SL-18937 Add missing panel_* files in Polish translation (#50)

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_creation_sidetray.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel label="Tworzenie grupy" name="GroupCreation">
+	<panel.string name="current_membership">
+		(twoje członkostwo)
+	</panel.string>
+	<panel name="group_info_top">
+		<line_editor label="Wpisz tutaj nazwę nowej grupy" name="group_name_editor" />
+	</panel>
+	<layout_stack name="layout">
+		<layout_panel name="group_info">
+			<panel name="group_info_top">
+				<texture_picker name="insignia" tool_tip="Kliknij by wybrać obraz" />
+				<text_editor name="charter">
+					Statut grupy
+				</text_editor>
+			</panel>
+			<panel name="preferences_container">
+				<check_box label="Wolny wstęp" name="open_enrollement" tool_tip="Grupa oferuje wolny wstęp dla każdego i nie wymaga zaproszenia." />
+				<check_box label="Opłata wstępu" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Określa, czy wymagać opłaty wstępu, aby dołączyć do grupy." />
+				<spinner name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Nowe osoby muszą zapłacić tę sumę by dołączyć do grupy, jeśli 'Opłata wstępu' jest zaznaczona." />
+				<combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Klasyfikacja dojrzałości oraz wieku określa rodzaje treści i zachowanie dozwolone w grupie.">
+					<combo_item name="select_mature">
+						- Wybierz klasyfikację wieku -
+					</combo_item>
+					<combo_box.item label="Treść Moderate" name="mature" />
+					<combo_box.item label="Treść General" name="pg" />
+				</combo_box>
+			</panel>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="create_info">
+			<text name="fee_information">
+				Opłata za utworzenie grupy zależy od Twojego poziomu członkostwa. [https://secondlife.com/my/account/membership.php Więcej]
+			</text>
+			<scroll_list name="membership_list">
+				<scroll_list.rows name="basic" value="Podstawowe (wypełniacz)"/>
+				<scroll_list.rows name="premium" value="Premium (wypełniacz)" />
+			</scroll_list>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="create_actions">
+			<layout_stack name="button_row_ls">
+				<layout_panel name="layout_crt">
+					<button label="Utwórz grupę za [COST] L$" name="btn_create" tool_tip="Utwórz nową grupę" />
+					<button name="back" label="Anuluj" tool_tip="Powrót do listy grup" />
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+			<text name="info_deletion">
+				Uwaga: grupa, która ma mniej niż 2 członków przez 48 godzin, zostaje usunięta!
+			</text>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_list_item_short.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="group_list_item">
+	<text name="group_name" value="Nieznana" />
+	<button name="visibility_hide_btn" tool_tip="Ukryj grupę w moim profilu" />
+	<button name="visibility_show_btn" tool_tip="Pokaż grupę w moim profilu" />
+	<button name="info_btn" tool_tip="Więcej informacji" />
+	<button name="profile_btn" tool_tip="Pokaż profil" />
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_hide_beacon.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_hide_beacon">
+	<button label="Ukryj emiter" name="hide_beacon_btn" tool_tip="Zatrzymaj śledzenie i ukryj emiter" />
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_notification_list_item.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="main_panel">
+	<panel.string name="sender_resident_text">
+		Wysłał/a: "[SENDER_RESIDENT]"
+	</panel.string>
+	<panel.string name="group_name_text">
+		Grupa: "[GROUP_NAME]"
+	</panel.string>
+	<panel.string name="group_fee_text">
+		Opłata: [GROUP_FEE]
+	</panel.string>
+	<panel name="panel_total_view">
+		<layout_stack name="item_vertical_stack">
+			<layout_panel name="layout_panel_condensed_view">
+				<panel name="panel_condensed_view">
+					<layout_stack name="horizontal_stack">
+						<layout_panel name="layout_panel_right">
+							<group_icon name="group_icon" tool_tip="Grupa" />
+							<avatar_icon name="avatar_icon" tool_tip="Osoba" />
+							<icon name="system_notification_icon" tool_tip="Ikona" />
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="layout_panel_middle">
+							<panel name="main_info_panel">
+								<panel name="notification_title_panel">
+									<icon name="attachment_icon" tool_tip="Załącznik" />
+								</panel>
+							</panel>
+						</layout_panel>
+					</layout_stack>
+				</panel>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="layout_panel_expanded_view">
+				<panel name="panel_expanded_view">
+					<layout_stack name="horizontal_stack">
+						<layout_panel name="layout_panel_right_exp">
+							<group_icon name="group_icon_exp" tool_tip="Grupa" />
+							<avatar_icon name="avatar_icon_exp" tool_tip="Osoba" />
+							<icon name="system_notification_icon_exp" tool_tip="Ikona" />
+							<icon name="attachment_icon_exp" tool_tip="Załącznik" />
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="layout_panel_middle_exp">
+							<panel name="main_info_panel_expanded">
+								<panel name="button_panel">
+									<button name="join_btn" label="Dołącz" />
+									<button name="decline_btn" label="Anuluj"/>
+								</panel>
+							</panel>
+						</layout_panel>
+					</layout_stack>
+				</panel>
+			</layout_panel>
+		</layout_stack>
+	</panel>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfit_gallery.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="Outfit Gallery">
+	<string name="outfit_photo_string">
+		Zdjecie stroju: "[OUTFIT_NAME]"
+	</string>
+	<string name="no_outfits_msg">
+		Nie ma jeszcze żadnych strojów. Spróbuj [secondlife:///app/search/all/ Wyszukiwarki]
+	</string>
+	<string name="no_matched_outfits_msg">
+		Nie udało Ci się znaleźć tego, czego szukasz? Spróbuj [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Wyszukiwarki].
