diff --git a/indra/newview/llviewerwindow.cpp b/indra/newview/llviewerwindow.cpp
index edb339eab4824a5649f340f018b9a7901db98439..9656ab1f5307a4b3431acdc1a1e15d6f6b05b8dd 100644
--- a/indra/newview/llviewerwindow.cpp
+++ b/indra/newview/llviewerwindow.cpp
@@ -5371,12 +5371,8 @@ void LLPickInfo::updateXYCoords()
 		LLPointer<LLViewerImage> imagep = gImageList.getImage(tep->getID());
 		if(mUVCoords.mV[VX] >= 0.f && mUVCoords.mV[VY] >= 0.f && imagep.notNull())
 		{
-			LLCoordGL coords;
-			
-			coords.mX = llround(mUVCoords.mV[VX] * (F32)imagep->getWidth());
-			coords.mY = llround(mUVCoords.mV[VY] * (F32)imagep->getHeight());
-
-			gViewerWindow->getWindow()->convertCoords(coords, &mXYCoords);
+			mXYCoords.mX = llround(mUVCoords.mV[VX] * (F32)imagep->getWidth());
+			mXYCoords.mY = llround((1.f - mUVCoords.mV[VY]) * (F32)imagep->getHeight());
 		}
 	}
 }