diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
index 34b78b468bc9b5f2ab9522280d9123783812378f..8d5f1202d6a3c878a900e2281c5c697f390bc7f2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</text>
 	<radio_group name="chat_font_size">
 		<radio_item label="Disminuir" name="radio" value="0"/>
-		<radio_item label="Media" name="radio2" value="1"/>
+		<radio_item label="Medio" name="radio2" value="1"/>
 		<radio_item label="Aumentar" name="radio3" value="2"/>
 	</radio_group>
 	<text name="font_colors">