EXP-1335 FIXED Dragging folders into Recent Items disabled.

- Dragging folder into Recent Items disabled, but allowed within Recent Items.
- Dragging Contents folder from task inventory disabled.
- Filtering folder contents upon dragging to any inventory panel added, to make the behavior consistent with items filtering during DnD.