CHUI-244 FIX for propagating the dirty filter flag to the folder view item's parent.

The filter dirty flag is set after a new child item is added to ensure that this item already has a parent and the dirty flag can be bubbled up.