Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit d0e480bc authored by Rye Mutt's avatar Rye Mutt :bread:
Browse files

More fixes to ja translation

parent 40a6a284
No related branches found
No related tags found
2 merge requests!3Update to main branch,!2Rebase onto current main branch
Showing
with 15 additions and 60 deletions
...@@ -151,6 +151,7 @@ ...@@ -151,6 +151,7 @@
left_pad="8" left_pad="8"
top="2" top="2"
name="presets_icon_camera" name="presets_icon_camera"
tool_tip="My Camera Presets"
width="18" /> width="18" />
<icon <icon
follows="right|top" follows="right|top"
...@@ -159,6 +160,7 @@ ...@@ -159,6 +160,7 @@
left_pad="8" left_pad="8"
top="4" top="4"
name="presets_icon_graphic" name="presets_icon_graphic"
tool_tip="Graphics Presets"
width="16" /> width="16" />
<button <button
......
...@@ -57,7 +57,7 @@ ...@@ -57,7 +57,7 @@
height="150" height="150"
layout="topleft" layout="topleft"
left="0" left="0"
name="2_days_ago" name="2_days_ago_items"
top="0" top="0"
width="307"> width="307">
</flat_list_view> </flat_list_view>
...@@ -71,7 +71,7 @@ ...@@ -71,7 +71,7 @@
height="150" height="150"
layout="topleft" layout="topleft"
left="0" left="0"
name="3_days_ago" name="3_days_ago_items"
top="0" top="0"
width="307"> width="307">
</flat_list_view> </flat_list_view>
...@@ -85,7 +85,7 @@ ...@@ -85,7 +85,7 @@
height="150" height="150"
layout="topleft" layout="topleft"
left="0" left="0"
name="4_days_ago" name="4_days_ago_items"
top="0" top="0"
width="307"> width="307">
</flat_list_view> </flat_list_view>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<context_menu name="ギャラリー"> <context_menu name="Gallery" label="ギャラリー">
<menu_item_call label="共有" name="Share"/> <menu_item_call label="共有" name="Share"/>
<menu_item_call label="ゴミ箱を空に" name="Empty Trash"/> <menu_item_call label="ゴミ箱を空に" name="Empty Trash"/>
<menu_item_call label="遺失物を空に" name="Empty Lost And Found"/> <menu_item_call label="遺失物を空に" name="Empty Lost And Found"/>
...@@ -61,8 +61,8 @@ ...@@ -61,8 +61,8 @@
<menu_item_call label="自身から取り外す" name="Detach From Yourself"/> <menu_item_call label="自身から取り外す" name="Detach From Yourself"/>
<menu_item_call label="脱ぐ" name="Take Off"/> <menu_item_call label="脱ぐ" name="Take Off"/>
<menu_item_separator name="Settings Separator"/> <menu_item_separator name="Settings Separator"/>
<menu_item_call name="ローカルに自然環境の設定を反映" label="Apply Only To Myself"/> <menu_item_call label="ローカルに自然環境の設定を反映" name="Apply Only To Myself"/>
<menu_item_call name="区画に自然環境の設定を反映" label="Apply To Parcel"/> <menu_item_call label="区画に自然環境の設定を反映" name="Apply To Parcel"/>
<menu_item_separator name="Subfolder Separator"/> <menu_item_separator name="Subfolder Separator"/>
<menu_item_call label="新しいフォルダを選択から作成" name="New folder from selected"/> <menu_item_call label="新しいフォルダを選択から作成" name="New folder from selected"/>
<menu_item_call label="フォルダのアイテムのグループ解除" name="Ungroup folder items"/> <menu_item_call label="フォルダのアイテムのグループ解除" name="Ungroup folder items"/>
......
...@@ -28,9 +28,6 @@ ...@@ -28,9 +28,6 @@
<menu_item_call label="新しい髪型" name="New Hair"/> <menu_item_call label="新しい髪型" name="New Hair"/>
<menu_item_call label="新しい目" name="New Eyes"/> <menu_item_call label="新しい目" name="New Eyes"/>
</menu> </menu>
<menu_item_call label="画像を選択" name="select_photo"/>
<menu_item_call label="スナップショットを撮る" name="take_snapshot"/>
<menu_item_call label="画像を削除" name="remove_photo"/>
<!-- copied from menu_inventory_add.xml --> <!-- copied from menu_inventory_add.xml -->
<menu_item_separator name="sepatator2"/> <menu_item_separator name="sepatator2"/>
<menu_item_call label="全てのフォルダを開く" name="expand"/> <menu_item_call label="全てのフォルダを開く" name="expand"/>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<context_menu name="Participant List Context Menu">
<menu_item_check label="名前で並べ替え" name="SortByName"/>
<menu_item_check label="最近の発言者で並べ替え" name="SortByRecentSpeakers"/>
<menu_item_call label="プロフィールの表示" name="View Profile"/>
<menu_item_call label="フレンド登録" name="Add Friend"/>
<menu_item_call label="IM" name="IM"/>
<menu_item_call label="コール" name="Call"/>
<menu_item_call label="共有" name="Share"/>
<menu_item_call label="支払う" name="Pay"/>
<menu_item_separator name="View Icons Separator"/>
<menu_item_check label="人物のアイコン表示" name="View Icons"/>
<menu_item_separator/>
<menu_item_check label="ボイスをブロック/解除" name="Block/Unblock"/>
<menu_item_check label="文字をブロック" name="MuteText"/>
<menu_item_separator name="Moderator Options Separator"/>
<context_menu label="モデレーターのオプション" name="Moderator Options">
<menu_item_separator name="moderate_voice_separator"/>
<menu_item_check label="文字チャットを許可" name="AllowTextChat"/>
<menu_item_call label="この参加者をミュート" name="ModerateVoiceMuteSelected"/>
<menu_item_call label="この参加者のミュートを解除" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/>
<menu_item_call label="全員をミュート" name="ModerateVoiceMute"/>
<menu_item_call label="全員のミュート解除" name="ModerateVoiceUnmute"/>
</context_menu>
</context_menu>
...@@ -16,7 +16,7 @@ ...@@ -16,7 +16,7 @@
<menu_item_separator name="separator_utils"/> <menu_item_separator name="separator_utils"/>
<context_menu label="管理" name="manage_menu"> <context_menu label="管理" name="manage_menu">
<menu_item_check label="ブロック/解除" name="block_unblock"/> <menu_item_check label="ブロック/解除" name="block_unblock"/>
<menu_item_call label="嫌がらせの報告" name="abuse"/> <menu_item_call label="嫌がらせの報告" name="report_abuse"/>
<menu_item_call label="フリーズ" name="freeze"/> <menu_item_call label="フリーズ" name="freeze"/>
<menu_item_call label="追放" name="eject"/> <menu_item_call label="追放" name="eject"/>
<menu_item_call label="ホームにテレポート" name="teleporthome"/> <menu_item_call label="ホームにテレポート" name="teleporthome"/>
......
...@@ -3,12 +3,8 @@ ...@@ -3,12 +3,8 @@
<menu_item_call label="テレポート" name="teleport"/> <menu_item_call label="テレポート" name="teleport"/>
<menu_item_call label="共有" name="share"/> <menu_item_call label="共有" name="share"/>
<menu_item_call label="ランドマークの表示/編集" name="more_info"/> <menu_item_call label="ランドマークの表示/編集" name="more_info"/>
<menu_item_call label="ランドマークをコピーする" name="copy_landmark"/>
<menu_item_call label="ランドマークの場所に移動" name="Move to Landmarks"/> <menu_item_call label="ランドマークの場所に移動" name="Move to Landmarks"/>
<menu_item_call label="お気に入りへ移動する" name="Move to Favorites"/> <menu_item_call label="お気に入りへ移動する" name="Move to Favorites"/>
<menu_item_call label="フォルダをすべて開く" name="expand_all"/>
<menu_item_call label="フォルダをすべて閉じる" name="collapse_all"/>
<menu_item_check label="日付順で並べ替え" name="sort_by_date"/>
<menu_item_call label="マップ上に表示" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="マップ上に表示" name="show_on_map"/>
<menu_item_call label="SLurlをコピー" name="copy_slurl"/> <menu_item_call label="SLurlをコピー" name="copy_slurl"/>
<menu_item_call label="ピックを作成" name="create_pick"/> <menu_item_call label="ピックを作成" name="create_pick"/>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<menu name="Teleport History Gear Context Menu"> <menu name="Teleport History Gear Context Menu">
<menu_item_separator name="Landmark Separator"/>
<menu_item_call label="すべてのフォルダを拡げる" name="Expand all folders"/> <menu_item_call label="すべてのフォルダを拡げる" name="Expand all folders"/>
<menu_item_call label="すべてのフォルダを折りたたむ" name="Collapse all folders"/> <menu_item_call label="すべてのフォルダを折りたたむ" name="Collapse all folders"/>
</menu> </menu>
...@@ -360,7 +360,6 @@ ...@@ -360,7 +360,6 @@
<menu_item_check label="サーフェスパッチ" name="Rendering Type Surface Patch"/> <menu_item_check label="サーフェスパッチ" name="Rendering Type Surface Patch"/>
<menu_item_check label="空" name="Rendering Type Sky"/> <menu_item_check label="空" name="Rendering Type Sky"/>
<menu_item_check label="水面" name="Rendering Type Water"/> <menu_item_check label="水面" name="Rendering Type Water"/>
<menu_item_check label="地表" name="Rendering Type Ground"/>
<menu_item_check label="ボリューム" name="Rendering Type Volume"/> <menu_item_check label="ボリューム" name="Rendering Type Volume"/>
<menu_item_check label="草" name="Rendering Type Grass"/> <menu_item_check label="草" name="Rendering Type Grass"/>
<menu_item_check label="雲" name="Rendering Type Clouds"/> <menu_item_check label="雲" name="Rendering Type Clouds"/>
...@@ -415,7 +414,6 @@ ...@@ -415,7 +414,6 @@
<menu_item_check label="メモリ" name="Memory"/> <menu_item_check label="メモリ" name="Memory"/>
<menu_item_check label="シーンの統計" name="Scene Statistics"/> <menu_item_check label="シーンの統計" name="Scene Statistics"/>
<menu_item_check label="シーンの読み込みモニター" name="Scene Loading Monitor"/> <menu_item_check label="シーンの読み込みモニター" name="Scene Loading Monitor"/>
<menu_item_call label="テクスチャ取得デバッグコンソール" name="Texture Fetch Debug Console"/>
<menu_item_separator/> <menu_item_separator/>
<menu_item_call label="リージョン情報をデバッグコンソールへ" name="Region Info to Debug Console"/> <menu_item_call label="リージョン情報をデバッグコンソールへ" name="Region Info to Debug Console"/>
<menu_item_call label="グループ情報をデバッグコンソールへ" name="Group Info to Debug Console"/> <menu_item_call label="グループ情報をデバッグコンソールへ" name="Group Info to Debug Console"/>
...@@ -457,7 +455,6 @@ ...@@ -457,7 +455,6 @@
<menu_item_check label="カメラのオフセット" name="Camera Offset"/> <menu_item_check label="カメラのオフセット" name="Camera Offset"/>
<menu_item_check label="フレームレートをランダム化" name="Randomize Framerate"/> <menu_item_check label="フレームレートをランダム化" name="Randomize Framerate"/>
<menu_item_check label="周期的な遅いフレーム" name="Periodic Slow Frame"/> <menu_item_check label="周期的な遅いフレーム" name="Periodic Slow Frame"/>
<menu_item_check label="フレームテスト" name="Frame Test"/>
<menu_item_call label="フレームのプロフィール" name="Frame Profile"/> <menu_item_call label="フレームのプロフィール" name="Frame Profile"/>
<menu_item_call label="ベンチマーク" name="Benchmark"/> <menu_item_call label="ベンチマーク" name="Benchmark"/>
</menu> </menu>
...@@ -476,7 +473,6 @@ ...@@ -476,7 +473,6 @@
<menu_item_check label="側面" name="Face Area"/> <menu_item_check label="側面" name="Face Area"/>
<menu_item_check label="LoD情報" name="LOD Info"/> <menu_item_check label="LoD情報" name="LOD Info"/>
<menu_item_check label="三角形の数" name="Triangle Count"/> <menu_item_check label="三角形の数" name="Triangle Count"/>
<menu_item_check label="ビルド・キュー" name="Build Queue"/>
<menu_item_check label="光源" name="Lights"/> <menu_item_check label="光源" name="Lights"/>
<menu_item_check label="反射プローブ" name="Reflection Probes"/> <menu_item_check label="反射プローブ" name="Reflection Probes"/>
