diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_color_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_color_picker.xml
index 2bcf567655d11714dba8ba2d404a34a97bdb2e37..c54e3e9ce0ccb5cd859e5b931c8f253afd1d91ec 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_color_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_color_picker.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
 	<text left="8" name="Current color:">
 		Couleur actuelle :
 	</text>
-	<text left="8" name="(Drag below to save.)" width="220">
+	<text name="(Drag below to save.)">
 		Enr. : faire glisser dessous
 	</text>
 </floater>