
 		靴を編集中
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_event_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_event_info.xml
index 64f6d8ec95855c11895d1fa7d310368b19069266..19c9719f400f40dc249a8905f0bb0c6010870fcd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_event_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_event_info.xml
@@ -72,4 +72,4 @@
 			</layout_panel>
 		</layout_stack>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_search.xml
index b1bfe30b78e967e18d5e6a7b694933b9deab8d5e..da8d09f1ae539571c1305d8a04c58a204725fa1b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_search.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_search.xml
@@ -47,4 +47,4 @@
 		<button label="⇦" name="left_btn"/>
 		<button label="⇨" name="right_btn"/>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_gltf_material.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_gltf_material.xml
index d782cf71014d32d7eb25284c9b7e4c9d0d66f202..888ba4e82d6cda5e42dbadd34f7cee0198d004f9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_gltf_material.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_gltf_material.xml
@@ -69,4 +69,4 @@
 			アップロード費用なし
 		</text>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_creation_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_creation_sidetray.xml
index bc491584b8df373ed02d21801b92bf5d46bd0f6c..504d47f89a2c9e3a1f6262176af78b59d5f45539 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_creation_sidetray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_creation_sidetray.xml
@@ -56,4 +56,4 @@
 			</text>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_general.xml
index 6ab0934d888d11266c48fac4232d62f15d531f20..95d9d1a0d8886665a292d4863cf8f52312821402 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_general.xml
@@ -62,4 +62,4 @@
 		</combo_box>
 		<check_box label="検索に表示" name="show_in_group_list" tool_tip="このグループを検索結果に表示させます。"/>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_info_sidetray.xml
index 86f007c4e7f43a95e1a4d6edd40f95a68b7555a0..36a22c2160685a770beb8284d865846ff541a983 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_info_sidetray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_info_sidetray.xml
@@ -41,4 +41,4 @@
 			<button label="保存" label_selected="保存" name="btn_apply"/>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_invite.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_invite.xml
index 039c7c24c37162aed3acc36d8206aae567851131..8bb81008d0cdc41922157e5f042a4729b07e32bc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_invite.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_invite.xml
@@ -28,4 +28,4 @@
 	<string name="GroupInvitation">
 		グループへの招待
 	</string>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml
index 44c8bac325afd94e31afcf255f21faf2249c82fc..499cf1a066705ef5bfb5e8f4e539e7134c383669 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml
@@ -83,4 +83,4 @@
 			<button name="later_sales_button" tool_tip="次の週"/>
 		</panel>
 	</tab_container>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_notices.xml
index 75f223cd36296d378284ba8da0bfa731b97acdde..b0da78ea70154a5c87e757986c246016370cfc2a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_notices.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_notices.xml
@@ -59,4 +59,4 @@
 		</text>
 		<button label="添付アイテムを開く" name="open_attachment"/>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml
index 892af61ae2a9d6d94fd57d0ff272a9f854f2420e..c450194844c103d47598812b3a76f32500e55d56 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml
@@ -176,4 +176,4 @@ Ctrlキーを押しながら、メンバー名をクリックすることで複
 		</text>
 		<name_list name="action_members"/>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_inventory_gallery_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_inventory_gallery_item.xml
index adfbf031314fb1614a56bac3a17d135c8ed5a6f8..ffcb25ba978c1de3914c490a6b5ac34c135c4527 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_inventory_gallery_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_inventory_gallery_item.xml
@@ -8,4 +8,4 @@
 			アイテム名、フォルダ名。
 		</text>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_landmark_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_landmark_info.xml
index 47930794604745e7b81d7b2cd2bc6ebd415aa837..863643acd80c9f6db5c207a36ad997360b03ffb1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_landmark_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_landmark_info.xml
