Convert formatted date from system charset to UTF-8 on Windows (other OSes don't require this).

See http://jira.secondlife.com/browse/EXT-8318 for more details.

Reviewed by Sergey Litovchuk at https://codereview.productengine.com/secondlife/r/834/

--HG--
branch : product-engine