diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_chiclet_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_chiclet_bar.xml
index b0f76d00104d84eb5386d1c7b28451686aca0d21..41d1036a4d4859791b2f622b273efa1a0f2449cf 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_chiclet_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_chiclet_bar.xml
@@ -110,7 +110,7 @@ image_pressed           "Lit" - there are new messages
 image_pressed_selected  "Lit" + "Selected" - there are new messages and the Well is open
              -->
         <button
-                 auto_resize="true"
+                 auto_resize="false"
                  follows="right"
                  halign="center"
                  height="23"
@@ -151,7 +151,7 @@ image_pressed_selected  "Lit" + "Selected" - there are new messages and the Well
              top="5"
              width="35">
         <button
-                 auto_resize="true"
+                 auto_resize="false"
                  bottom_pad="3"
                  follows="right"
                  halign="center"