CT-575 WIP JA DE IT translation for set18

indra/newview/skins/default/xui/de/floater_map.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
 		NW
 	</floater.string>
 	<floater.string name="ToolTipMsg">
-		[AGENT][REGION](Karte mit Doppelklick öffnen)
+		[REGION](Doppelklicken, um Karte zu öffnen; Umschalt-Taste gedrückt halten und ziehen, um zu schwenken)
 	</floater.string>
 	<floater.string name="mini_map_caption">
 		MINI-KARTE

indra/newview/skins/default/xui/de/floater_nearby_chat.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="nearby_chat" title="CHAT IN DER NÄHE"/>
+<floater name="nearby_chat" title="CHAT IN DER NÄHE">
+	<check_box label="Chat übersetzen (Service von Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
+</floater>

indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml

@@ -182,10 +182,10 @@
 			<text name="Group:">
 				Gruppe:
 			</text>
-			<button label="Festlegen..." label_selected="Festlegen..." name="button set group" tool_tip="Eine Gruppe auswählen, um die Berechtigungen des Objekts zu teilen."/>
 			<name_box initial_value="Wird geladen..." name="Group Name Proxy"/>
-			<button label="Übertragung" label_selected="Übertragung" name="button deed" tool_tip="Eine Übertragung bedeutet, dass das Objekt mit den Berechtigungen „Nächster Eigentümer“ weitergegeben wird. Mit der Gruppe geteilte Objekte können von einem Gruppen-Officer übertragen werden."/>
+			<button label="Festlegen..." label_selected="Festlegen..." name="button set group" tool_tip="Eine Gruppe auswählen, um die Berechtigungen des Objekts zu teilen."/>
 			<check_box label="Teilen" name="checkbox share with group" tool_tip="Mit allen Mitgliedern der zugeordneten Gruppe, Ihre Berechtigungen dieses Objekt zu ändern teilen. Sie müssen Übereignen, um Rollenbeschränkungen zu aktivieren."/>
+			<button label="Übertragung" label_selected="Übertragung" name="button deed" tool_tip="Eine Übertragung bedeutet, dass das Objekt mit den Berechtigungen „Nächster Eigentümer“ weitergegeben wird. Mit der Gruppe geteilte Objekte können von einem Gruppen-Officer übertragen werden."/>
 			<text name="label click action">
 				Bei Linksklick:
 			</text>
@@ -440,8 +440,9 @@
 				<combo_box.item label="Saugen" name="suction"/>
 				<combo_box.item label="gewoben" name="weave"/>
 			</combo_box>
-			<text name="tex scale">
-				Wiederholungen / Fläche
+			<check_box initial_value="falsch" label="Flache Oberflächen ausrichten" name="checkbox planar align" tool_tip="Texturen auf allen ausgewählten Oberflächen an der zuletzt ausgewählten Oberfläche ausrichten. Planar Texture Mapping erforderlich."/>
+			<text name="rpt">
+				Wiederholungen / Oberfläche
 			</text>
 			<spinner label="Horizontal (U)" name="TexScaleU"/>
 			<check_box label="Umkehren" name="checkbox flip s"/>

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_attachment_self.xml

@@ -3,6 +3,7 @@
 	<menu_item_call label="Berühren" name="Attachment Object Touch"/>
 	<menu_item_call label="Bearbeiten" name="Edit..."/>
 	<menu_item_call label="Abnehmen" name="Detach"/>
+	<menu_item_call label="Hinsetzen" name="Sit Down Here"/>
 	<menu_item_call label="Aufstehen" name="Stand Up"/>
 	<menu_item_call label="Outfit ändern" name="Change Outfit"/>
 	<menu_item_call label="Mein Outfit bearbeiten" name="Edit Outfit"/>

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_self.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Self Pie">
+	<menu_item_call label="Hinsetzen" name="Sit Down Here"/>
 	<menu_item_call label="Aufstehen" name="Stand Up"/>
 	<context_menu label="Ausziehen" name="Take Off &gt;">
 		<context_menu label="Kleidung" name="Clothes &gt;">

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inspect_object_gear.xml

@@ -9,6 +9,7 @@
 	<menu_item_call label="Öffnen" name="open"/>
 	<menu_item_call label="Bearbeiten" name="edit"/>
 	<menu_item_call label="Anziehen" name="wear"/>
+	<menu_item_call label="Hinzufügen" name="add"/>
 	<menu_item_call label="Melden" name="report"/>
 	<menu_item_call label="Ignorieren" name="block"/>
 	<menu_item_call label="Hineinzoomen" name="zoom_in"/>

