Revert "More string and format cleanup"

indra/llprimitive/llmaterialid.cpp

indra/llprimitive/llprimitive.cpp

indra/llprimitive/llvolumemessage.cpp

indra/llrender/llgl.cpp

indra/llrender/llglslshader.cpp

indra/llrender/llimagegl.cpp

indra/llrender/llshadermgr.cpp

indra/llui/llfloaterreg.cpp

indra/llui/lllineeditor.cpp

indra/llui/llscrolllistctrl.cpp

indra/llui/llstatbar.cpp

indra/llui/lltexteditor.cpp

indra/llui/lltimectrl.cpp

indra/llui/lltrans.cpp

indra/llui/llurlentry.cpp

indra/llui/llview.cpp

indra/llvfs/llvfs.cpp

indra/llvfs/llvfsthread.cpp