DEV-43688 commit revised FR translations - FR cycle2

indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bulk_perms.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_currency.xml

...ew/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skin.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_notes.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_picks.xml

...a/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml

...ewview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml

...view/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml

...ewview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_privacy.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_view.xml

indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml