Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 2755ecaa authored by Logue's avatar Logue
Browse files

Fixed notifications translation typo. 

Fixed floater_texture_fetch_debugger translation.
parent 3bbf21b1
No related branches found
No related tags found
2 merge requests!3Update to main branch,!2Rebase onto current main branch
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_texture_fetch_debugger.xml
+ 16
− 16
View file @ 2755ecaa
......@@ -11,29 +11,29 @@
<text name="total_time_cache_read_label">９，キャッシュ読み取りの合計時間：[TIME]秒</text>
<text name="total_time_cache_write_label">１０，キャッシュ書き込みの合計時間：[TIME]秒</text>
<text name="total_time_decode_label">１１，デコードの合計時間：[TIME]秒</text>
<text name="total_time_gl_label">１２，glテクスチャ作成の合計時間：[TIME]秒</text>
<text name="total_time_http_label">１３，HTTP取得の合計時間：[TIME]秒</text>
<text name="total_time_fetch_label">１４，取得全体の合計時間：[TIME]秒</text>
<text name="total_time_refetch_vis_cache_label">１５，キャッシュから表示テクスチャを再取得、時間：[TIME]秒、取得：[SIZE]㎅、[PIXEL]メガピクセル</text>
<text name="total_time_refetch_all_cache_label">１６，キャッシュからすべてのテクスチャを再フェッチ中、時間：[TIME]秒、フェッチ済み：[SIZE]㎅、[PIXEL]メガピクセル</text>
<text name="total_time_refetch_vis_http_label">１７，HTTPから可視ファイルを再フェッチ中、時間：[TIME]秒、フェッチ済み：[SIZE]㎅、[PIXEL]メガピクセル</text>
<text name="total_time_refetch_all_http_label">１８，HTTPからすべてのテクスチャを再フェッチ中、時間：[TIME]秒、フェッチ済み：[SIZE]㎅、[PIXEL]メガピクセル</text>
<spinner label="19、テセル／ピクセル比：" name="texel_pixel_ratio" />
<text name="texture_source_label">20、テクスチャ ソース：</text>
<text name="total_time_gl_label">１２，ＧＬテクスチャ作成の合計時間：[TIME]秒</text>
<text name="total_time_http_label">１３，ＨＴＴＰ取得の合計時間：[TIME]秒</text>
<text name="total_time_fetch_label">１４，全体の取得にかかった合計時間：[TIME]秒</text>
<text name="total_time_refetch_vis_cache_label">１５，キャッシュから表示テクスチャを再取得しています。経過時間：[TIME]秒、取得済み：[SIZE]㎅、[PIXEL]メガピクセル</text>
<text name="total_time_refetch_all_cache_label">１６，キャッシュからすべてのテクスチャを再取得しています。経過時間：[TIME]秒、取得済み：[SIZE]㎅、[PIXEL]メガピクセル</text>
<text name="total_time_refetch_vis_http_label">１７，ＨＴＴＰから可視ファイルを再取得しています。経過時間：[TIME]秒、取得済み：[SIZE]㎅、[PIXEL]メガピクセル</text>
<text name="total_time_refetch_all_http_label">１８，ＨＴＴＰからすべてのテクスチャを再取得しています。経過時間：[TIME]秒、取得済み：[SIZE]㎅、[PIXEL]メガピクセル</text>
<spinner label="１９，テクセル／ピクセル比：" name="texel_pixel_ratio" />
<text name="texture_source_label">２０，テクスチャ ソース：</text>
<radio_group name="texture_source">
<radio_item label="キャッシュ + HTTP" name="0" />
<radio_item label="HTTP のみ" name="1" />
<radio_item label="キャッシュ＋ＨＴＴＰ" name="0" />
<radio_item label="ＨＴＴＰのみ" name="1" />
</radio_group>
<button label="開始" name="start_btn" />
<button label="リセット" name="clear_btn" />
<button label="閉じる" name="close_btn" />
<button label="キャッシュ読み取り" name="cacheread_btn" />
<button label="キャッシュ書き込み" name="cachewrite_btn" />
<button label="HTTP" name="http_btn" />
<button label="ＨＴＴＰ" name="http_btn" />
<button label="デコード" name="decode_btn" />
<button label="GLテクスチャ" name="gl_btn" />
