diff --git a/indra/linux_updater/linux_updater.cpp b/indra/linux_updater/linux_updater.cpp
index 4b0bf6a2d9f94b5c7dfc23acf4edad7089131a3f..d5fee2828e50c5d865428365f8e74cc06ad9aae4 100644
--- a/indra/linux_updater/linux_updater.cpp
+++ b/indra/linux_updater/linux_updater.cpp
@@ -78,9 +78,9 @@ static std::set<std::string> default_trans_args;
 void init_default_trans_args()
 {
         default_trans_args.insert("SECOND_LIFE"); // World
-        default_trans_args.insert("SECOND_LIFE_VIEWER");
+        default_trans_args.insert("APP_NAME");
         default_trans_args.insert("SECOND_LIFE_GRID");
-        default_trans_args.insert("SECOND_LIFE_SUPPORT");
+        default_trans_args.insert("SUPPORT_SITE");
 }
 
 bool translate_init(std::string comma_delim_path_list,