diff --git a/indra/newview/llconversationlog.cpp b/indra/newview/llconversationlog.cpp
index 82176b3a067020b9958f48f8c824fd0b9ac4aac2..15d61e978d67f83d3981d8c11e57537cbc82418d 100644
--- a/indra/newview/llconversationlog.cpp
+++ b/indra/newview/llconversationlog.cpp
@@ -276,7 +276,7 @@ void LLConversationLog::updateConversationName(const LLIMModel::LLIMSession* ses
 	LLConversation* conversation = findConversation(session);
 	if (conversation)
 	{
-		conversation->setConverstionName(name);
+		conversation->setConversationName(name);
 		notifyParticularConversationObservers(conversation->getSessionID(), LLConversationLogObserver::CHANGED_NAME);
 	}
 }
@@ -378,7 +378,7 @@ void LLConversationLog::cache()
 std::string LLConversationLog::getFileName()
 {
 	std::string filename = "conversation";
-	return gDirUtilp->getExpandedFilename(LL_PATH_PER_SL_ACCOUNT, filename) + ".log";
+	return gDirUtilp->getExpandedFilename(LL_PATH_PER_ACCOUNT_CHAT_LOGS, filename) + ".log";
 }
 
 bool LLConversationLog::saveToFile(const std::string& filename)
diff --git a/indra/newview/llconversationlog.h b/indra/newview/llconversationlog.h
index d5b6eccb294d4a6cbcf146c829f544581bee2164..fd3855613150f6864104690a9d47230e70058780 100644
--- a/indra/newview/llconversationlog.h
+++ b/indra/newview/llconversationlog.h
@@ -58,7 +58,7 @@ class LLConversation
 	const time_t&		getTime()				const	{ return mTime; }
 	bool				hasOfflineMessages()	const	{ return mHasOfflineIMs; }
 
-	void setConverstionName(std::string conv_name) { mConversationName = conv_name; }
+	void setConversationName(std::string conv_name) { mConversationName = conv_name; }
 	void setOfflineMessages(bool new_messages) { mHasOfflineIMs = new_messages; }
 	bool isOlderThan(U32 days) const;
 
diff --git a/indra/newview/llimview.cpp b/indra/newview/llimview.cpp
index 2eaef48049ebb9e1cd17697a81992331351d0614..cdf6cb6252513786a990c59bc7218f53be3378a8 100644
--- a/indra/newview/llimview.cpp
+++ b/indra/newview/llimview.cpp
@@ -66,6 +66,7 @@
 #include "lltoolbarview.h"
 #include "llviewercontrol.h"
 #include "llviewerparcelmgr.h"
+#include "llconversationlog.h"
 #include "message.h"
 
 
@@ -950,6 +951,7 @@ bool LLIMModel::logToFile(const std::string& file_name, const std::string& from,
 		}
 
 		LLLogChat::saveHistory(file_name, from_name, from_id, utf8_text);
+		LLConversationLog::instance().cache(); // update the conversation log too
 		return true;
 	}
 	else