<button label="ＧＬテクスチャ" name="gl_btn" />
<button label="キャッシュ表示テクスチャ再取得" name="refetchviscache_btn" />
<button label="すべてのキャッシュを再フェッチ" name="refetchallcache_btn" />
<button label="HTTP表示テクスチャ再取得" name="refetchvishttp_btn" />
<button label="すべての HTTP を再フェッチ" name="refetchallhttp_btn" />
<button label="すべてのキャッシュを再取得" name="refetchallcache_btn" />
<button label="ＨＴＴＰ表示テクスチャ再取得" name="refetchvishttp_btn" />
<button label="すべてのＨＴＴＰを再フェッチ" name="refetchallhttp_btn" />
</floater>
\ No newline at end of file
indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
+ 34
− 32
View file @ 2755ecaa
......@@ -5291,89 +5291,91 @@ UDP：3478, 3479, 5060, 5062, 6250, 12000-32000
<usetemplate name="okbutton" yestext="ＯＫ" />
</notification>
<notification name="FailedToFindSettings">データベースから「[NAME]」の設定の読み込みができませんでした。
<notification name="EnableHiDPI">HiDPIサポートを有効にすると、パフォーマンスが低下する可能性があります。</notification>
<notification name="FailedToFindSettings">[NAME]の設定をデータベースから読み込むことができませんでした。
<tag>fail</tag>
</notification>
<notification name="FailedToLoadSettingsApply">環境にこれらの設定を適用することができません。
<notification name="FailedToLoadSettingsApply">これらの自然環境の設定を反映させることができませんでした。
<tag>fail</tag>
</notification>
<notification name="FailedToBuildSettingsDay">環境にこれらの設定を適用することができません。
<notification name="FailedToBuildSettingsDay">これらの自然環境の設定を反映させることができませんでした。
<tag>fail</tag>
</notification>
<notification name="NoEnvironmentSettings">このリージョンは初期設定をサポートしていません。
<notification name="NoEnvironmentSettings">このリージョンは、自然環境の設定をサポートしていません。
<tag>fail</tag>
</notification>
<!-- messageには日本語が使えないため翻訳しない -->
<notification label="アウトフィットを保存する" name="SaveSettingAs">現在の設定を次の内容で保存する：
<notification label="設定を保存" name="SaveSettingAs">現在の設定を以下のように保存します：
<unique />
<tag>confirm</tag>
<form name="form">
<input name="message">[DESC] (New)</input>
<button name="ＯＫ" text="ＯＫ" />
<button name="Cancel" text="キャンセル" />
<input name="message">[DESC] (new)</input>
<button name="OK" text="ＯＫ"/>
<button name="Cancel" text="キャンセル"/>
</form>
</notification>
<notification name="WLImportFail">[FILE]から過去のウインドライトの設定「[NAME]」をインポートできません。
<notification name="WLImportFail">過去のウィンドライトの設定[NAME]を[FILE]からインポートできませんでした。
[REASONS]
<tag>fail</tag>
</notification>
<notification name="WLParcelApplyFail">この区画で環境を設定することはできません。
変更する権限のある区画を入力または選択してください。
<notification name="WLParcelApplyFail">この区画に自然環境の設定をセットすることができませんでした。
変更する権利がある区画を入力または選択してください。
<tag>fail</tag>
</notification>
<notification name="SettingsUnsuported">このリージョンでは設定をサポートしていません。
設定に対応しているリージョンに移動し、アクションを再試行してください。
<notification name="SettingsUnsuported">このリージョンでは自然環境の設定はサポートされていません。
設定が有効なリージョンに移動し、操作をやり直してください。
<tag>fail</tag>
</notification>
<notification name="SettingsConfirmLoss">「[NAME]」と名付けられたこの[TYPE]に加えられた変更が失われます。
続けてもよろしいですか？
<notification name="SettingsConfirmLoss">「[NAME]」で[TYPE]に加えた変更が失われようとしています。
本当に続けてもよろしいですか？
<tag>confirm</tag>
<usetemplate ignoretext="変更を失いますがよろしいですか？" name="okcancelignore" notext="いいえ" yestext="はい" />
<usetemplate ignoretext="変更が失われますがよろしいですか？" name="okcancelignore" notext="いいえ" yestext="はい" />
</notification>
<notification name="SettingsConfirmReset">適用されたすべての設定を削除しようとしています。
続けてもよろしいですか？
<notification name="SettingsConfirmReset">適用されている設定をすべて削除しようとしています。
本当に続けてもよろしいですか？
<tag>confirm</tag>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="いいえ" yestext="はい" />
</notification>
<notification name="PersonalSettingsConfirmReset">適用されたすべての個人的な照明の設定を削除しようとしています。
続けてもよろしいですか？
<notification name="PersonalSettingsConfirmReset">適用されているすべての個人的光源設定を削除しようとしています。
本当に続けてもよろしいですか？
<tag>confirm</tag>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="いいえ" yestext="はい" />
</notification>
<notification name="SettingsMakeNoTrans">このデイサイクルに譲渡不可の設定をインポートしようとしています。このまま続けると、編集中の設定も譲渡不可になります。
<notification name="SettingsMakeNoTrans">譲渡不可な設定をこのデイサイクルにインポートしようとしています。続行すると、編集中の設定も譲渡不可になります。
この変更は元に戻すことができません。
この変更を取り消すことはできません。
続けてもよろしいですか？
本当に続けてもよろしいですか？
<tag>confirm</tag>
<usetemplate ignoretext="設定を譲渡不可にしますか？" name="okcancelignore" notext="いいえ" yestext="はい" />
<usetemplate ignoretext="譲渡不可な自然環境の設定をインポートする前の確認" name="okcancelignore" notext="いいえ" yestext="はい" />
</notification>
<notification name="NoEditFromLibrary">ライブラリから直接設定を変更することはできません。自分のインベントリからコピーしてやり直してください。
<notification name="NoEditFromLibrary">ライブラリから直接設定を編集することはできません。
ご自身のインベントリにコピーして再度お試しください。
<tag>fail</tag>
</notification>
<notification name="EnvironmentApplyFailed">この設定で問題が発生しました。この設定は現在保存または適用ができません。
<notification name="EnvironmentApplyFailed">これらの自然環境の設定で問題が発生しました。現在、これらの自然環境の設定を保存または適用することはできません。
<tag>fail</tag>
</notification>
<notification name="TrackLoadFailed">トラックを[TRACK]にロードできません。
<notification name="TrackLoadFailed">トラック[TRACK]を読み込むことができませんでした。
<tag>fail</tag>
</notification>
<notification name="TrackLoadMismatch">トラックを[TRACK1]から[TRACK2]にロードできません。
<notification name="TrackLoadMismatch">トラック[TRACK1]を[TRACK2]に読み込むことができませんでした。
<tag>fail</tag>
</notification>
......@@ -5392,12 +5394,12 @@ UDP：3478, 3479, 5060, 5062, 6250, 12000-32000
</form>
</notification>
<notification label="サブフォルダの作成" name="CreateSubfolder">新しいフォルダーに名前を付けます：
<notification label="サブフォルダの作成" name="CreateSubfolder">新しいフォルダ名：
<unique />
<tag>confirm</tag>
<form name="form">
<input name="message">[DESC]</input>
<button name="ＯＫ" text="ＯＫ" />
<button name="OK" text="ＯＫ" />
<button name="Cancel" text="キャンセル" />
</form>
</notification>
......@@ -5456,7 +5458,7 @@ UDP：3478, 3479, 5060, 5062, 6250, 12000-32000
<tag>fail</tag>
<tag>opensim</tag>
</notification>
<notification name="ConfirmRemoveGrid">[GRID]をグリッド リストから削除してもよろしいですか？
<notification name="ConfirmRemoveGrid">[GRID]をグリッドリストから削除してもよろしいですか？
<tag>opensim</tag>
<tag>confirm</tag>
<usetemplate ignoretext="グリッド削除時の確認" name="okcancelignore" notext="キャンセル" yestext="ＯＫ" />
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment