diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_about.xml
index fc8bc33096d17eb5a96f689fb1511afe9ef87da1..9206690c8f27a5b44a4effe44932dd4a11b4f28f 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_about.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
Bygget med [COMPILER] version [COMPILER_VERSION]
</floater.string>
<floater.string name="AboutPosition">
- Du er ved [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] i regionen [REGION] lokaliseret ved <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
+ Du er ved [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] i regionen [REGION] lokaliseret ved <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
index 4387a619634bab5fd4f2b23cc7044ac666a632d7..524546718327f201848959feadbe37e16b616dbb 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
Kompiliert mit [COMPILER] version [COMPILER_VERSION]
</floater.string>
<floater.string name="AboutPosition">
- Sie befinden sich in [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] in [REGION] auf <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
+ Sie befinden sich in [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] in [REGION] auf <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_about.xml
index 63eb87f27a17531b618229d8883eaeb11119c0c1..d9e4b5b70cb16f96a4043380b00b28518f196bd4 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_about.xml
@@ -22,7 +22,7 @@ Built with [COMPILER] version [COMPILER_VERSION]
</floater.string>
<floater.string
name="AboutPosition">
-You are at [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] in [REGION] located at <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
+You are at [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] in [REGION] located at <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
index 3696c7e12cfe6bc4ea349126b2612f28ebf70e41..7ca1e3721f48952bafa9d73296033b08219c2e77 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
Compilado con [COMPILER], versión [COMPILER_VERSION]
</floater.string>
<floater.string name="AboutPosition">
- Estás en la posición [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1], de [REGION], alojada en <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
+ Estás en la posición [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1], de [REGION], alojada en <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml
index a659cb4245825c358dec94a8d3bc056fdafaa191..d45bdccf3e8f3e75f75fc2f0eb73ec6abe69017a 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
Compilé avec [COMPILER] version [COMPILER_VERSION]
</floater.string>
<floater.string name="AboutPosition">
- Vous êtes à [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] dans [REGION], se trouvant à <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
+ Vous êtes à [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] dans [REGION], se trouvant à <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml
index c672511fc5a675edcc2515a8a22f2922677b59db..b0fb585fa252f9a118db2282639e6fa26b5a7afe 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
Generato con [COMPILER] versione [COMPILER_VERSION]
</floater.string>
<floater.string name="AboutPosition">
- Tu sei [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] in [REGION] che si trova a <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
+ Tu sei [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] in [REGION] che si trova a <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml
index 6d5df7564521497710b87166d5e4922f0b123d49..eae52c98ec2375af9c3aecadfb7a9fb1b6a1c37d 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
コンパイラー [COMPILER] [COMPILER_VERSION] ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³
</floater.string>
<floater.string name="AboutPosition">
- ã‚ãªãŸã®ç¾åœ¨åœ°ã¯ã€[POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] ã® [REGION] ã§ã™ã€‚ä½ç½®ã¯ <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ã§ã™ã€‚（[HOSTIP]）
+ ã‚ãªãŸã®ç¾åœ¨åœ°ã¯ã€[POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] ã® [REGION] ã§ã™ã€‚ä½ç½®ã¯ <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ã§ã™ã€‚（[HOSTIP]）
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml
index 409429ffaa64b2f5584ed937ebbce14fac9dc3fb..61a72ff27de35ec7a4870df323b5e882d4afaf6c 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
Buduj z [COMPILER] wersjÄ… [COMPILER_VERSION]
</floater.string>
<floater.string name="AboutPosition">
- Położenie [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] w [REGION] zlokalizowanym w <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
+ Położenie [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] w [REGION] zlokalizowanym w <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
index 299f88b22a14211393417e5d8e0520cae587d399..d08926634208f1442c31cf58c7d69f83f8993413 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
ConstruÃdo com [COMPILER] versão [COMPILER_VERSION]
</floater.string>
<floater.string name="AboutPosition">
- Você está em [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] em [REGION] localizado em [HOSTNAME]</nolink>([HOSTIP])
+ Você está em [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] em [REGION] localizado em [HOSTNAME]</nolink>([HOSTIP])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about.xml
index bb6266ac9ae4196f593c2cef75cd74262fbd3f83..2b2b3cf453385abf54408b2fb5c3df30fe525ab2 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
ИÑпользован компилÑтор [COMPILER], верÑÐ¸Ñ [COMPILER_VERSION]
</floater.string>
<floater.string name="AboutPosition">
- Ð’Ñ‹ в точке [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] в регионе «[REGION]», раÑположенном на <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
+ Ð’Ñ‹ в точке [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] в регионе «[REGION]», раÑположенном на <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml
index 9cc9c7a2201ae01263d0ecd8a0ac53c07ce30a6e..4dcf6200c6377d7606f117da9062ee0a6449efed 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
[COMPILER] [COMPILER_VERSION] sürümü ile oluşturuldu
</floater.string>
<floater.string name="AboutPosition">
- <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) üzerinde bulunan [REGION] içerisinde [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] konumundasınız
+ <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) üzerinde bulunan [REGION] içerisinde [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] konumundasınız
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about.xml
index 643881e416e06e5fa9924085ccb4e01f152fc5e6..1193243c7ecbfeb4776c3099ff0a5ee74e1709f7 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
以 [COMPILER_VERSION] 版本 [COMPILER] 建置
</floater.string>
<floater.string name="AboutPosition">
- ä½ çš„æ–¹ä½æ˜¯ [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1]，地å€å：[REGION]，主機：<nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
+ ä½ çš„æ–¹ä½æ˜¯ [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1]，地å€å：[REGION]，主機：<nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</floater.string>