Large cleanup of iterators inside LLSelectMgr to use range-for semantics and to reduce excessive end calls
