DEV-49332 - cryptic error message when typing in single username when logging into maingrid.

Needs to be changed when IE is checked in, of course.

Now we check the expected credential formats for a given grid against the
format that is typed in, and throw an error if it's invalid.