CHUI-871, CHUI-738 : Fixed! Name tags existence was using a bogus test. Using a boolean for existence and straight logic, no intermediate string