diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_side_tray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_side_tray.xml
index d172154d49cd8c2673dbd0b1f0b8c42b1b68c687..d3d45640cb37b8e67f97fcf61c97940893770263 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_side_tray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_side_tray.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
     help_topic="sidebar_places"
     tab_title="Places"
     label="Places"
-    description="Find places to go and places you've been."
+    description="Find places to go and places you've visited before."
     image="TabIcon_Places_Off"
     mouse_opaque="false"
     background_visible="true"
@@ -93,7 +93,7 @@
     name="sidebar_me"
     help_topic="sidebar_me"
     tab_title="Me"
-    description="Change your profile, your look and quick links to your outfits."
+    description="Edit your public profile and Picks."
     image="TabIcon_Me_Off"
     mouse_opaque="false"
     background_visible="true"
@@ -111,7 +111,7 @@
     name="sidebar_appearance"
     help_topic="sidebar_appearance"
     tab_title="Appearance"
-    description="Change your looks and appearance."
+    description="Change your appearance and current look."
     image="TabIcon_Appearance_Off"
     mouse_opaque="false"
     background_opaque="false"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_sidetray_home_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_sidetray_home_tab.xml
index d379c60aeda23a486333ff5e5bc63cad16d12cec..88379a5ed359e0752b12ef26556a81a769be86fd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_sidetray_home_tab.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_sidetray_home_tab.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
          name="tab_icon"
          right="-10"
          top="10"
-         image_name="TabIcon_Home_Selected"
+         image_name="TabIcon_People_Off"
          width="20" />
         <text
          follows="left|right|bottom"
@@ -53,7 +53,7 @@
          text_color="white"
          top="40"
          word_wrap="true">
-            Find your friends, contacts and people nearby.
+            Find your friends, your groups, contacts and people nearby.
         </text>
     </panel>
     <panel
@@ -101,7 +101,7 @@
          text_color="white"
          top="40"
          word_wrap="true">
-            Find your friends, contacts and people nearby.
+            Find places to go and places you&apos;ve visited before.
         </text>
     </panel>
     <panel
@@ -149,7 +149,7 @@
          text_color="white"
          top="40"
          word_wrap="true">
-            Change your profile.
+            Edit your public profile.
         </text>
     </panel>
     <panel
@@ -184,7 +184,7 @@
          right="-10"
          top="10"
          width="20" 
-         image_name="TabIcon_Things_Selected"/>
+         image_name="TabIcon_Appearance_Off"/>
         <text
          follows="left|right|bottom|top"
          font="SansSerifBold"
@@ -197,7 +197,7 @@
          text_color="white"
          top="40"
          word_wrap="true">
-            Change your apperance and looks.
+            Change your appearance and current look.
         </text>
     </panel>
 </panel>