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inspect_self_gear.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <menu name="Gear Menu">
+	<menu_item_call label="Hinsetzen" name="sit_down_here"/>
 	<menu_item_call label="Aufstehen" name="stand_up"/>
 	<menu_item_call label="Outfit ändern" name="change_outfit"/>
 	<menu_item_call label="Mein Profil" name="my_profile"/>

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_mini_map.xml

@@ -4,6 +4,7 @@
 	<menu_item_call label="Zoom Mittel" name="Zoom Medium"/>
 	<menu_item_call label="Zoom Weit" name="Zoom Far"/>
 	<menu_item_check label="Karte drehen" name="Rotate Map"/>
+	<menu_item_check label="Automatisch zentrieren" name="Auto Center"/>
 	<menu_item_call label="Verfolgung abschalten" name="Stop Tracking"/>
 	<menu_item_call label="Weltkarte" name="World Map"/>
 </menu>

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_object.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Object Pie">
 	<menu_item_call label="Berühren" name="Object Touch">
-		<on_enable parameter="Berühren" name="EnableTouch"/>
+		<menu_item_call.on_enable name="EnableTouch" parameter="Berühren"/>
 	</menu_item_call>
 	<menu_item_call label="Bearbeiten" name="Edit..."/>
 	<menu_item_call label="Bauen" name="Build"/>
@@ -12,6 +12,7 @@
 	<menu_item_call label="Hineinzoomen" name="Zoom In"/>
 	<context_menu label="Anziehen" name="Put On">
 		<menu_item_call label="Anziehen" name="Wear"/>
+		<menu_item_call label="Hinzufügen" name="Add"/>
 		<context_menu label="Anhängen" name="Object Attach"/>
 		<context_menu label="HUD anhängen" name="Object Attach HUD"/>
 	</context_menu>
@@ -21,7 +22,6 @@
 		<menu_item_call label="Zurückgeben" name="Return..."/>
 		<menu_item_call label="Löschen" name="Delete"/>
 	</context_menu>
-	<menu_item_call label="Kaufen" name="Pie Object Bye"/>
 	<menu_item_call label="Nehmen" name="Pie Object Take"/>
 	<menu_item_call label="Kopie nehmen" name="Take Copy"/>
 	<menu_item_call label="Bezahlen" name="Pay..."/>

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_people_friends_view_sort.xml

@@ -3,5 +3,6 @@
 	<menu_item_check label="Nach Name sortieren" name="sort_name"/>
 	<menu_item_check label="Nach Status sortieren" name="sort_status"/>
 	<menu_item_check label="Symbole für Personen anzeigen" name="view_icons"/>
+	<menu_item_check label="Erteilte Genehmigungen anzeigen" name="view_permissions"/>
 	<menu_item_call label="Ignorierte Einwohner &amp; Objekte anzeigen" name="show_blocked_list"/>
 </menu>

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_people_nearby_multiselect.xml

@@ -6,4 +6,5 @@
 	<menu_item_call label="Anrufen" name="Call"/>
 	<menu_item_call label="Teilen" name="Share"/>
 	<menu_item_call label="Bezahlen" name="Pay"/>
+	<menu_item_call label="Teleport anbieten" name="teleport"/>
 </context_menu>