@@ -60,4 +60,4 @@
 			</panel>
 		</panel>
 	</scroll_container>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_landmarks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_landmarks.xml
index c83195fbca18618083f080d5f9cc686447609aa6..c25cb5860064e016f1f38e6e0a1f8bf68ced2008 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_landmarks.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_landmarks.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="Landmarks"/>
\ No newline at end of file
+<panel name="Landmarks">
+  <places_inventory_panel name="landmarks_list"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml
index d8dc9bcf4530191cf41a61ddbfe9eafa4d2f1038..f47d4be8267591179ff3bb8cb26bcc4fb6d207a1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml
@@ -62,4 +62,4 @@
 			</layout_panel>
 		</layout_stack>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_marketplace_listings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_marketplace_listings.xml
index 0c04059faae569811296d0397ee06f0cfa5c1b3a..abf1ba47e48d7e192bd253f2959a3305466e1c49 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_marketplace_listings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_marketplace_listings.xml
@@ -10,4 +10,4 @@
 		<tab_container name="marketplace_filter_tabs"/>
 	</panel>
 	<panel name="marketplace_drop_zone"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_music_ticker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_music_ticker.xml
index 14f2b8a7b313daa353e64f4dc8fc4971c1c34aa5..c5559d77d84b762e5af2da8ef153441fc05c62ab 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_music_ticker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_music_ticker.xml
@@ -26,4 +26,4 @@
 	<text left="106" name="artist_text" width="200">
 		アーフ
 	</text>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_navigation_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_navigation_bar.xml
index 5e460d7e9da57805d723b9bc1df56c48bd19f49b..1a0c48b5606bc23d853cf50095b73b01c0e4379d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_navigation_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_navigation_bar.xml
@@ -24,4 +24,4 @@
 			</favorites_bar>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml
index 1e2870bdef73b221772a38e09e674f84847a2b4c..73d8e926d730d955f69d79c76de65aaffe21bb60 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml
@@ -66,4 +66,4 @@
 			</layout_stack>
 		</panel>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_online_status_toast.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_online_status_toast.xml
index 6977ac03c4e26a21b807d8918870b8d5c895e263..703836d4bb7f829f2d378bbaf163bed1f84e7d4c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_online_status_toast.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_online_status_toast.xml
@@ -1,2 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="フレンドのオンライン状況" name="friend_online_status"/>
+<panel label="フレンドのオンライン状況" name="friend_online_status">
+	<avatar_icon name="avatar_icon"/>
+	<text name="message"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfit_edit.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfit_edit.xml
index 906726e1820f3306fe1e2fd5db708156341df697..70675e7faf61112d75208b58b3a9114cde461c6e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfit_edit.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfit_edit.xml
@@ -98,4 +98,4 @@ It is calculated as border_size + 2*UIResizeBarOverlap
 			</layout_panel>
 		</layout_stack>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfit_gallery.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfit_gallery.xml
index e0131bd6649ee038586a92750f676487aa80c265..5a6d38b209756ac88b44112fe8759109192da9ce 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfit_gallery.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outfit_gallery.xml
@@ -26,4 +26,4 @@
 		</text>
 		<button name="trash_btn" tool_tip="選択されたアウトフィットを削除する。"/>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_performance_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_performance_preferences.xml
index 596d08cfe567b4681f69959becdf31bec346a240..c20e603fd815c9fa4eeff1803e1e384e8d86b544 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_performance_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_performance_preferences.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
 	<text name="RenderShadowDetailText">
 		影の詳細：
 	</text>
-	<combo_box name="ShadowDetail"  width="170">
+	<combo_box name="ShadowDetail" width="170">
 		<combo_box.item label="なし" name="0" value="0"/>
 		<combo_box.item label="太陽／月" name="1" value="1"/>
 		<combo_box.item label="太陽／月＋プロジェクター" name="2" value="2"/>
@@ -71,6 +71,18 @@
 		水面の透明効果を減らしたり切ると、フレームレートが向上するかもしれません。
 	</text>
 	<check_box label="透明な水" name="TransparentWater"/>
+	<text name="ReflectionsText">
+    水面の反射：
+	</text>
+	<combo_box name="反射">
+		<combo_box.item label="なし；不透明" name="0" value="-2"/>
+		<combo_box.item label="なし；透明" name="02"/>
+		<combo_box.item label="最小限" name="03"/>
+		<combo_box.item label="地形と樹木" name="1"/>
+		<combo_box.item label="全ての静的なオブジェクト" name="2"/>
+		<combo_box.item label="全てのアバターとオブジェクト" name="3"/>
+		<combo_box.item label="全て" name="4"/>
+	</combo_box>
 	<view_border name="border4"/>
 	<text name="photo_lbl">
 		写真
@@ -103,4 +115,4 @@
 	<text name="7_lbl">
 		7
 	</text>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
index c6c7c548a1f0bd0465b3d98169a79742e8006f1f..fe544735ba824f388f62697449396d29648d3268 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
 		この場所の情報は、アクセス制限のためご利用いただけません。許可については区画所有者にお問い合わせください。
 	</string>
 	<string name="acquired_date">
-		[year,datetime,local]年[mth,datetime,local]月[day,datetime,local]日[wkday,datetime,local]　[hour,datetime,local]：[min,datetime,local]：[second,datetime,local]
+		[year,datetime,local]年[mth,datetime,local]月[day,datetime,local]日（[wkday,datetime,local]）　[hour,datetime,local]：[min,datetime,local]：[second,datetime,local]
 	</string>
 	<button name="back_btn" tool_tip="戻る"/>
 	<text name="title" value="場所のプロフィール"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_message.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_message.xml
index c7970210b22f7f11ec2515dbd727c777bea927aa..f0fcf08d90035bb6708bfec7cc412cf12d2b0993 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_message.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_message.xml
@@ -13,4 +13,4 @@
 	<text_editor name="msg_form">
 		メッセージをここに入力してください。
 	</text_editor>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_alerts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_alerts.xml
index 6acd3f552f27995f24d4c619061c7118927c2ab9..3a502f094b7c938cb2cd076e55fb6ed3bae38704 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_alerts.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_alerts.xml
@@ -15,4 +15,4 @@
 	<text name="dont_show_label">
 		表示しないメッセージ：
 	</text>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat_general.xml
index 827b238167c580d877bc1b980ddccb3628e7dfb1..3e954ea0e3bfe2aa52288303892e3f9015ab2c8f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat_general.xml
@@ -140,4 +140,4 @@
 	<button label="翻訳…" name="ok_btn"/>
 	<button name="autoreplace_showgui" label="自動置換…"/>
 	<button name="spellcheck_showgui" label="スペルチェック…"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_colors.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_colors.xml
index 51961e7e9d9f7381636a24a6b3cb5c010ffe6429..26a7c0ed59115aa8d9516bb62dafc4849a44a6de 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_colors.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_colors.xml
@@ -110,4 +110,4 @@
 			</text>
 		</panel>
 	</tab_container>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_graphics1.xml
index bae38ad995b3ddbe6d95d59a8550aa3bf0f1dfca..943f3cb1abb8504982c32f586668281920c60b7b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -55,4 +55,4 @@
 	<button label="プリセットを削除…" name="PrefDeleteButton"/>
 	<button label="推奨設定にリセット" name="Defaults"/>
 	<button label="拡張設定…" name="AdvancedSettings"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_interface.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_interface.xml
index 5c899e4bf03c1faaa8bffedd53479bf5cb2e6cf9..7e647ac902ffc60e9efe257fd7890d8a6d256c82 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_interface.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_interface.xml
@@ -68,4 +68,4 @@
 		<item label="源ノ角ゴシック" name="sourcecodepro"/>
 		<item label="Ubuntu Mono" name="ubuntumono"/>
 	</combo_box>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_move_mlook.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_move_mlook.xml
index 545c31b02e82c4254d15239fccd9e4127e347245..acf1030168aa2872c3182300d309003e840825a7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_move_mlook.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_move_mlook.xml
@@ -23,4 +23,4 @@
 	</text>
 	<slider name="iff_range_slider"/>
 	<spinner label="" name="iff_range_spinner"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_privacy.xml
index 19641eb01f757f32508751bb193d1d2341b68845..d9da0f47616266a7da34e6008e6972e18bcf09a5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_privacy.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_privacy.xml
@@ -39,4 +39,4 @@
 	<text name="privacy_text">
 		プライバシー
 	</text>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml
index aac28927639f927eb3fb4bd832a9becbb4c787bd..45a27dca18b014a1e53559565ba074c42ebce676 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml
@@ -34,4 +34,4 @@
 		プロキシ設定：
 	</text>
 	<button label="プロキシ設定を調整" label_selected="参照" name="set_proxy"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_skins.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_skins.xml
index 7073587087cef09e0507e2b889cac199783b612d..73fa6154a4a752aed614d30df003d3021052164f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_skins.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_skins.xml
@@ -30,4 +30,4 @@
 	</text>
 	<text name="skin_notes_label" value="ノート："/>
 	<text name="skin_notes"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_sound.xml
index a21e4b8f3a85a8b9fd2da9aad95556f6f2c3867c..c71f351a27799c38ff252201c8490abd5daf8a62 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_sound.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_sound.xml
@@ -19,19 +19,19 @@
 		最小化時にミュート
 	</text>
 	<slider label="ボタン" name="UI Volume"/>
-	<button name="mute_audio"/>
+	<button name="mute_audio_ui"/>
 	<slider label="環境音" name="Wind Volume"/>
-	<button name="mute_audio"/>
+	<button name="mute_audio_ambient"/>
 	<slider label="効果音" name="SFX Volume"/>
-	<button name="mute_audio"/>
+	<button name="mute_audio_sounds"/>
 	<slider label="ストリーミング音楽" name="Music Volume"/>
-	<button name="mute_audio"/>
+	<button name="mute_audio_music"/>
 	<check_box label="有効" name="enable_music"/>
 	<slider label="メディア" name="Media Volume"/>
-	<button name="mute_audio"/>
+	<button name="mute_audio_media"/>
 	<check_box label="有効" name="enable_media"/>
 	<slider label="ボイスチャット" name="Voice Volume"/>
-	<button name="mute_audio"/>
+	<button name="mute_audio_voice"/>
 	<check_box label="有効" name="enable_voice_check"/>
 	<!-- -->
 	<text name="Listen media from">
@@ -64,4 +64,4 @@
 	<check_box label="ボイスチャットをトグルモードにする" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="トグルモードでは、トリガーキーを押すことでマイクのオン／オフを切り替えます。そうでない場合は、トリガーキーを押している間だけマイクがオンになります。"/>
 	<button label="入出力機器の設定" name="device_settings_btn"/>
 	<panel name="device_settings_panel"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_prim_media_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_prim_media_controls.xml
index 20989f57bd093c4c14468833fa47b9c207e00ca2..66282cf89248b04941805555b34fd64b20a72623 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_prim_media_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_prim_media_controls.xml
@@ -86,4 +86,4 @@
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
 	<icon name="media_secure_lock_flag" tool_tip="安全なブラウジング"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_classified.xml
index db7ecf9ccb0ee0a78d7669d9e549e30a4fab083c..b3361489060c1d1dd768d0a9e8be0710f995384d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_classified.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_classified.xml
@@ -122,4 +122,4 @@
 			</layout_stack>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_legacy_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_legacy_groups.xml
index c40cdfe7c39d4194d94adbcf25e24ccf31900f80..b9d86ae1b205bfbb69d285960fbf0efa03fab64d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_legacy_groups.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_legacy_groups.xml
@@ -4,4 +4,4 @@
 		グループなし
 	</text>
 	<flat_list_view name="groups_detail_list"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_legacy_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_legacy_notes.xml
index 3e734304924688b32647850ed82d080109cff4de..c31eac7b65a86299f3079ee90a288f3fb5546cae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_legacy_notes.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_legacy_notes.xml