<menu_item_check label="パーティクル" name="Particles"/> <menu_item_check label="パーティクル" name="Particles"/>
...@@ -500,7 +496,6 @@ ...@@ -500,7 +496,6 @@
<menu_item_check label="ワイヤーフレーム" name="Wireframe"/> <menu_item_check label="ワイヤーフレーム" name="Wireframe"/>
<menu_item_check label="オブジェクト間のオクルージョン" name="Object-Object Occlusion"/> <menu_item_check label="オブジェクト間のオクルージョン" name="Object-Object Occlusion"/>
<menu_item_separator/> <menu_item_separator/>
<menu_item_check label="高度な光源モデル" name="Advanced Lighting Model"/>
<menu_item_check label=" 太陽・月・プロジェクタからの影" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/> <menu_item_check label=" 太陽・月・プロジェクタからの影" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/>
<menu_item_check label=" SSAOと影のスムージング" name="SSAO and Shadow Smoothing"/> <menu_item_check label=" SSAOと影のスムージング" name="SSAO and Shadow Smoothing"/>
<menu_item_separator/> <menu_item_separator/>
...@@ -514,7 +509,6 @@ ...@@ -514,7 +509,6 @@
<menu_item_check label="フル解像度テクスチャ" name="Rull Res Textures"/> <menu_item_check label="フル解像度テクスチャ" name="Rull Res Textures"/>
<menu_item_check label="装着された光源を描画する" name="Render Attached Lights"/> <menu_item_check label="装着された光源を描画する" name="Render Attached Lights"/>
<menu_item_check label="取り付けられたパーティクルを描画する" name="Render Attached Particles"/> <menu_item_check label="取り付けられたパーティクルを描画する" name="Render Attached Particles"/>
<menu_item_check label="マウスオーバーで強調表示する" name="Hover Glow Objects"/>
<menu_item_separator/> <menu_item_separator/>
<menu_item_check label="シェーダーキャッシュを有効化" name="Enable Shader Cache"/> <menu_item_check label="シェーダーキャッシュを有効化" name="Enable Shader Cache"/>
<menu_item_call label="シェーダーキャッシュをクリア" name="Shader Cache Clear"/> <menu_item_call label="シェーダーキャッシュをクリア" name="Shader Cache Clear"/>
...@@ -560,7 +554,6 @@ ...@@ -560,7 +554,6 @@
</menu> </menu>
<menu label="UI" name="UI"> <menu label="UI" name="UI">
<menu_item_call label="メディアブラウザ" name="Media Browser"/> <menu_item_call label="メディアブラウザ" name="Media Browser"/>
<menu_item_call label="FB接続テスト" name="FB Connect Test"/>
<menu_item_call label="SelectMgrをダンプ" name="Dump SelectMgr"/> <menu_item_call label="SelectMgrをダンプ" name="Dump SelectMgr"/>
<menu_item_call label="インベントリの出力" name="Dump Inventory"/> <menu_item_call label="インベントリの出力" name="Dump Inventory"/>
<menu_item_call label="タイマーをダンプ" name="Dump Timers"/> <menu_item_call label="タイマーをダンプ" name="Dump Timers"/>
...@@ -577,13 +570,10 @@ ...@@ -577,13 +570,10 @@
<menu_item_check label="WindowProcのデバッグ" name="Debug WindowProc"/> <menu_item_check label="WindowProcのデバッグ" name="Debug WindowProc"/>
</menu> </menu>
<menu label="XUI" name="XUI"> <menu label="XUI" name="XUI">
<menu_item_call label="XUIプレビューツール" name="UI Preview Tool"/>
<menu_item_call label="色の設定をリロード" name="Reload Color Settings"/> <menu_item_call label="色の設定をリロード" name="Reload Color Settings"/>
<menu_item_call label="フォントテストを表示" name="Show Font Test"/> <menu_item_call label="フォントテストを表示" name="Show Font Test"/>
<menu_item_call label="XMLから読み込む" name="Load from XML"/>
<menu_item_call label="XMLに保存" name="Save to XML"/>
<menu_item_check label="XUI名を表示" name="Show XUI Names"/> <menu_item_check label="XUI名を表示" name="Show XUI Names"/>
<menu_item_check label="デバッグ情報をビューに表示" name="DebugViews"/>
<menu_item_call label="XUIプレビューツール" name="UI Preview Tool"/>
<menu_item_call label="テストIMを送信する" name="Send Test IMs"/> <menu_item_call label="テストIMを送信する" name="Send Test IMs"/>
<menu_item_call label="名前キャッシュをフラッシュ" name="Flush Names Caches"/> <menu_item_call label="名前キャッシュをフラッシュ" name="Flush Names Caches"/>
</menu> </menu>
...@@ -627,7 +617,6 @@ ...@@ -627,7 +617,6 @@
