SL-409 - added tracking for bytes fetched to viewer assets metrics (does not currently work for textures)
