EXT-7379 FIXED Add save_visibility=true to search floater to enable interaction with Search button

Also added reset of floaters visibility on exit to emulate save_visibility=false

Reviewed by Vadim Savchuk at https://codereview.productengine.com/secondlife/r/463/

--HG--
branch : product-engine