translation file corrections from Eli

indra/newview/skins/default/xui/de/floater_openobject.xml

indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml

indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_item_info.xml

indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml

indra/newview/skins/default/xui/es/floater_openobject.xml

indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml

indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml

indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_openobject.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/floater_openobject.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_item_info.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_openobject.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml