CHUI-209 FIX for properly updating folder names in folder view after they have been renamed.

The old display name should be cleared before refreshing the views for both items and folders in folder view, otherwise the old name will be used upon renaming.