+	</string>
+	<text name="no_outfits_txt">
+		Szukam...
+	</text> 
+	<panel name="bottom_panel">
+		<menu_button tool_tip="Pokaż dodatkowe opcje" name="options_gear_btn" />
+		<button name="trash_btn" tool_tip="Usuń wybrany strój" />
+	</panel>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfit_gallery_item.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="gallery_item_panel">
+	<string name="worn_string">
+		(założone)
+	</string>
+	<panel name="text_bg_panel">
+		<text name="outfit_worn_text">
+			(założone)
+		</text>
+	</panel>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfit_snapshot_inventory.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_outfit_snapshot_inventory">
+	<text name="title">
+		Szafa
+	</text>
+	<text name="hint_lbl">
+		Przesłanie zdjęcia do Twojej Szafy kosztuje [UPLOAD_COST] L$.
+
+Opłata zależy od Twojego poziomu członkostwa. Wyższe poziomy to niższe opłaty.
+	</text>
+	<button label="Anuluj" name="cancel_btn" />
+	<button label="Prześlij [UPLOAD_COST]L$" name="save_btn" />
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_controls.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel label="Sterowanie" name="controls">
+	<combo_box name="key_mode">
+		<combo_box.item label="W trzeciej osobie" name="third_person" />
+		<combo_box.item label="W trybie pierwszoosobowym" name="first_person" />
+		<combo_box.item label="Podczas edycji awatara" name="edit_avatar" />
+		<combo_box.item label="Siedząc" name="sitting" />
+	</combo_box>
+	<button label="Przywróć domyślne" tool_tip="Przywraca wartości domyślne dla wszystkich trybów sterowania." name="restore_defaults" />
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_uploads.xml

+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<panel label="Uploads" name="uploads">
+	<text name="title">
+		Obecne lokalizacje dla nowych plików
+	</text>
+	<text name="title_models">
+		Obrazy
+	</text>
+	<text name="title_sounds">
+		Dźwięki
+	</text>
+	<text name="title_animation">
+		Animacje
+	</text>
+	<text name="title_model">
+		Modele
+	</text>
+	<text name="upload_help">
+		Aby zmienić folder docelowy kliknij na nim prawym przyciskiem myszy w Szafie
+i użyj opcji "ustaw jako domyślne dla"
+	</text>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_classified.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_profile_classified">
+	<panel.string name="type_mature">
+		Treść Moderate
+	</panel.string>
+	<panel.string name="type_pg">
+		Treść General
+	</panel.string>
+	<panel.string name="l$_price">
+		[PRICE]L$
+	</panel.string>
+	<panel.string name="click_through_text_fmt">
+		[TELEPORT] teleport, [MAP] mapa, [PROFILE] profil
+	</panel.string>
+	<panel.string name="date_fmt">
+		[day,datetime,slt]/[mthnum,datetime,slt]/[year,datetime,slt]
+	</panel.string>
+	<panel.string name="auto_renew_on">
+		Włączone
+	</panel.string>
+	<panel.string name="auto_renew_off">
+		Wyłączone
+	</panel.string>
+	<panel.string name="location_notice">
+		(zaktualizuje się po zapisaniu)
+	</panel.string>
+	<string name="publish_label">
+		Publikuj
+	</string>
+	<string name="save_label">
+		Zapisz
+	</string>
+	<layout_stack name="main_classifieds_stack">
+		<layout_panel name="scroll_layout_panel">
+			<scroll_container name="profile_scroll">
+				<panel name="info_scroll_content_panel">
+					<icon name="edit_icon" tool_tip="Kliknij by wybrać obraz" />
+					<layout_stack name="info_panel">
+						<layout_panel name="main_info_panel">
+							<text name="classified_location_label" value="Lokalizacja:" />
+							<text name="content_type_label" value="Zawartość:" />
+							<text name="category_label" value="Kategoria:" />
+							<text name="creation_date_label" value="Utworzono:" />
+							<text_editor name="creation_date" tool_tip="Data utworzenia" />
+							<text name="price_for_listing_label" value="Koszt listowania:" />
+							<text_editor name="price_for_listing" tool_tip="Koszt listowania reklamy." />
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="clickthrough_layout_panel">
