SH-4051 REVERT teen accounts unable to remove underclothes even when switching outfits

Reverting fix as additional problems were found that could lead to even accidental nudity.
This fix is not required for the current release as it is not a regression.
Will review options for fixing for the next release.