EXT-3234: Display notification when SLurl blocked/throttled.

We block or throttled certain SLurls when they came from an untrusted
browser. Previously this would happen silently (though a message was
sent to the logfile). Now we show a once-per-session notification if
either of these situations arise.