diff --git a/indra/newview/llpanelprofile.cpp b/indra/newview/llpanelprofile.cpp
index d03d3f59b8dcf1b8d2f4e30b57923f02f3fa088c..e5fa8de6a09f5eea3373dd71e7283c08896d5abd 100644
--- a/indra/newview/llpanelprofile.cpp
+++ b/indra/newview/llpanelprofile.cpp
@@ -471,8 +471,9 @@ void LLPanelProfileSecondLife::onAvatarNameCache(const LLUUID& agent_id, const L
 
 void LLPanelProfileSecondLife::fillCommonData(const LLAvatarData* avatar_data)
 {
-    //remove avatar id from cache to get fresh info
-    LLAvatarIconIDCache::getInstance()->remove(avatar_data->avatar_id);
+    // Refresh avatar id in cache with new info to prevent re-requests
+    // and to make sure icons in text will be up to date
+    LLAvatarIconIDCache::getInstance()->add(avatar_data->avatar_id, avatar_data->image_id);
 
     LLStringUtil::format_map_t args;
     {