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml

@@ -94,7 +94,6 @@
 			<menu_item_call label="Skripts auf nicht ausführen einstellen" name="Set Scripts to Not Running"/>
 		</menu>
 		<menu label="Optionen" name="Options">
-			<menu_item_call label="Hochlade-Berechtigungen (Standard) festlegen" name="perm prefs"/>
 			<menu_item_check label="Erweiterte Berechtigungen anzeigen" name="DebugPermissions"/>
 			<menu_item_check label="Nur meine Objekte auswählen" name="Select Only My Objects"/>
 			<menu_item_check label="Nur bewegliche Objekte auswählen" name="Select Only Movable Objects"/>
@@ -121,7 +120,6 @@
 		<menu_item_call label="INFO ÜBER [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
 	</menu>
 	<menu label="Erweitert" name="Advanced">
-		<menu_item_check label="Menü „Erweitert“ anzeigen" name="Show Advanced Menu"/>
 		<menu_item_call label="Animation meines Avatars stoppen" name="Stop Animating My Avatar"/>
 		<menu_item_call label="Textur neu laden" name="Rebake Texture"/>
 		<menu_item_call label="UI-Größe auf Standard setzen" name="Set UI Size to Default"/>
@@ -169,7 +167,6 @@
 			<menu_item_check label="FRInfo testen" name="Test FRInfo"/>
 			<menu_item_check label="Flexible Objekte" name="Flexible Objects"/>
 		</menu>
-		<menu_item_check label="Mehrere Threads ausführen" name="Run Multiple Threads"/>
 		<menu_item_check label="Plugin Read Thread verwenden" name="Use Plugin Read Thread"/>
 		<menu_item_call label="Gruppen-Cache löschen" name="ClearGroupCache"/>
 		<menu_item_check label="Weiche Mausbewegung" name="Mouse Smoothing"/>
@@ -178,7 +175,6 @@
 			<menu_item_check label="Suchen" name="Search"/>
 			<menu_item_call label="Tasten freigeben" name="Release Keys"/>
 			<menu_item_call label="UI-Größe auf Standard setzen" name="Set UI Size to Default"/>
-			<menu_item_check label="Erweitert-Menü anzeigen - veraltetet" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
 			<menu_item_check label="Immer rennen" name="Always Run"/>
 			<menu_item_check label="Fliegen" name="Fly"/>
 			<menu_item_call label="Fenster schließen" name="Close Window"/>
@@ -198,6 +194,7 @@
 			<menu_item_call label="Hineinzoomen" name="Zoom In"/>
 			<menu_item_call label="Zoom-Standard" name="Zoom Default"/>
 			<menu_item_call label="Wegzoomen" name="Zoom Out"/>
+			<menu_item_check label="Menü „Erweitert“ anzeigen" name="Show Advanced Menu"/>
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Debug-Einstellungen anzeigen" name="Debug Settings"/>
 		<menu_item_check label="Menü „Entwickler“ anzeigen" name="Debug Mode"/>
@@ -263,16 +260,19 @@
 			<menu_item_check label="Wireframe" name="Wireframe"/>
 			<menu_item_check label="Objekt-Objekt Okklusion" name="Object-Object Occlusion"/>
 			<menu_item_check label="Framebuffer-Objekte" name="Framebuffer Objects"/>
-			<menu_item_check label="Deferred Rendering" name="Deferred Rendering"/>
-			<menu_item_check label="Globale Beleuchtung" name="Global Illumination"/>
+			<menu_item_check label="Licht und Schatten" name="Lighting and Shadows"/>
+			<menu_item_check label="Schatten von Sonne-/Mond-Projektoren" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/>
+			<menu_item_check label="SSAO und Schattenglättung" name="SSAO and Shadow Smoothing"/>
+			<menu_item_check label="Globale Beleuchtung (experimentell)" name="Global Illumination"/>
 			<menu_item_check label="Fehler in GL beseitigen" name="Debug GL"/>
 			<menu_item_check label="Fehler in Pipeline beseitigen" name="Debug Pipeline"/>
-			<menu_item_check label="Schnelles Alpha" name="Fast Alpha"/>
+			<menu_item_check label="Automatische Alpha-Masken (aufgeschoben)" name="Automatic Alpha Masks (deferred)"/>
+			<menu_item_check label="Automatische Alpha-Masken (nicht aufgeschoben)" name="Automatic Alpha Masks (non-deferred)"/>
 			<menu_item_check label="Animationstexturen" name="Animation Textures"/>
 			<menu_item_check label="Texturen deaktivieren" name="Disable Textures"/>
 			<menu_item_check label="Voll-Res-Texturen" name="Rull Res Textures"/>
 			<menu_item_check label="Texturen prüfen" name="Audit Textures"/>
-			<menu_item_check label="Textur-Atlas" name="Texture Atlas"/>
+			<menu_item_check label="Textur-Atlas (experimentell)" name="Texture Atlas"/>
 			<menu_item_check label="Angehängte Lichter rendern" name="Render Attached Lights"/>
 			<menu_item_check label="Angehängte Partikel rendern" name="Render Attached Particles"/>
 			<menu_item_check label="Leucht-Objekte schweben lassen" name="Hover Glow Objects"/>
@@ -309,7 +309,8 @@
 			<menu_item_call label="Ausgewählte Objektinfo drucken" name="Print Selected Object Info"/>
 			<menu_item_call label="Agent-Info drucken" name="Print Agent Info"/>
 			<menu_item_call label="Speicher-Stats" name="Memory Stats"/>
-			<menu_item_check label="Double-ClickAuto-Pilot" name="Double-ClickAuto-Pilot"/>
+			<menu_item_check label="Doppelklicken: Auto-Pilot" name="Double-Click Auto-Pilot"/>
+			<menu_item_check label="Doppelklicken: Teleport" name="DoubleClick Teleport"/>
 			<menu_item_check label="Fehler in SelectMgr beseitigen" name="Debug SelectMgr"/>
 			<menu_item_check label="Fehler in Klicks beseitigen" name="Debug Clicks"/>
 			<menu_item_check label="Debug-Ansichten" name="Debug Views"/>

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_wearing_gear.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <menu name="Gear Wearing">
 	<menu_item_call label="Outfit bearbeiten" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="Ausziehen" name="takeoff"/>
 </menu>

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_wearing_tab.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Wearing">
+	<menu_item_call label="Ausziehen" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="Abnehmen" name="detach"/>
 	<menu_item_call label="Outfit bearbeiten" name="edit"/>
 </context_menu>

indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml

@@ -1831,6 +1831,10 @@ Inventarobjekt(e) verschieben?
 		Wirklich beenden?
 		<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor Sitzung beendet wird" name="okcancelignore" notext="Nicht beenden" yestext="Beenden"/>
 	</notification>
+	<notification name="DeleteItems">
+		[QUESTION]
+		<usetemplate ignoretext="Vor dem Löschen von Objekten bestätigen" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="HelpReportAbuseEmailLL">
 		Mit dieser Funktion können Sie Verstöße gegen die [http://secondlife.com/corporate/tos.php Servicebedingungen (EN)] und [http://secondlife.com/corporate/cs.php Community-Standards] melden.
 
@@ -2763,9 +2767,13 @@ Bitte überprüfen Sie Ihr Netzwerk- und Firewall-Setup.
 		(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
 Avatar &apos;[NAME]&apos; hat als vollständig gerezzter Avatar die Welt verlassen.
 	</notification>
-	<notification name="AvatarRezSelfBakeNotification">
-		(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
-Die [RESOLUTION]-gebakene Textur für &apos;[BODYREGION]&apos; wurde in [TIME] Sekunden [ACTION].
+	<notification name="AvatarRezSelfBakedTextureUploadNotification">
+		( [EXISTENCE] Sekunden am Leben)
+Sie haben eine [RESOLUTION]-gebackene Textur für „[BODYREGION]“ nach [TIME] Sekunden hochgeladen.
+	</notification>
+	<notification name="AvatarRezSelfBakedTextureUpdateNotification">
+		( [EXISTENCE] Sekunden am Leben)
+Sie haben lokal eine [RESOLUTION]-gebackene Textur für „[BODYREGION]“ nach [TIME] Sekunden aktualisiert.
 	</notification>
 	<notification name="ConfirmLeaveCall">
 		Möchten Sie dieses Gespräch wirklich verlassen ?