@@ -4,4 +4,4 @@
 		プライベートノート：
 	</text>
 	<text_editor name="notes"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_legacy_secondlife.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_legacy_secondlife.xml
index 15ea6813808c0af819e754fa20172efc7cca3869..50e684d6218a5080bcb3ee80a88f73597308c868 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_legacy_secondlife.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_legacy_secondlife.xml
@@ -41,4 +41,4 @@
 			<check_box label="検索結果に表示" name="allow_publish"/>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_notes.xml
index 2350e953ade22c33948ec73d2be42ee795f08612..8c4b2ec6fba9db9a783d65fee5e69fed677583b5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_notes.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_notes.xml
@@ -3,4 +3,4 @@
 	<text name="status_message" value="このアバターのプライベートノート："/>
 	<button name="notes_save_changes" label="保存"/>
 	<button name="notes_discard_changes" label="破棄"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_pick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_pick.xml
index ebca86ee81bfe84bc2b3d58396ef50491cf45050..9774325d6b9ba358160471c7e60d6c04354e31c7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_pick.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_pick.xml
@@ -50,4 +50,4 @@
 			</layout_stack>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_secondlife.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_secondlife.xml
index d831c2ca21c979d26ab9cedd20a58c199e1f7fd9..ec367dfd4ec863d4db112761172add3f0fa18da1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_secondlife.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_secondlife.xml
@@ -93,4 +93,4 @@
 			<group_list name="group_list"/>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_web.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_web.xml
index 1cd6424384b784e8e21a2b0d545f230c93d1b0cf..4033db3f3935c508897590b61b28d80ef585c837 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_web.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_profile_web.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Web" name="panel_profile_web">
 	<panel.string name="LoadTime" value="読み込み時間：[TIME]秒"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_progress.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_progress.xml
index f7b85385b1395cdefd9d668937b525b312d87298..aad0ef6ded15e82db09d7fcee1288590235f8351 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_progress.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_progress.xml
@@ -1,18 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="login_progress_panel">
 	<layout_stack name="horizontal_centering">
-	<layout_panel name="center">
-	<layout_stack name="vertical_centering">
-	<layout_panel name="panel4">
-	<layout_stack name="vertical_centering">
-	<layout_panel name="panel_icons">
-		<text name="logos_lbl">
-			[APP_NAME]で使用：
-		</text>
-	</layout_panel>
+		<layout_panel name="center">
+			<layout_stack name="vertical_centering">
+				<layout_panel name="panel4">
+					<layout_stack name="vertical_centering">
+						<layout_panel name="panel_icons">
+							<text name="logos_lbl">
+								[APP_NAME]で使用：
+							</text>
+						</layout_panel>
+					</layout_stack>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-	</layout_panel>
-	</layout_stack>
-	</layout_panel>
-    </layout_stack>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_debug.xml
index 697c720c223a2ba5da34e80618250b72808bf9f8..17668849b4d6b0220916a26b1cd13ba5b915d885 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_debug.xml
@@ -33,4 +33,4 @@
 	<button label="高負荷スクリプト取得" name="top_scripts_btn" tool_tip="スクリプトの実行に最も時間を費やしているオブジェクトのリストを表示します。"/>
 	<button label="再起動をキャンセル" name="cancel_restart_btn" tool_tip="リージョンの再起動を取り消します。"/>
 	<button label="デバッグコンソール" name="region_debug_console_btn" tool_tip="リージョンデバッグコンソールを開きます。"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_environment.xml
index f32e3e0005d21e283e326f6d29e2ef3655b30fba..51e65daa74f23bff436bec78b88b96d007e4623c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_environment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_environment.xml
@@ -141,4 +141,4 @@
 			</layout_stack>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml
index 47a064061d559891379522c5bc3492757af3ffa7..17fd1737b6a555cd3e8c603c9221529c996d2d58 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml
@@ -28,4 +28,4 @@
 	<button label="適用" name="apply_btn"/>
 	<button label="メッセージを不動産に送信…" name="message_estate_btn"/>
 	<button label="不動産から住人をバンする…" name="kick_user_from_estate_btn"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_rlv_locks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_rlv_locks.xml
index e36f5a014602c0a7b2fe56e0db36343fc52d4dc9..f7d1b04c37d4d1cd31d5b3062e8ac336fc322ba9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_rlv_locks.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_rlv_locks.xml
@@ -10,4 +10,4 @@
 		<button label="リフレッシュ" name="refresh_btn"/>
 		<icon name="dummy_icon"/>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_script_ed.xml
index 511077f95965c4c9f44d72e72df2bb1398daca1e..77c5624b47af4af49b7b94689ca1664f0c34441e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_script_ed.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_script_ed.xml
@@ -52,4 +52,4 @@
 	<combo_box label="挿入…" name="Insert..."/>
 	<button label="保存" label_selected="保存" name="Save_btn"/>
 	<button label="編集…" name="Edit_btn"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_script_experience.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_script_experience.xml
index a9701507a7da1e7171613d2fdd48c070ff581092..0214b5e0a707763ab5a4d73750c31dd8710b194f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_script_experience.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_script_experience.xml
@@ -45,4 +45,4 @@
 	<text name="No Experiences">
 		あなたは、いかなる経験にも貢献していません。
 	</text>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_scrolling_param.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_scrolling_param.xml
index bee176685758724a72e2cdfe53f5a7d97dfa0ad1..e5153533eabad0ee307368c4089994e8257bd145 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_scrolling_param.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_scrolling_param.xml
@@ -13,4 +13,4 @@
 	<button name="less"/>
 	<button name="more"/>
 	<slider label="[DESC]" name="param slider"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_events.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_events.xml
index a80199afe0a5dff2555b164a28f2f71a812cb33e..d25f66b0ecb8e6310fbb52f428395210673edc4f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_events.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_events.xml
@@ -32,4 +32,4 @@
 		<combo_box.item label="その他" name="misc" value="29"/>
 		<combo_box.commit_callback function="Search.query"/>
 	</combo_box>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_groups.xml
index 8096c57a026220d8d417bdc82a2aa857593f03da..0ef6f694099baa495ce4ef5f326dc687fc8b9066 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_groups.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_groups.xml
@@ -8,4 +8,4 @@
 	<check_box label="" name="adult_all"/>
 	<icon name="rating_icon_adult"/>
 	<search_editor label="検索" name="search_bar" tool_tip="検索語句を入力してください。"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_people.xml
index e86ebc6f7d51993d3d12ab611a9e42d04b6c749a..4c9fc5ca6193e4e4507ebb037f5682efd0dea51c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_people.xml
@@ -5,4 +5,4 @@
 	</panel.string>
 	<text name="search_title" value="検索語句を入力："/>
 	<search_editor label="検索" name="search_bar" tool_tip="検索語句を入力してください。"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_places.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_places.xml
index 1275d12d68f2f61369eb512fdd783b49ee5a9fd0..582d7516f2880a15c6620d7a7275653a8cd7fc45 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_places.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_places.xml
@@ -9,4 +9,4 @@
 	<icon name="rating_icon_adult"/>
 	<search_editor label="検索" name="search_bar" tool_tip="検索語句を入力してください。"/>
 	<combo_box name="places_category"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_web.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_web.xml
index b9113e457efc00cd8233f59473cf8337fe10e059..3c4e31a0c2caee9a77c681f872d1cd55ee77f38f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_web.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_search_web.xml
@@ -13,4 +13,4 @@
       <progress_bar name="statusbarprogress"/>
     </layout_panel>
