Add proper mouse down handler to the emoji complete panel

  -> the previous commit didn't properly set mFrontChild after restoring the topmost floaters
  -> additionally we don't want mouse clicks in "can't steal focus from frontmost" floaters to set focus to them