<menu_item_call label="ローカルテクスチャをダンプ" name="Dump Local Textures"/> <menu_item_call label="ローカルテクスチャをダンプ" name="Dump Local Textures"/>
</menu> </menu>
<menu_item_separator/> <menu_item_separator/>
<menu_item_check label="HTTPテクスチャ" name="HTTP Textures"/>
<menu_item_call label="圧縮画像" name="Compress Images"/> <menu_item_call label="圧縮画像" name="Compress Images"/>
<menu_item_call label="圧縮ファイルテスト" name="Compress File Test"/> <menu_item_call label="圧縮ファイルテスト" name="Compress File Test"/>
<menu_item_call label="Visual Leak Detectorを有効にする" name="Enable Visual Leak Detector"/> <menu_item_call label="Visual Leak Detectorを有効にする" name="Enable Visual Leak Detector"/>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="status" title="ステータスバー"> <panel name="status">
<panel.string name="packet_loss_tooltip"> <panel.string name="packet_loss_tooltip">
パケット損失 パケット損失
</panel.string> </panel.string>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="ストリーム情報パネル" name="stream_info"> <panel name="stream_info">
<icon name="music_icon"/> <icon name="music_icon"/>
<text name="message" value=""/> <text name="message" value=""/>
</panel> </panel>
\ No newline at end of file
...@@ -27,8 +27,6 @@ ...@@ -27,8 +27,6 @@
<panel.string name="origin_inworld"> <panel.string name="origin_inworld">
(インワールド) (インワールド)
</panel.string> </panel.string>
<text name="title" value="アイテムのプロフィール"/>
<text name="origin" value="(インベントリ)"/>
<layout_stack name="main_stack"> <layout_stack name="main_stack">
<layout_panel name="layout_item_name"> <layout_panel name="layout_item_name">
<icon name="item_type_icon"/> <icon name="item_type_icon"/>
...@@ -91,7 +89,6 @@ ...@@ -91,7 +89,6 @@
<check_box label="編集" name="CheckNextOwnerModify" tool_tip="次の所有者は、アイテム名などのプロパティを編集したり、サイズ変更ができるようになります。"/> <check_box label="編集" name="CheckNextOwnerModify" tool_tip="次の所有者は、アイテム名などのプロパティを編集したり、サイズ変更ができるようになります。"/>
<check_box label="コピー" name="CheckNextOwnerCopy" tool_tip="次の所有者は、このオブジェクトを無制限にコピーできるようになります。コピーには制作者の情報が含まれ、コピー元のアイテムと違って許可などに関して制約があります。"/> <check_box label="コピー" name="CheckNextOwnerCopy" tool_tip="次の所有者は、このオブジェクトを無制限にコピーできるようになります。コピーには制作者の情報が含まれ、コピー元のアイテムと違って許可などに関して制約があります。"/>
<check_box label="再販・譲渡" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="次の所有者は、このオブジェクトを他の人に譲渡したり、再販することができるようになります。"/> <check_box label="再販・譲渡" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="次の所有者は、このオブジェクトを他の人に譲渡したり、再販することができるようになります。"/>
<check_box label="エクスポート" name="CheckOwnerExport"/>
<view_border name="cost_text_border"/> <view_border name="cost_text_border"/>
<check_box label="販売対象とする" name="CheckPurchase" tool_tip="このオブジェクトやオブジェクトの中身を購入できるようにするか、指定価格でインワールドにコピーできるようになります。"/> <check_box label="販売対象とする" name="CheckPurchase" tool_tip="このオブジェクトやオブジェクトの中身を購入できるようにするか、指定価格でインワールドにコピーできるようになります。"/>
<combo_box name="ComboBoxSaleType" tool_tip="購入者がコピー、コピーの中身、またはアイテム自体を受け取るのか選択してください。"> <combo_box name="ComboBoxSaleType" tool_tip="購入者がコピー、コピーの中身、またはアイテム自体を受け取るのか選択してください。">
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<densityctrl abel="密度" name="density_ctrl"> <densityctrl label="密度" name="density_ctrl">
<text name="exponential_term_label"> <text name="exponential_term_label">
指数項 指数項
</text> </text>
...@@ -12,11 +12,11 @@ ...@@ -12,11 +12,11 @@
<text name="linear_term_label"> <text name="linear_term_label">
線形項 線形項
</text> </text>
<slider dname="level_linear"/> <slider name="level_linear"/>
<text name="constant_term_label"> <text name="constant_term_label">
定数項 定数項
</text> </text>
<slider dname="level_constant"/> <slider name="level_constant"/>
<text name="max_altitude_label"> <text name="max_altitude_label">
最大高度 最大高度
</text> </text>
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment