diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_about.xml
index faa24b587763de3c804ab3fa25c5a9129098091a..eb63b5c975293a3aeeb79f2930ab151342cc8dc4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_about.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="OM [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="OM [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 	<floater.string name="AboutHeader">
 		[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])
 [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
index 664c6e30720c4b0f6531a7b65c1115cc455101aa..0beb54032f3d9b9fb8034321a9375ab23f92466c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="INFO ÃœBER [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="INFO ÃœBER [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 	<floater.string name="AboutHeader">
 		[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])
 [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_profile.xml
index 1c53ca64dd85eab7e046039549207541e58dc5cf..811ca118d6726bec04f00535b49a5691313c95db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_profile.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
 				<line_editor name="homepage_edit" value="http://"/>
 				<check_box label="In Suchergebnissen anzeigen" name="show_in_search_checkbox"/>
 				<text name="title_acc_status_text" value="Mein Konto:"/>
-				<text name="my_account_link" value="Meine Startseite aufrufen"/>
+				<text name="my_account_link" value="[[URL] Meine Startseite aufrufen]"/>
 				<text name="acc_status_text" value="Einwohner. Keine Zahlungsinfo archiviert."/>
 				<text name="title_partner_text" value="Mein Partner:"/>
 				<text name="partner_edit_link" value="[[URL] bearbeiten]"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
index 5545ab29e0cba559666001d6e7f3fd6d355a7505..e8e38316f9773d85fedad6c866099a2a379e7b8a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="ACERCA DE [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="ACERCA DE [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 <tab_container name="about_tab">
 	<panel name="credits_panel">
 	<text_editor name="credits_editor">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml
index 33299f4cd497e707a5dcbf1240f8e03c776dc28c..7d6d736c5e22a466ec2740debb63a0de4e753464 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="À PROPOS DE [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="À PROPOS DE [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 	<floater.string name="AboutHeader">
 		[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])
 [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml
index b8ab805b13dca2258469b6fd7d7030bf5dee9aab..a4771db91bdcfe7b0ebe30acc1a129a7f1153847 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml
@@ -39,10 +39,10 @@
 				<line_editor name="homepage_edit" value="http://"/>
 				<check_box label="Afficher dans les résultats de recherche" name="show_in_search_checkbox"/>
 				<text name="title_acc_status_text" value="Mon compte :"/>
-				<text name="my_account_link" value="Accéder à ma Page d&apos;accueil"/>
+				<text name="my_account_link" value="[[URL] Accéder à ma Page d&apos;accueil]"/>
 				<text name="acc_status_text" value="Résident. Aucune info de paiement enregistrée."/>
 				<text name="title_partner_text" value="Mon partenaire :"/>
-				<text name="partner_edit_link" value="[Modifier [URL]]"/>
+				<text name="partner_edit_link" value="[[URL] Modifier]"/>
 				<panel name="partner_data_panel">
 					<text name="partner_text" value="[FIRST] [LAST]"/>
 				</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml
index a5aff9d48647933858a0ac482a17fb4ba9aeba25..f80f810dba69be215ad673e3ebb400b780fab8b6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="INFORMAZIONI SU [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="INFORMAZIONI SU [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 <tab_container name="about_tab">
 	<panel name="credits_panel">
 	<text_editor name="credits_editor">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml
index bab805dbd26e65bb639745eb4ff845bd94573a55..0fa20ab1acc4905d964e9748bfa2f56c09b6c4e4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="[APP_NAME] について">
+<floater name="floater_about" title="[CAPITALIZED_APP_NAME] について">
 	<floater.string name="AboutHeader">
 		[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])
 [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_profile.xml
index 8af0802ac228d02fd2202073867b9d58152c07cc..b232a8db61ec545b65701a53f1b9e85fe374eb88 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_profile.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
 				<line_editor name="homepage_edit" value="http://"/>
 				<check_box label="検索結果に表示" name="show_in_search_checkbox"/>
 				<text name="title_acc_status_text" value="マイアカウント："/>
-				<text name="my_account_link" value="マイアカウントに移動"/>
+				<text name="my_account_link" value="[[URL] マイアカウントに移動]"/>
 				<text name="acc_status_text" value="住人。 支払情報未登録。"/>
 				<text name="title_partner_text" value="マイパートナー："/>
 				<text name="partner_edit_link" value="[[URL] 編集]"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/nl/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/nl/floater_about.xml
index 0c57a22be1fd84504f81c1c9fb935f6c82231099..10c30eb361f0704dbe4a4e777f458a1630bfaedc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/nl/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/nl/floater_about.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="OVER [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="OVER [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 <tab_container name="about_tab">
 	<panel name="credits_panel">
 	<text_editor name="credits_editor">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml
index 0f100b9d832e4ac62e8a9fd1622357c90a83d738..f59630edc708decfcf35d56d19a733b62ba4dd19 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="floater_about" title="O [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="O [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 <tab_container name="about_tab">
 	<panel name="credits_panel">
 	<text_editor name="credits_editor">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
index 9c19b128937f225e5a87f9f338e5fb262f0b78b4..704e2f4107a984dda1095ec5b108e066b604b933 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_about" title="SOBRE O [APP_NAME]">
+<floater name="floater_about" title="SOBRE O [CAPITALIZED_APP_NAME]">
 <tab_container name="about_tab">
 	<panel name="credits_panel">
 	<text_editor name="credits_editor">