SL-16434 Fix menu localization

indra/newview/skins/default/xui/da/menu_place_add_button.xml

...wview/skins/default/xui/da/menu_teleport_history_item.xml

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_place_add_button.xml

...wview/skins/default/xui/de/menu_teleport_history_item.xml

indra/newview/skins/default/xui/es/menu_place_add_button.xml

...wview/skins/default/xui/es/menu_teleport_history_item.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_place_add_button.xml

...wview/skins/default/xui/fr/menu_teleport_history_item.xml

indra/newview/skins/default/xui/it/menu_place_add_button.xml

...wview/skins/default/xui/it/menu_teleport_history_item.xml

indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_place_add_button.xml

...wview/skins/default/xui/ja/menu_teleport_history_item.xml

indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_place_add_button.xml

...wview/skins/default/xui/pl/menu_teleport_history_item.xml

indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_place_add_button.xml

...wview/skins/default/xui/pt/menu_teleport_history_item.xml

indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_place_add_button.xml

...wview/skins/default/xui/ru/menu_teleport_history_item.xml

indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_place_add_button.xml

...wview/skins/default/xui/tr/menu_teleport_history_item.xml