diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index c9307a5d7d915c8b30fd5dfd2e18b5c31b3c8f15..efa23f22e14f9a2413fa501496450aef61d0cb0f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -753,7 +753,7 @@
 		Alpha
 	</string>
 	<string name="tattoo">
-		Tätowierung
+		Taetowierung
 	</string>
 	<string name="invalid">
 		ungültig