diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index 3731b6b57c54dd235c56665a67b268c99f0c20da..b759eed738e47fa215ff9fc8c01289a9c4bc9728 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -3628,6 +3628,9 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE].
 	<string name="LocationCtrlComboBtnTooltip">
 		Historial de mis localizaciones
 	</string>
+	<string name="LocationCtrlForSaleTooltip">
+		Comprar este terreno
+	</string>
 	<string name="LocationCtrlAdultIconTooltip">
 		Región Adulta
 	</string>