diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_gesture.xml
index 0b27b362c38b4b3fed2b860fa3a4678f19c49bcd..7b35da8d5cd8619d5713af10f669e6c89d431a17 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_gesture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_gesture.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 	<floater.string name="copy_name">
 		Kopie von [COPY_NAME]
 	</floater.string>
-	<scroll_list bottom_delta="-385" height="360" name="gesture_list">
+	<scroll_list name="gesture_list">
 		<scroll_list.columns label="Name" name="name"/>
 		<scroll_list.columns label="Chat" name="trigger"/>
 		<scroll_list.columns label="" name="key"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml
index 1dc1d54295b37c7b5178bda38cf44dccbb354da1..d90de8c9f43399b70cd46f62ce1d68515d5b0f53 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 	<floater.string name="copy_name">
 		Copia de [COPY_NAME]
 	</floater.string>
-	<scroll_list bottom_delta="-385" height="360" name="gesture_list">
+	<scroll_list name="gesture_list">
 		<scroll_list.columns label="Nombre" name="name"/>
 		<scroll_list.columns label="Chat" name="trigger"/>
 		<scroll_list.columns label="Tecla" name="shortcut"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_gesture.xml
index 113df0acc4b6732c654943951034e6e52dcd56ff..1e0f5672a46c67f8a79f9ba6b5e7018b077f21db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_gesture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_gesture.xml
@@ -9,9 +9,9 @@
 	<floater.string name="copy_name">
 		Copie de [COPY_NAME]
 	</floater.string>
-	<scroll_list bottom_delta="-385" height="360" name="gesture_list">
-		<scroll_list.columns label="Nom" name="name" width="145"/>
-		<scroll_list.columns label="Chat" name="trigger" width="85"/>
+	<scroll_list name="gesture_list">
+		<scroll_list.columns label="Nom" name="name"/>
+		<scroll_list.columns label="Chat" name="trigger"/>
 		<scroll_list.columns label="" name="key"/>
 		<scroll_list.columns label="Touche" name="shortcut"/>
 	</scroll_list>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_gesture.xml
index 13db99869e5b2f57850f484c6d9f081f9750e678..b9419ebc220e73afc6f7ecfe7c98d2435fdf5415 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_gesture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_gesture.xml
@@ -9,10 +9,10 @@
 	<floater.string name="copy_name">
 		Copia di [COPY_NAME]
 	</floater.string>
-	<scroll_list bottom_delta="-385" height="360" name="gesture_list">
-		<scroll_list.columns label="Nome" name="name" width="129"/>
-		<scroll_list.columns label="Chat" name="trigger" width="106"/>
-		<scroll_list.columns label="Pulsante" name="shortcut" width="65"/>
+	<scroll_list name="gesture_list">
+		<scroll_list.columns label="Nome" name="name"/>
+		<scroll_list.columns label="Chat" name="trigger"/>
+		<scroll_list.columns label="Pulsante" name="shortcut"/>
 	</scroll_list>
 	<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
 		<menu_button name="gear_btn" tool_tip="Altre opzioni"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_gesture.xml
index a79854bcef4c18ad2aaee9315756a99ece54e23f..1ed5ad31db2a80b75aa013184242e07c8b193ceb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_gesture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_gesture.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 	<floater.string name="copy_name">
 		[COPY_NAME] のコピー
 	</floater.string>
-	<scroll_list bottom_delta="-385" height="360" name="gesture_list">
+	<scroll_list name="gesture_list">
 		<scroll_list.columns label="名前" name="name"/>
 		<scroll_list.columns label="チャット" name="trigger"/>
 		<scroll_list.columns label="" name="key"/>