   </layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_atmos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_atmos.xml
index b67f2e795f9f2fc5f461a0dd8c5d2b0b9a445d39..6567c5ec37778a70c85f977b7771766ec848b224 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_atmos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_atmos.xml
@@ -73,4 +73,4 @@
 			</layout_stack>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_water.xml
index 736a97b255342ebc3127c8a0271bcf49a8b2ae41..626d697bc50ca4fefcf22e5f86dcfbc5427e7546 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_water.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_water.xml
@@ -68,4 +68,4 @@
 			</layout_stack>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_sidetray_home_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_sidetray_home_tab.xml
index 6676d2b1c1a6194784e695c11978d562dab464bc..3752658047b62fa0a8319f5544b9454f556d2240 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_sidetray_home_tab.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_sidetray_home_tab.xml
@@ -6,4 +6,4 @@
 			<web_browser name="browser" start_url="data:text/html;charset=utf-8;base64,PGh0bWwgbGFuZz0iamEiPjxoZWFkPjxtZXRhIGVuY29kaW5nPSJ1dGYtOCIgLz48L2hlYWQ+PGJvZHkgYmdjb2xvcj0iIzJBMkEyQSIgdGV4dD0iI2VlZWVlZSI+PGgzPuiqreOBv+i+vOOCk+OBp+OBhOOBvuOBmeKApjwvaDM+PC9ib2R5PjwvaHRtbD4="/>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_inventory.xml
index 632e5f5a88d0edc6591940495d9bef6c4a0062d9..2c45bfdf98c0951f190db085329e698ab82b6157 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -21,4 +21,4 @@
 	</text>
 	<button label="キャンセル" name="cancel_btn"/>
 	<button label="保存" name="save_btn"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml
index 3a029b3fb1c73949d5dae6b30107d35f01ceb806..f61470b5aa512b533fd9e9aac979bcd393e65228 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml
@@ -34,4 +34,4 @@
 	<text name="FPSText" tool_tip="現在のＦＰＳ">
 		240
 	</text>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_stream_info_toast.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_stream_info_toast.xml
index cd874ca2ab1ba6c659f1a84069afc80ecebacd9c..5b65c92eeb5be15db92b7b76830b9495e9a0577a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_stream_info_toast.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_stream_info_toast.xml
@@ -2,4 +2,4 @@
 <panel name="stream_info">
 	<icon name="music_icon"/>
 	<text name="message" value=""/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_tools_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_tools_texture.xml
index b77e96a8cfe9d8c5e81ee49b20216f3f03b1c544..8fb98cff82ce24eb58f6e80abe54c8f3d9bcaa2d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_tools_texture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_tools_texture.xml
@@ -174,4 +174,4 @@
 	<button label="全て検索" name="btn_select_same_norm" tool_tip="この面と同じ法線（ノーマル）マップを貼り付けた、すべての面を選択します。"/>
 	<button label="全て検索" name="btn_select_same_spec" tool_tip="この面と同じ鏡面反射（スペキュラ）マップを貼り付けた、すべての面を選択します。"/>
 	<button label="全て検索" name="btn_select_same_pbr" tool_tip="この面と同じＰＢＲマテリアルを貼り付けた、すべての面を選択します。"/>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_inventory.xml
index 4e95fb893cd6aa0982c36fe17465cb83e2d40831..15a0e6fb20eca94a4d88d3b826d5b10ab1a21347 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_inventory.xml
@@ -26,4 +26,4 @@
 			</layout_panel>
 		</layout_stack>
 	</panel>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml
index 587b94820f46d9fce53a60222382a8ff1a27624e..66480ec39886dc59df1907ec33bf5e6b05cfe381 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml
@@ -116,4 +116,4 @@
 			</text>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index c99aec0644cff86d2714de824ba1fea1b948e043..024876d4d17ad469fe4249c123cc658b323052b9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -8142,4 +8142,4 @@ www.secondlife.com のウェブサイトに接続できるかご確認くださ
 	<string name="MinimapAltToolTipHintMsg">
 		ダブルクリックでテレポート
 	</string>
-</strings>
\ No newline at end of file
+</strings>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
index b1478f8d5e19a0c3e8da8e240eb35de77cb8f541..11344b8a92d020a48f6e80e014e3dcfe07fa6dad 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
@@ -96,4 +96,4 @@
 			テレポートを保留しています…
 		</message>
 	</message_set>
-</teleport_messages>
\ No newline at end of file
+</teleport_messages>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/inbox_folder_view_folder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/inbox_folder_view_folder.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c93e784958a01a91177fec34aee24a74c2130923
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/inbox_folder_view_folder.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<inbox_folder_view_folder>
+	<new_badge label="新着"/>
+</inbox_folder_view_folder>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/inbox_folder_view_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/inbox_folder_view_item.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6efc69c41cd553a35efb7f87004110a05ccca002
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/inbox_folder_view_item.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<inbox_folder_view_item>
+  <new_badge label="新着"/>
+</inbox_folder_view_item>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/inventory_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/inventory_list_item.xml
index 89b642ab7f3b3087022324641e611a66c1d89b52..edca2194eb76c534ec259b61fa8af6f1adf9083a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/inventory_list_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/inventory_list_item.xml
@@ -2,4 +2,4 @@
 <inventory_list_item name="inventory_item">
 	<item_icon name="item_icon"/>
 	<item_name name="item_name" value="…"/>
-</inventory_list_item>
\ No newline at end of file
+</inventory_list_item>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/menu_item_tear_off.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/menu_item_tear_off.xml
index cfe9d1f091419eebe5c4044f28b8e0513436c239..d9dd99f0d8ea0d1e5d115d13230338f28a535de4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/menu_item_tear_off.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/menu_item_tear_off.xml
@@ -1,3 +1,3 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <!-- Use "disabled color" to make it look like menu separators -->
-<menu_item_tear_off name="tear_off" label="〰〰〰〰〰"/>
+<menu_item_tear_off name="tear_off" label="～～～～～"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/name_editor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/name_editor.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ddbb667c35444a5b1bec9976abfe445eec35ea0e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/name_editor.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<name_editor default_text="（取得しています）"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/person_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/person_view.xml
index 463ea9d67a99d70b5c0625fa0ccf4e1bac0cff95..d1f08ccc448040c38aa8cb69134b2fc5906e5b7c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/person_view.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/person_view.xml
@@ -4,9 +4,9 @@
 	<last_interaction_time_textbox name="last_interaction_time_textbox" value="0秒"/>
 	<permission_edit_theirs_icon name="permission_edit_theirs_icon" tool_tip="このフレンドのオブジェクトを編集することはできません。"/>
 	<permission_edit_mine_icon name="permission_edit_mine_icon" tool_tip="このフレンドは、あなたのオブジェクトの編集や、削除、取得することができます。"/>
-	<permission_map_icon tool_tip="このフレンドは、マップ上であなたのいる場所を探すことができます。" name="permission_map_icon"/>
+	<permission_map_icon name="permission_map_icon" tool_tip="このフレンドは、マップ上であなたのいる場所を探すことができます。"/>
 	<permission_online_icon name="permission_online_icon" tool_tip="このフレンドは、あなたがオンラインになったことがわかります。"/>
-	<info_btn name="info_btn" tool_tip="詳細情報"/>
-	<profile_btn name="profile_btn" tool_tip="プロフィールを見る"/>
+	<info_btn name="info_btn" tool_tip="詳細情報を表示します。"/>
+	<profile_btn name="profile_btn" tool_tip="プロフィールを閲覧します。"/>
 	<output_monitor name="speaking_indicator"/>
-</person_view>
\ No newline at end of file
+</person_view>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/sun_moon_trackball.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/sun_moon_trackball.xml
index d3225990dc9c0038dc2d5e25f1f7327efb818d5f..b6f27ad1482557ac1222e32f60a10bddb9094cd8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/sun_moon_trackball.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/sun_moon_trackball.xml
@@ -9,4 +9,4 @@
 	<sun_moon_trackball.button_rotate_bottom name="btn_rotate_bottom"/>
 	<sun_moon_trackball.button_rotate_left name="btn_rotate_left"/>
 	<sun_moon_trackball.button_rotate_right name="btn_rotate_right"/>
-</sun_moon_trackball>
\ No newline at end of file
+</sun_moon_trackball>