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_avatar_list_item.xml

@@ -23,5 +23,9 @@
 	</string>
 	<text name="avatar_name" value="Unbekannt"/>
 	<text name="last_interaction" value="0s"/>
+	<icon name="permission_edit_theirs_icon" tool_tip="Sie können die Objekte dieses Freunds bearbeiten"/>
+	<icon name="permission_edit_mine_icon" tool_tip="Dieser Freund kann Ihre Objekte bearbeiten, löschen und an sich nehmen"/>
+	<icon name="permission_map_icon" tool_tip="Dieser Freund kann Sie auf der Karte finden"/>
+	<icon name="permission_online_icon" tool_tip="Dieser Freund kann sehen, wenn Sie online sind"/>
 	<button name="profile_btn" tool_tip="Profil anzeigen"/>
 </panel>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_bottomtray.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="bottom_tray">
+	<string name="DragIndicationImageName" value="Accordion_ArrowOpened_Off"/>
 	<string name="SpeakBtnToolTip" value="Schaltet Mikrofon ein/aus"/>
 	<string name="VoiceControlBtnToolTip" value="Voice-Chat-Steuerung anzeigen/ausblenden"/>
 	<layout_stack name="toolbar_stack">
@@ -12,28 +13,25 @@
 			<gesture_combo_list label="Gesten" name="Gesture" tool_tip="Gesten anzeigen/ausblenden"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="movement_panel">
-			<button label="Bewegen" name="movement_btn" tool_tip="Bewegungssteuerung anzeigen/ausblenden"/>
+			<bottomtray_button label="Bewegen" name="movement_btn" tool_tip="Bewegungssteuerung anzeigen/ausblenden"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="cam_panel">
-			<button label="Ansicht" name="camera_btn" tool_tip="Kamerasteuerung anzeigen/ausblenden"/>
+			<bottomtray_button label="Ansicht" name="camera_btn" tool_tip="Kamerasteuerung anzeigen/ausblenden"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="snapshot_panel">
-			<button label="" name="snapshots" tool_tip="Foto machen"/>
-		</layout_panel>
-		<layout_panel name="sidebar_btn_panel">
-			<button label="Seitenleiste" name="sidebar_btn" tool_tip="Seitenleiste anzeigen/ausblenden"/>
+			<bottomtray_button label="" name="snapshots" tool_tip="Foto machen"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="build_btn_panel">
-			<button label="Bauen" name="build_btn" tool_tip="Bauwerkzeuge ein-/ausblenden"/>
+			<bottomtray_button label="Bauen" name="build_btn" tool_tip="Bauwerkzeuge ein-/ausblenden"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="search_btn_panel">
-			<button label="Suche" name="search_btn" tool_tip="Suche anzeigen/ausblenden"/>
+			<bottomtray_button label="Suche" name="search_btn" tool_tip="Suche anzeigen/ausblenden"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="world_map_btn_panel">
-			<button label="Karte" name="world_map_btn" tool_tip="Karte ein-/ausblenden"/>
+			<bottomtray_button label="Karte" name="world_map_btn" tool_tip="Karte ein-/ausblenden"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="mini_map_btn_panel">
-			<button label="Minikarte" name="mini_map_btn" tool_tip="Minikarte ein-/ausblenden"/>
+			<bottomtray_button label="Minikarte" name="mini_map_btn" tool_tip="Minikarte ein-/ausblenden"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="im_well_panel">
 			<chiclet_im_well name="im_well">

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_classified_info.xml

@@ -52,8 +52,16 @@
 		</panel>
 	</scroll_container>
 	<panel name="buttons">
-		<button label="Teleportieren" name="teleport_btn"/>
-		<button label="Karte" name="show_on_map_btn"/>
-		<button label="Bearbeiten" name="edit_btn"/>
+		<layout_stack name="layout_stack1">
+			<layout_panel name="layout_panel1">
+				<button label="Teleportieren" name="teleport_btn"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="show_on_map_btn_lp">
+				<button label="Karte" name="show_on_map_btn"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="edit_btn_lp">
+				<button label="Bearbeiten" name="edit_btn"/>
+			</layout_panel>
+		</layout_stack>
 	</panel>
 </panel>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_classified.xml

@@ -36,13 +36,19 @@
 				<icons_combo_box.item label="Moderater Inhalt" name="mature_ci" value="Moderat"/>
 				<icons_combo_box.item label="Genereller Inhalt" name="pg_ci" value="G"/>
 			</icons_combo_box>
+			<check_box label="Jede Woche automatisch erneuern" name="auto_renew"/>
 			<text name="price_for_listing_label" value="Preis für Anzeige:"/>
 			<spinner label="L$" name="price_for_listing" tool_tip="Preis für Anzeige." value="50"/>
-			<check_box label="Jede Woche automatisch erneuern" name="auto_renew"/>
 		</panel>
 	</scroll_container>
 	<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-		<button label="[LABEL]" name="save_changes_btn"/>
-		<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
+		<layout_stack name="bottom_panel_ls">
+			<layout_panel name="save_changes_btn_lp">
+				<button label="[LABEL]" name="save_changes_btn"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="show_on_map_btn_lp">
+				<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
+			</layout_panel>
+		</layout_stack>
 	</panel>
 </panel>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_pick.xml

@@ -25,7 +25,13 @@
 		</panel>
 	</scroll_container>
 	<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-		<button label="Auswahl speichern" name="save_changes_btn"/>
-		<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
+		<layout_stack name="layout_stack1">
+			<layout_panel name="layout_panel1">
+				<button label="Auswahl speichern" name="save_changes_btn"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="layout_panel1">
+				<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
+			</layout_panel>
+		</layout_stack>
 	</panel>
 </panel>