+							<text name="click_through_label" value="Kliki:" />
+							<text_editor name="click_through_text" tool_tip="Dane dotyczące przeklików" />
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="auto_renew_layout_panel">
+							<text name="auto_renew_label" value="Autoodnawianie:" />
+							<text name="auto_renew" value="Włączone" />
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="descr_layout_panel">
+							<text name="classified_desc_label" value="Opis:" />
+						</layout_panel>
+					</layout_stack>
+					<panel name="edit_panel">
+						<text name="Name:">
+							Tytuł:
+						</text>
+						<text name="description_label">
+							Opis:
+						</text>
+						<text name="location_label">
+							Lokalizacja:
+						</text>
+						<text name="classified_location_edit">
+							ładowanie...
+						</text>
+						<button name="set_to_curr_location_btn" label="Ustaw na bieżącą lokalizację" />
+						<text name="category_label" value="Kategoria:" />
+						<text name="content_type_label" value="Zawartość:" />
+						<icons_combo_box name="content_type_edit" label="Treść General">
+							<icons_combo_box.item name="mature_ci" label="Treść Moderate" />
+							<icons_combo_box.item name="pg_ci" label="Treść General" />
+						</icons_combo_box>
+						<check_box name="auto_renew_edit" label="Auto-ponawiaj co tydzień" />
+					</panel>
+				</panel>
+			</scroll_container>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="util_buttons_lp">
+			<layout_stack name="util_buttons_stack">
+				<layout_panel name="teleport_btn_lp">
+					<button name="teleport_btn" label="Teleportuj" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="map_btn_lp">
+					<button name="show_on_map_btn" label="Mapa" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="edit_btn_lp">
+					<button name="edit_btn" label="Edytuj" />
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="publish_layout_panel">
+			<layout_stack name="publish_stack">
+				<layout_panel name="cancel_btn_lp">
+					<button name="cancel_btn" label="Anuluj" />
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_classifieds.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_profile_classifieds" label="Reklamy">
+	<string name="no_classifieds" value="Brak reklam" />
+	<layout_stack name="main_stack">
+		<layout_panel name="buttons_header">
+			<button name="new_btn" label="Nowa..." tool_tip="Utwórz nową reklamę w obecnej lokalizacji" />
+			<button name="delete_btn" label="Usuń..." tool_tip="Usuń aktualnie wybraną reklamę" />
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="main_body">
+			<text name="classifieds_panel_text">
+				Ładowanie...
+			</text>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_firstlife.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_profile_firstlife" label="Profil">
+	<button name="fl_upload_image" label="Prześlij obraz" />
+	<button name="fl_change_image" label="Zmień obraz" />
+	<button name="fl_remove_image" label="Usuń obraz" />
+	<button name="fl_save_changes" label="Zapisz" />
+	<button name="fl_discard_changes" label="Odrzuć" />
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_notes.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_notes" label="Notatki i prywatność">
+	<text name="status_message" value="Twoje notatki o tej osobie. Nikt inny nie może ich zobaczyć." />
+	<button name="notes_save_changes" label="Zapisz" />
+	<button name="notes_discard_changes" label="Odrzuć" />
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_pick.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_pick_info">
+	<panel.string name="location_notice">
+		(zaktualizuje się po zapisaniu)
+	</panel.string>
+	<layout_stack name="main_pick_stack">
+		<layout_panel name="main_pick_lp">
+			<text name="title_label">
+				Nazwa:
+			</text>
+			<text name="description_label">
+				Opis:
+			</text>
+			<text name="location_label">
+				Lokalizacja:
+			</text>
+			<line_editor name="pick_location">
+				Ładowanie...
+			</line_editor>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="save_changes_lp">
+			<layout_stack name="save_changes_stack">
+				<layout_panel name="map_btn_lp">
+					<button name="show_on_map_btn" label="Pokaż na mapie" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="tp_btn_lp">
+					<button name="teleport_btn" label="Teleportuj" />
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="save_changes_lp">
+			<layout_stack name="save_changes_stack">
+				<layout_panel name="create_btn_lp">
+					<button name="create_changes_btn" label="Utwórz" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="save_btn_lp">
+					<button name="save_changes_btn" label="Zapisz" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="cancel_btn_lp">
+					<button name="cancel_changes_btn" label="Anuluj" />
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_picks.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_picks" label="Miejsca">
+	<string name="no_picks" value="Brak Miejsc" />
+	<layout_stack name="main_stack">
+		<layout_panel name="buttons_header">
+			<text name="header_text">
+				Pokaż innym swoje ulubione miejsca w Second Life.
+			</text>
+			<button name="new_btn" label="Nowe..." tool_tip="Utwórz nowe Miejsce w obecnej lokalizacji" />
+			<button name="delete_btn" label="Usuń..." tool_tip="Usuń aktualnie wybrane Miejsce" />
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="main_body">
+			<text name="picks_panel_text">
+				Ładowanie...
+			</text>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_secondlife.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_profile" label="Profil">
+	<string name="date_format" value="Urodziny: [day,datetime,slt] [mth,datetime,slt] [year,datetime,slt]" />
+	<string name="CaptionTextAcctInfo">
+Konto: [ACCTTYPE]
+[PAYMENTINFO]
+	</string>
+	<layout_stack name="image_stack">
+		<layout_panel name="basics_panel">
+			<line_editor name="user_name" value="(ładowanie...)" />
+			<line_editor name="sl_birth_date" value="(ładowanie...)" />
+			<line_editor name="user_age" value="(ładowanie...)" />
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="partner_layout">
+			<text name="partner_link" value="Partner: (ładowanie...)" />
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="frind_layout">
+			<text name="frind_text" value="Jesteście znajomymi" />
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="account_layout">
+			<text name="account_info" value="Konto: (ładowanie...)" />
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="settings_panel">
+			<text name="search_label" value="Profil w wyszukiwarce:" />
+			<combo_box name="show_in_search" tool_tip="Pozwól innym zobaczyć Cię w wynikach wyszukiwania">
+				<combo_box.item name="Hide" label="Ukryj" />
+				<combo_box.item name="Show" label="Pokaż" />
+			</combo_box>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="menu_panel">
+			<menu_button label="Akcje" name="agent_actions_menu" />
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+	<layout_stack name="main_stack">
+		<layout_panel name="display_name_panel">
+			<line_editor name="display_name" value="(ładowanie...)" />
+			<icon tool_tip="Znajomy może zobaczyć mój status online" name="can_see_online" />
+			<icon tool_tip="Znajomy nie może zobaczyć mojego statusu online" name="cant_see_online" />
+			<icon tool_tip="Znajomy może mnie zobaczyć na mapie" name="can_see_on_map" />
+			<icon tool_tip="Znajomy nie może mnie zobaczyć na mapie" name="cant_see_on_map" />
+			<icon tool_tip="Znajomy może edytować moje obiekty" name="can_edit_objects" />
+			<icon tool_tip="Znajomy nie może edytować moich obiektów" name="cant_edit_objects" />
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="about_buttons_panel">
+			<button name="save_description_changes" label="Zapisz" />
+			<button name="discard_description_changes" label="Odrzuć" />
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="groups_panel">
+			<text name="group_label" value="Grupy" />
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_web.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_profile_web" label="Sieć">
+	<panel.string name="LoadTime" value="Załadowano w: [TIME] sekund" />
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_access.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel label="Dostęp" name="Access">
+	<tab_container name="tabs">
+		<panel label="ZARZĄDCY MAJĄTKU" name="estate_managers_panel">
+			<text name="estate_manager_label">
+				Zarządcy majątku:
+			</text>
+			<name_list name="estate_manager_name_list">
+				<columns label="Imię" name="name" />
+			</name_list>
+			<button label="Dodaj..." name="add_estate_manager_btn" />
+			<button label="Usuń..." name="remove_estate_manager_btn" />      
+		</panel>
+		<panel label="DOZWOLENI" name="allowed_panel">
+			<panel name="allowed_search_panel">
+				<filter_editor label="Szukaj wśród dozwolonych" name="allowed_search_input" />
+				<button label="Kopiuj" name="copy_allowed_list_btn" />
+			</panel>
+			<text name="allow_resident_label">
+				Zawsze zezwalaj:
+			</text>
+			<name_list name="allowed_avatar_name_list">
+				<columns label="Imię" name="name" />
+			</name_list>
+			<button label="Dodaj..." name="add_allowed_avatar_btn" />
+			<button label="Usuń..." name="remove_allowed_avatar_btn" />
+		</panel>
+		<panel label="DOZWOLONE GRUPY" name="allowed_groups_panel">
+			<panel name="allowed_group_search_panel">
+				<filter_editor label="Szukaj wśród dozwolonych grup" name="allowed_group_search_input" />
+				<button label="Kopiuj" name="copy_allowed_group_list_btn" />
+			</panel>
+			<text name="allow_group_label">
+				Zawsze zezwalaj grupom:
+			</text>
+			<name_list name="allowed_group_name_list">
+				<columns label="Nazwa" name="name" />
+			</name_list>
+			<button label="Dodaj..." name="add_allowed_group_btn" />
+			<button label="Usuń..." name="remove_allowed_group_btn" />
+		</panel>
+		<panel label="ZBANOWANI" name="banned_panel">
+			<panel name="banned_search_panel">
+				<filter_editor label="Szukaj wśród zbanowanych" name="banned_search_input" />
+				<button label="Kopiuj" name="copy_banned_list_btn" />
+			</panel>
+			<text name="ban_resident_label">
+				Zawsze banuj:
+			</text>
+			<name_list name="banned_avatar_name_list">
+				<columns label="Imię" name="name" />
+				<columns label="Ostatnie logowanie" name="last_login_date" />
+				<columns label="Zbanowano" name="ban_date" />
+				<columns label="Przez" name="bannedby" />
+			</name_list>
+			<button label="Dodaj..." name="add_banned_avatar_btn" />
+			<button label="Usuń..." name="remove_banned_avatar_btn" />
+		</panel>
+	</tab_container>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_experiences.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel label="Przygody" name="Experiences">
+	<panel.string name="trusted_estate_text">
+Każda przygoda może być kluczową.
+
+Przygody kluczowe są dozwolone w tym Majątku.
+
+Jeśli Majątek ma wyłączony dostęp publiczny, Rezydenci uczestniczący w dowolnej przygodzie kluczowej mogą wejść i pozostać tak długo, jak mają oni ją aktywną.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="allowed_estate_text">
+Tylko przygody o zasięgu ziemi mogą zostać dozwolone.
+
+Dozwolone przygody mogą być uruchamiane w tym Majątku.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="blocked_estate_text">
+Tylko przygody o zasięgu świata mogą zostać blokowane.
+
+Zablokowane przygody nie mogą być uruchamiane w tym Majątku.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="estate_caption">
+Zmiany ustawień z tej karty będą mieć wpływ na wszystkie regiony majątku.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="allowed_parcel_text">
+Tylko przygody o zasięgu ziemi mogą zostać dozwolone.
+
+Dozwolone przygody mogą być uruchamiane na tej działce, jeśli nie są blokowane przez Majątek.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="blocked_parcel_text">
+Każda przygoda może zostać zablokowana.
+
+Zablokowane przygody nie mogą być uruchamiane na tej działce.
+	</panel.string>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_experience.xml

+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="script_experience" title="PRZYGODA">
+	<button name="Expand Experience" label="Przygoda" />
+	<check_box label="Używa przygody" name="enable_xp" />
+	<layout_stack name="xp_details">
+		<layout_panel>
+			<text>
+				Skrypt:
+			</text>
+			<text>
+				Powiązane z:
+			</text>
+			<text>
+				Możesz uczestniczyć:
+			</text>
+			<text>
+				Powiąż z:
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel>
+			<combo_box label="Wybierz przygodę..." name="Experiences..." />
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+	<text name="No Experiences">
+		Nie uczestniczysz w żadnych przygodach.
+	</text>
+</panel>