SL-18837: We no longer build Windows apr-iconv -- don't reference.

With VS 2022 on Windows GitHub Actions runners, we can't build apr_suite at
all with the upstream .sln / .vcxproj files, so we had to switch to
"experimental" CMake support. However there's no CMakeLists.txt file for
apr-iconv, so the Windows package omits that library.