diff --git a/indra/newview/llpanellogin.cpp b/indra/newview/llpanellogin.cpp
index 76aadcd9138d1458bcb886b94e6031ff74a93049..a7aa99dfdef458a7664262f9238eacd62e3b4a72 100644
--- a/indra/newview/llpanellogin.cpp
+++ b/indra/newview/llpanellogin.cpp
@@ -877,7 +877,7 @@ void LLPanelLogin::onClickConnect(void *)
 // static
 void LLPanelLogin::onClickNewAccount(void*)
 {
-	LLWeb::loadURLExternal(sInstance->getString("create_account_url"));
+	LLWeb::loadURLExternal(LLTrans::getString("create_account_url"));
 }
 
 
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_login.xml
index 2e0f726e1abb826ef9a657713da88a19a35afcac..d43475677bdb142ebcc504f6844be1db34ca67d2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_login.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_login">
-	<panel.string name="create_account_url">
-		http://join.secondlife.com/
-	</panel.string>
 	<panel.string name="forgot_password_url">
 		http://secondlife.com/account/request.php
 	</panel.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml
index 553bd3e2ff74740f89327e53ab934b94ee90280d..f92f68a5444db9cbc31277b0076b9f9aca9f627a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_login">
-	<panel.string name="create_account_url">
-		http://de.secondlife.com/registration/
-	</panel.string>
 	<panel.string name="forgot_password_url">
 		http://secondlife.com/account/request.php?lang=de
 	</panel.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_login.xml
index 223326dd06e2119d4a54a915b5747bfb4f273ad3..994eb909e2478676038794aae674bd83f92756ab 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_login.xml
@@ -8,10 +8,6 @@ name="panel_login"
 focus_root="true" 
 top="600"
  width="996">
-<panel.string
-     name="create_account_url">
-       http://join.secondlife.com/
-</panel.string>
 <string name="reg_in_client_url" translate="false">
      http://secondlife.eniac15.lindenlab.com/reg-in-client/
 </string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
index 0e94cbe70bda025d4ed79d6652ef34787c43c788..5059f5597329199a71ac93dd5f0f3f1def77abe5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_login">
-	<panel.string name="create_account_url">
-		http://join.secondlife.com/index.php?lang=es-ES
-	</panel.string>
 	<panel.string name="forgot_password_url">
 		http://secondlife.com/account/request.php?lang=es
 	</panel.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml
index e54b36644c207e57509b33d0cded081414d4948e..eadcc51f17ebc3cd77e0dcb7733aa9917fd8d7ee 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_login">
-	<panel.string name="create_account_url">
-		http://fr.secondlife.com/registration/
-	</panel.string>
 	<panel.string name="forgot_password_url">
 		http://secondlife.com/account/request.php?lang=fr
 	</panel.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml
index f88230ed11d70ac43dbdf95d6beba3e910622f30..443231105baa2c96a31a2fc705d72e213914161c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_login">
-	<panel.string name="create_account_url">
-		http://join.secondlife.com/
-	</panel.string>
 	<panel.string name="forgot_password_url">
 		http://secondlife.com/account/request.php?lang=it
 	</panel.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml
index ac1fe455c7eb53a6f354f2cd12fe344c82ff2e20..52183aadcf891218625bf4cc2d9e47c5cf12f1e9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_login">
-	<panel.string name="create_account_url">
-		http://jp.secondlife.com/registration/
-	</panel.string>
 	<panel.string name="forgot_password_url">
 		http://secondlife.com/account/request.php?lang=ja
 	</panel.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml
index f4af6a7108d6f54c7a426fb88778802cb9880f75..43e269df42c1748cc8a17f9ae1f9d40baeeeb6e4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_login">
-	<panel.string name="create_account_url">
-		http://join.secondlife.com/
-	</panel.string>
 	<panel.string name="forgot_password_url">
 		http://secondlife.com/account/request.php?lang=pt
 	</panel.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_login.xml
index 7928191fa63b74463c04d2d7aaeb59b8e20576da..4edf97633946046bd0d28e90d46c5defae26c556 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_login.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_login">
-	<panel.string name="create_account_url">
-		http://join.secondlife.com/
-	</panel.string>
 	<panel.string name="forgot_password_url">
 		http://secondlife.com/account/request.php
 	</panel.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_login.xml
index acd6aa1921d5482475f643bf063c581466aee5cf..1da29b4052ce7a988b9032a1b3288891a29af9d7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_login.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_login">
-	<panel.string name="create_account_url">
-		http://join.secondlife.com/
-	</panel.string>
 	<panel.string name="forgot_password_url">
 		http://secondlife.com/account/request.php
 	</panel.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml
index b227fbcfc89925c59ba14ac6ee20e9131f255cf4..67e3eea0d6cdaac522851ab1c322b377d45fda67 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_login">
-	<panel.string name="create_account_url">
-		http://join.secondlife.com/
-	</panel.string>
 	<panel.string name="forgot_password_url">
 		http://secondlife.com/account/request.php
 	</panel.string>